Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ansel Elgort
Ansel Elgort - You Can Count On Me (feat. Logic)
You Can Count On Me (feat. Logic)
Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loverihannaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexis2811
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Ansel]
I've been waiting a long time for a love like you, yeah
Going out on the town, drinkin' the night away
But I never found you, no I didn't
'Cause when I'm around you, yeah
The world seems so much sweeter than it was
Your friends all around you, yeah, they say it's not
But we know that it's love
[Pre-Chorus]
Baby you can count on me
I'll be right there for you
I'll always adore you
My love will restore you
Baby you can count on me, count on me
Baby you can count on me
[Chorus: Instrumental]
[Verse 2: Logic]
And even though I'm giving you everything
I won't give into indecision
I'm always gon' be there, see my vision
And even though we got more issues than GQ
No matter what happens, it's always gonna be you (always gonna be you)
It's mathematical, fuck all this division don't need sabbatical
As long as you can count than you can process the amount in which I'm living for you
Foot up on the gas, I'm your baby yeah I'm driven for you
Mind racing and my body pacing, but I'm in it for you (in it for you)
I've been on my own for too long, it's just you and I
Everything we ever talk about you know, is do or die
Any type of way you feeling right now, you can let it die
312 type of girl, why you always shy?
I can feel it happen the second I said it, don't let it get the best you
I'm just trying to bring out the best in you
I ain't testing you
I ain't telling you how to live
I'm just giving you everything I've got to give
[Pre-Chorus]
Baby you can count on me
I'll be right there for you
I'll always adore you
My love will restore you
Baby you can count on me
Baby you can count on me
[Chorus: Instrumental]
[Outro: Ansel & Logic]
Tell me how you feeling
Are you willing to keep going now?
Play me as the villain if you choose, but it's on now
Grew up on the east coast, Soho where it's going now
Baby you can count on me
If you wanna get it, we can do it like that now
I ain't finna back down
'Cause you can count on me
Baby you can count on me (count on me)
Baby you can count on me, yeah
Woah, yeah, oh
Baby you can count on, me
I've been waiting a long time for a love like you, yeah
Going out on the town, drinkin' the night away
But I never found you, no I didn't
'Cause when I'm around you, yeah
The world seems so much sweeter than it was
Your friends all around you, yeah, they say it's not
But we know that it's love
[Pre-Chorus]
Baby you can count on me
I'll be right there for you
I'll always adore you
My love will restore you
Baby you can count on me, count on me
Baby you can count on me
[Chorus: Instrumental]
[Verse 2: Logic]
And even though I'm giving you everything
I won't give into indecision
I'm always gon' be there, see my vision
And even though we got more issues than GQ
No matter what happens, it's always gonna be you (always gonna be you)
It's mathematical, fuck all this division don't need sabbatical
As long as you can count than you can process the amount in which I'm living for you
Foot up on the gas, I'm your baby yeah I'm driven for you
Mind racing and my body pacing, but I'm in it for you (in it for you)
I've been on my own for too long, it's just you and I
Everything we ever talk about you know, is do or die
Any type of way you feeling right now, you can let it die
312 type of girl, why you always shy?
I can feel it happen the second I said it, don't let it get the best you
I'm just trying to bring out the best in you
I ain't testing you
I ain't telling you how to live
I'm just giving you everything I've got to give
[Pre-Chorus]
Baby you can count on me
I'll be right there for you
I'll always adore you
My love will restore you
Baby you can count on me
Baby you can count on me
[Chorus: Instrumental]
[Outro: Ansel & Logic]
Tell me how you feeling
Are you willing to keep going now?
Play me as the villain if you choose, but it's on now
Grew up on the east coast, Soho where it's going now
Baby you can count on me
If you wanna get it, we can do it like that now
I ain't finna back down
'Cause you can count on me
Baby you can count on me (count on me)
Baby you can count on me, yeah
Woah, yeah, oh
Baby you can count on, me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Ansel]
Czekałem długo na miłość taką jak ty,
Wychodząc na miasto, przepijając noc
Ale nigdy cię nie znalazłem, nie, nie znalazłem
Bo kiedy jestem przy tobie, świat wydaję się znacznie słodszy niż był
Twoi wszyscy przyjaciele, mówią, że to nieprawda
Ale my wiemy, że to miłość
[Pre-Chorus]
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Zawsze będę tu dla ciebie,
Zawsze będę cię kochać,
Moja miłość cię odbuduje,
Kochanie, możesz na mnie liczyć,
Kochanie, możesz na mnie liczyć
[Verse 2: Logic]
I chociaż oddaję ci wszystko
Nie poddam się niezdecydowaniu
Zawsze tu będę, zobacz moją wizję
Nawet jeśli mamy więcej problemów niż GQ
Nieważne co się stanie, to zawsze będziesz ty (zawsze będziesz ty)
To matematyczne, pierdolić cały ten podział, nie potrzebuję urlopu naukowego
Dopóki umiesz przeliczyć, to możesz przetworzyć kwoty, w jakiej żyję dla ciebie
Noga na gazie, jestem twoim ukochanym tak, jestem przez ciebie napędzany
Wyścigi myśli i stymulacje mojego ciała, ale jestem w tym dla ciebie (w tym dla ciebie)
Zbyt długo byłem sam, teraz to tylko ty i ja
Wszystko, o czym kiedykolwiek mówimy, wiesz, to rób albo giń,
Każdy sposób, w jaki się teraz czujesz, możesz pozwolić mu umrzeć
312 typ dziewczyny, dlaczego zawsze jesteś nieśmiała?
Czuję, że to się dzieje w chwili, gdy to powiedziałem, nie pozwól, aby to przejęło nad tobą kontrolę
Po prostu próbuję wydobyć z ciebie to, co najlepsze
Nie testuję cię,
Nie mówię ci jak żyć,
Po prostu daję ci wszystko, co mam do zaoferowania
[Pre-Chorus]
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Zawsze będę tu dla ciebie,
Zawsze będę cię kochać,
Moja miłość cię odbuduje,
Kochanie, możesz na mnie liczyć,
Kochanie, możesz na mnie liczyć
[Outro: Ansel & Logic]
Powiedz mi, jak się czujesz
Czy chcesz teraz iść dalej?
Graj mną jako złoczyńca, jeśli chcesz, ale teraz to się dzieje
Dorastałem na wschodnim wybrzeżu, Soho, dokąd teraz to zmierza
Kochanie możesz na mnie liczyć
Jeśli chcesz to zrobić, możemy to zrobić teraz
Nie zamierzam się wycofać
Bo wiesz, że możesz na mnie liczyć
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Czekałem długo na miłość taką jak ty,
Wychodząc na miasto, przepijając noc
Ale nigdy cię nie znalazłem, nie, nie znalazłem
Bo kiedy jestem przy tobie, świat wydaję się znacznie słodszy niż był
Twoi wszyscy przyjaciele, mówią, że to nieprawda
Ale my wiemy, że to miłość
[Pre-Chorus]
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Zawsze będę tu dla ciebie,
Zawsze będę cię kochać,
Moja miłość cię odbuduje,
Kochanie, możesz na mnie liczyć,
Kochanie, możesz na mnie liczyć
[Verse 2: Logic]
I chociaż oddaję ci wszystko
Nie poddam się niezdecydowaniu
Zawsze tu będę, zobacz moją wizję
Nawet jeśli mamy więcej problemów niż GQ
Nieważne co się stanie, to zawsze będziesz ty (zawsze będziesz ty)
To matematyczne, pierdolić cały ten podział, nie potrzebuję urlopu naukowego
Dopóki umiesz przeliczyć, to możesz przetworzyć kwoty, w jakiej żyję dla ciebie
Noga na gazie, jestem twoim ukochanym tak, jestem przez ciebie napędzany
Wyścigi myśli i stymulacje mojego ciała, ale jestem w tym dla ciebie (w tym dla ciebie)
Zbyt długo byłem sam, teraz to tylko ty i ja
Wszystko, o czym kiedykolwiek mówimy, wiesz, to rób albo giń,
Każdy sposób, w jaki się teraz czujesz, możesz pozwolić mu umrzeć
312 typ dziewczyny, dlaczego zawsze jesteś nieśmiała?
Czuję, że to się dzieje w chwili, gdy to powiedziałem, nie pozwól, aby to przejęło nad tobą kontrolę
Po prostu próbuję wydobyć z ciebie to, co najlepsze
Nie testuję cię,
Nie mówię ci jak żyć,
Po prostu daję ci wszystko, co mam do zaoferowania
[Pre-Chorus]
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Zawsze będę tu dla ciebie,
Zawsze będę cię kochać,
Moja miłość cię odbuduje,
Kochanie, możesz na mnie liczyć,
Kochanie, możesz na mnie liczyć
[Outro: Ansel & Logic]
Powiedz mi, jak się czujesz
Czy chcesz teraz iść dalej?
Graj mną jako złoczyńca, jeśli chcesz, ale teraz to się dzieje
Dorastałem na wschodnim wybrzeżu, Soho, dokąd teraz to zmierza
Kochanie możesz na mnie liczyć
Jeśli chcesz to zrobić, możemy to zrobić teraz
Nie zamierzam się wycofać
Bo wiesz, że możesz na mnie liczyć
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Kochanie, możesz na mnie liczyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ansel Elgort & Logic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ansel Elgort |
| Rok wydania: |
2016/2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ansel Elgort featuring |
| Płyty: |
AE1 |
| Ciekawostki: |
Trzeci singiel Ansela i druga współpraca z raperem Logic. |
Komentarze (0):