Teksty piosenek > A > Annalisa Scarrone > Fuori
2 450 155 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 606 oczekujących

Annalisa Scarrone - Fuori

Fuori

Fuori

Tekst dodał(a): cami21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imprevedibile Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Guarda che non siamo stati mai così lontani
te lo dico casomai non te ne fossi accorto
non vorrei ci confondessi con le storie alla tv
guarda che non me la sono presa per davvero
litigare è così bello se sai fare pace
non sdraiarti sopra un tetto stretti dentro un cielo che non c'è più..

ma forse domani ti sveglierai e tutto sarà diverso, oppure sarà lo stesso.

Fuori e tutto uguale a come tu stai dentro
il sole esplode come desideri
il vento che viene ad asciugare le tue lacrime arrabbiate

fuori ti vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia che stai portando nel mio cuore.

Guarda che possiamo stare molto più vicini
te ne parlo casomai non te lo ricordassi
noi sdraiati sopra un tetto e il nostro letto è un cielo blu
mi manchi tu.. ma forse se aspetto, ci penserai e tutto sarà perfetto o forse sarà lo stesso..

fuori e tutto uguale a come tu stai dentro
il sole esplode come desideri
il vento
che viene ad asciugare le tue lacrime arrabbiate
FUORI ti vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore
riflette luci d'ombre che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia che stai portando nel mio cuore... eeee fuori.....

Fuori, mi vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia che stai portando nel mio cuore
L'amore che ti aspetta, apri la porta che è qui fuori..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobacz, nigdy nie byliśmy tak daleko
Mówię ci o tym, na wypadek gdybyś nie zauważył
Nie chce mylić nas z historiami, które znam z telewizji
Zobacz, nie wzięłam ich na serio.
Kłótnie są takie piękne, jeśli później się godzimy
Nie kładź się na zamkniętym dachu w niebie, którego nigdy więcej nie będzie...

Ale może jutro obudzisz się i wszystko będzie inaczej...Albo ciągle będzie tak samo.

Pozornie wszystko jest takie samo, jakbyś wciąż był wewnątrz
Słońce eksploduje jak pragnienia
Wiatr wieje po to, by wysuszyć twe rozgniewane łzy

Pozornie rozumiem Cię dobrze gdy masz się dobrze
Deszcz przychodzi z twoimi myślami
Miłość odbija światła cieni, które nosimy w naszych sercach
Miłość to szaleństwo, które nosisz w sercu.

Posłuchaj, możemy być znacznie bliżej
Mówię ci o tym, na wypadek gdybyś nie pamiętał
Leżymy na dachu a naszym łóżkiem jest błękitne niebo
Tęsknię za Tobą...ale może jeśli poczekam, ty wszystko przemyślisz i wszystko będzie idealne...A może będzie tak samo...

Pozornie wszystko jest takie samo, jakbyś wciąż był wewnątrz
Słońce eksploduje jak pragnienia
Wiatr
Wieje po to, by wysuszyć twe rozgniewane łzy
POZORNIE rozumiem Cię dobrze gdy masz się dobrze
Deszcz przychodzi z twoimi myślami
Miłość
Odbija światła cieni, które nosimy w naszych sercach
Miłość to szaleństwo, które nosisz w sercu....
Pozornie...

Pozornie rozumiem Cię dobrze gdy masz się dobrze
Deszcz przychodzi z twoimi myślami
Miłość odbija światła cieni, które nosimy w naszych sercach
Miłość to szaleństwo, które nosisz w sercu.
Miłość, która czeka na ciebie, otworzy Ci drzwi, które są tutaj...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Nali

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 155 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności