Arijit Singh - Jaan Da (Saiyaan Ve)

[Hindi]

सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा
आँखों की आँखों से
हो जाएं यारियां
चेहरे पे तेरे मैंने
उमरा वारियां हाए

आँखों की आँखों से
हो जाएं यारियां
चेहरे पे तेरे मैंने
उमरा वारियां

लग रहा है
इश्क जैसा आसमां दा
जान दा दिल तुझको
पहले से है जान दा
है पेचान दा

जान दा दिल तुझको
पहले से है जान दा
है पेचान दा

हो माने जग सारा
तू नहीं मान दा हाए
दिल तुझको पहले से है जान दा

सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा
सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा

ख्वाब मैंने जीते तेरे
नींदां हारियां
चेहरे पे तेरे मैंने
उमरा वारियां हाए

ख्वाब मैंने जीते तेरे
नींदां हारियां
चेहरे पे तेरे मैंने
उमरा वारियां

लग रहा है
इश्क जैसा आसमां दा
जान दा दिल तुझको
पहले से है जान दा
है पेचान दा

हो माने जग सारा
तू नहीं मान दा हाए
दिल तुझको पहले से है जान दा

सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा
सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा

सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा
जन्मो से रब की दुआ है साइयां वे
अब जो है पहले हुआ है साइयां वे
मैंने तो सितारों में पढ़ा है
सइयां वे सइयां वे

जन्मो से रब की दुआ है साइयां वे
अब जो है पहले हुआ है साइयां वे
मैंने तो सितारों में पढ़ा है
सइयां वे सइयां वे

ख़ुदा…

सइयां वे सइयां वे
दिल तुझको पहले से है जान दा









[Transliteracja]

Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da
Aankhon ki aankhon se
Ho jaayein yaariyan
Chehre pe tere maine
Umra wariyan haaye

Aankhon ki aankhon se
Ho jaayein yaariyan
Chehre pe tere maine
Umra wariyan

Lag raha hai
Ishq jaise aasmaan da
Jaan da dil tujhko
Pehle se hai jaan da
Hai pechan da

Jaan da dil tujhko
Pehle se hai jaan da
Hai pechan da

Ho maane jag saara
Tu nahi maan da haaye
Dil tujhko pehle se hai jaan da

Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da
Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da

Khwab maine jeete tere
Neendan haariyan
Chehre pe tere maine
Umra wariyan haaye

Khwab maine jeete tere
Neendan haariyan
Chehre pe tere maine
Umra wariyan

Lag raha hai
Ishq jaise aasmaan da
Jaan da dil tujhko
Pehle se hai jaan da
Hai pechan da

Ho maane jag saara
Tu nahi maan da haaye
Dil tujhko pehle se hai jaan da

Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da
Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da

Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da
Janmo se rab ki dua hai saiyaan ve
Ab jo hai pehle hua hai saiyaan ve
Maine to sitaaron mein padha hai
Saiyaan ve saiyaan ve

Janmo se rab ki dua hai saiyaan ve
Ab jo hai pehle hua hai saiyaan ve
Maine to sitaaron mein padha hai
Saiyaan ve saiyaan ve

Khuda…

Saiyaan ve saiyaan ve
Dil tujhko pehle se hai jaan da