Teksty piosenek > A > Aretha Franklin > Put It Back Together Again
2 484 711 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 340 oczekujących

Aretha Franklin - Put It Back Together Again

Put It Back Together Again

Put It Back Together Again

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woke up to a rainy day
Sun dried all of the rain away
Turned the sky from blue to grey
Love if our things work out that way
So I flipped through the pages of this old photo book
I had to take a second look
Of where we've been and where we've come from
And will we miss each other in the long run

Time and time again
I wanted to please you
I didn't think I could leave you
But I did
Time never really was a friend
I didn't want it to end
But it did
Put it back together again
(C'mon) Put it back together again

Now some hang on to "use to be's"
I'm talkin' bout you and me
I know everything was changed
It's like a rolling down memory lane
So my mind says yes and my heart says no
Tears roll like rivers flow
Like waves that toss and then turn rough
Wonder why a brother kicked a sister so tough (humph)

Time and time again
I wanted to please you
I didn't think I could leave you
But I did
Time never really was a friend
I didn't want it to end
But it did
Put it back together again
(C'mon) Put it back together again

Face to face, it seems so long ago
But do we really know how far love light(life?)) travels
Anybody could tell this train would derail
Feel my heartstrings unravel
Ask me do I do, do I still love ya
Although we've been through all of the pain we've been through
But only time will tell if we'll go through more hell
Or will we love each other better than we used to

Time and time again
I wanted to please you
I didn't think I could leave you
But I did
Time never really was a friend
I didn't want it to end
But it did
Put it back together again
(C'mon) Put it back together again

Come on baby
Come on baby
Come on baby
Come on baby
Put it back together again
I'm waiting, and I'm waiting, and I'm waiting on ya baby
Waiting, baby and I'm waiting
I can't stop loving you
I cannot, cannot, cannot

You know like I know that we should (You know like I know that)
You know like I know that we should (You know that like I know that we should. You know!)
You know like I know that we should (Baby baby baby you know like I know)
You know like I know that we should (Oh yeah. Maybe one of these old days)
You know like I know that we should (Maybe one of these old days we put it back together again)
You know like I know that we should (Oh yeah)
You know like I know that we should (You know like I know that we should, yeah baby)
You know like I know that we should (Oh baby, oh baby, oh baby, oh baby, oh baby)
You know like I know that we should (You know that I know, we should put it back together)
You know like I know that we should (Oh yeah, I'm waiting, I'm waiting and I'm waiting)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się do deszczowego dnia
Słońce wysuszyło cały deszcz
Zamieniło niebieskie niebo na szare
Miłość, jeśli wszystko układa się tak
Przebrnąłem przez strony tej starej książki ze zdjęciami
Musiałem spojrzeć jeszcze raz
Na to, skąd przybyliśmy i skąd jesteśmy
I czy będziemy tęsknić za sobą na długą metę

Raz po raz
Chciałem cię uszczęśliwić
Nie myślałem, że mogę cię opuścić
Ale to zrobiłem
Czas nigdy naprawdę nie był przyjacielem
Nie chciałem, żeby się skończyło
Ale tak się stało
Składam to z powrotem w całość
(C'mon) Składam to z powrotem w całość

Teraz niektórzy trzymają się tego, co było
Mówię o tobie i o mnie
Wiem, że wszystko się zmieniło
To jak toczyć się po alei pamięci
Więc mój umysł mówi tak, a serce mówi nie
Łzy płyną jak rzeki
Jak fale, które się toczą i stają się burzliwe
Zastanawiam się, dlaczego brat tak mocno kopnął siostrę (humf)

Raz po raz
Chciałem cię uszczęśliwić
Nie myślałem, że mogę cię opuścić
Ale to zrobiłem
Czas nigdy naprawdę nie był przyjacielem
Nie chciałem, żeby się skończyło
Ale tak się stało
Składam to z powrotem w całość
(C'mon) Składam to z powrotem w całość

Twarz w twarz, wydaje się tak dawno temu
Ale czy naprawdę wiemy, jak daleko podróżuje miłość świateł
Każdy może powiedzieć, że ten pociąg się wykolei
Czuję, jak rozluźniają się struny mojego serca
Zapytaj, czy wciąż cię kocham
Mimo że przeszliśmy przez cały ów ból
Ale tylko czas pokaże, czy przejdziemy więcej piekła
Czy będziemy kochać się nawzajem lepiej niż przedtem

Raz po raz
Chciałem cię uszczęśliwić
Nie myślałem, że mogę cię opuścić
Ale to zrobiłem
Czas nigdy naprawdę nie był przyjacielem
Nie chciałem, żeby się skończyło
Ale tak się stało
Składam to z powrotem w całość
(C'mon) Składam to z powrotem w całość

No dalej, kochanie
No dalej, kochanie
No dalej, kochanie
No dalej, kochanie
Składam to z powrotem w całość
Czekam, i czekam, i czekam na ciebie, kochanie
Czekam, kochanie, i czekam
Nie mogę przestać cię kochać
Nie mogę, nie mogę, nie mogę

Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Ty wiesz, jak ja wiem, że)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy. Ty wiesz!)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Kochanie, kochanie, kochanie, wiesz tak jak ja)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Oh tak. Może kiedyś)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Może kiedyś wrócimy do siebie)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Oh tak)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy, tak kochanie)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Oh kochanie, oh kochanie, oh kochanie, oh kochanie)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Ty wiesz, że ja wiem, że powinniśmy to złożyć z powrotem)
Ty wiesz, jak ja wiem, że powinniśmy (Oh tak, czekam, czekam i czekam)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Norman West

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Norman West

Płyty:

Aretha Franklin – A Woman Falling Out of Love (CD Album; Aretha's Records – 3711703132, USA 2011);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 484 711 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności