Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aretha Franklin
Popularne teksty
Aretha Franklin - Exactly Like You
Exactly Like You
Tekst dodał(a): jamiejames
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamiejames
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamiejames
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know why I’ve waited
And know why I’ve been blue, yeah
Cause I’ve been waiting here for somebody, baby
Ah, yeah, exactly like you, ah, ah
Why should we spend all of our money
On a show or two?
When nobody makes all the love scenes, honey
Ah, exactly like you
Now, you make me feel so grand
I wanna fill this world to you
And you make me understand
These foolish little dreams I’m dreaming
And schemes I’m scheming, yeah
I know what my daddy
Taught me to be true, yeah
Cause he was keeping me here for somebody, somebody, somebody
Exactly like you
Now, you make me feel so grand
I wanna hand this great big wild world to you
And you make me understand
That these foolish little dreams I’m dreaming
Oh, and schemes I’m scheming, yeah, yeah, yeah
I know what my daddy, yeah
The man taught me to be true, ah, ah
Cause he was saving me here for somebody, somebody, somebody
Yeah, exactly like you
Oh, exactly, ah, baby, like you
Exactly like you
Nobody, nobody, nobody but you
Yeah, yeah, yeah
Exactly, exactly, exactly, oh, like you, oh, baby
And know why I’ve been blue, yeah
Cause I’ve been waiting here for somebody, baby
Ah, yeah, exactly like you, ah, ah
Why should we spend all of our money
On a show or two?
When nobody makes all the love scenes, honey
Ah, exactly like you
Now, you make me feel so grand
I wanna fill this world to you
And you make me understand
These foolish little dreams I’m dreaming
And schemes I’m scheming, yeah
I know what my daddy
Taught me to be true, yeah
Cause he was keeping me here for somebody, somebody, somebody
Exactly like you
Now, you make me feel so grand
I wanna hand this great big wild world to you
And you make me understand
That these foolish little dreams I’m dreaming
Oh, and schemes I’m scheming, yeah, yeah, yeah
I know what my daddy, yeah
The man taught me to be true, ah, ah
Cause he was saving me here for somebody, somebody, somebody
Yeah, exactly like you
Oh, exactly, ah, baby, like you
Exactly like you
Nobody, nobody, nobody but you
Yeah, yeah, yeah
Exactly, exactly, exactly, oh, like you, oh, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż wiem dlaczego tyle czekałam
I wiem dlaczego byłam przygnębiona, yeah
Ponieważ czekałam na kogoś, skarbie
Ah, yeah, kogoś dokładnie takiego jak Ty, ah ah
Dlaczego powinnam wydać wszystkie nasze pieniądze
na pokaz, bądź dwa?
Kiedy nikt nie stwarza scen miłosnych, kochanie
Ah, kogoś dokładnie takiego jak Ty
Teraz, sprawiasz, że czuję się wspaniale
Chcę Tobą wypełnić ten świat
Sprawiasz, że zaczynam rozumieć
Te głupie, małe rzeczy o których śnię
Te plany, które stwarzam, yeah
Wiesz co tatusiu
On nauczył mnie być sobą, yeah
Powieważ On trzymał mnie dla kogoś, kogoś,
kogoś
Dokładnie takiego jak Ty
Teraz, sprawiasz, że czuję się wspaniale
Chcę wręczyć Tobie ten wielki, dziki świat
Sprawiasz, że zaczynam rozumieć
Te głupie, małe rzeczy o których śnię
Te plany, które stwarzam, yeah, yeah, yeah
Wiesz co tatusiu, yeah
Ktoś nauczył mnie być sobą, ah, ah
Ponieważ On trzymał mnie dla kogoś, kogoś,
kogoś
Yeah, Dokładnie takiego jak Ty
Oh, dokładnie takiego, ah, skarbie, jak Ty
Kogoś dokładnie takiego jak ty,
Dla nikogo, nikogo, nikogo poza Tobą
Yeah, Yeah, Yeah
Dokładnie, dokładnie, dokładnie, oh, kogoś jak Ty, oh, Skarbie
I wiem dlaczego byłam przygnębiona, yeah
Ponieważ czekałam na kogoś, skarbie
Ah, yeah, kogoś dokładnie takiego jak Ty, ah ah
Dlaczego powinnam wydać wszystkie nasze pieniądze
na pokaz, bądź dwa?
Kiedy nikt nie stwarza scen miłosnych, kochanie
Ah, kogoś dokładnie takiego jak Ty
Teraz, sprawiasz, że czuję się wspaniale
Chcę Tobą wypełnić ten świat
Sprawiasz, że zaczynam rozumieć
Te głupie, małe rzeczy o których śnię
Te plany, które stwarzam, yeah
Wiesz co tatusiu
On nauczył mnie być sobą, yeah
Powieważ On trzymał mnie dla kogoś, kogoś,
kogoś
Dokładnie takiego jak Ty
Teraz, sprawiasz, że czuję się wspaniale
Chcę wręczyć Tobie ten wielki, dziki świat
Sprawiasz, że zaczynam rozumieć
Te głupie, małe rzeczy o których śnię
Te plany, które stwarzam, yeah, yeah, yeah
Wiesz co tatusiu, yeah
Ktoś nauczył mnie być sobą, ah, ah
Ponieważ On trzymał mnie dla kogoś, kogoś,
kogoś
Yeah, Dokładnie takiego jak Ty
Oh, dokładnie takiego, ah, skarbie, jak Ty
Kogoś dokładnie takiego jak ty,
Dla nikogo, nikogo, nikogo poza Tobą
Yeah, Yeah, Yeah
Dokładnie, dokładnie, dokładnie, oh, kogoś jak Ty, oh, Skarbie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dorothy Fields Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jimmy McHugh, |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harry Richman and Gertrude Lawrence |
| Covery: |
Gene Ammons , Louis Armstrong, Svend Asmussen, Tony Bennett, Acker Bilk, Elsie Carlisle, Nat King Cole, John Coltrane and Paul Quinichette, Count Basie, Bing Crosby,Vic Damone, Ruth Etting, Ella Fitzgerald , Aretha Franklin, Errol Garner, Dizzy Gillespie, Etta Jones & Houston Person , Diana Krall, Willie Nelson, Anita O'Day, Oscar Peterson, Nina Simone, Frank Sinatra, Mel Tormé, Sarah Vaughan, Andy Williams i wielu innych... |
| Płyty: |
Aretha Franklin – The Electrifying Aretha Franklin (LP Album, Columbia – CS 8561, USA 1962); |
Komentarze (0):