Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Tsuchiya
Popularne teksty
18. Opał - Magnolia
Anna Tsuchiya - Kuroi Namida
Kuroi Namida
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayashimi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): case
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ashita nante konai you ni to
negatta yoru kazoekirenai
yume mo ai mo nakushi
ame ni utareta mama
naiteru, naiteru, naiteru, naiteru...
Kazaritsukenaide
kono mama no watashi de ikite yuku tame
nani ga hitsuyou
jibun sae shinjirezu
nani wo shinjitara ii no
kotae wa chikasugite mienai
Kuroi namida nagasu
watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
kotoba ni sae nara nakute
karadajuu ga itami dashite
taerarenai hitori dewa
Yonaka ni nakitsukarete
egaita jibun ja nai jibun no kao
yowasa o kakushita mama
egao wo tsukuru no wa
yameyou, yameyou, yameyou, yameyou...
Kazaritsukenaide
ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
muzukashii koto?
anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
kowareru mono wa mou iranai
Kuroi namida nagashi saken'demo
shiranu kao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
son'na hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo...
Kuroi namida nagasu
watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
kotoba ni sae nara nakute
karadajuu ga itami dashite
Kuroi namida nagashi saken'demo
shiranu kao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
son'na hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo...
negatta yoru kazoekirenai
yume mo ai mo nakushi
ame ni utareta mama
naiteru, naiteru, naiteru, naiteru...
Kazaritsukenaide
kono mama no watashi de ikite yuku tame
nani ga hitsuyou
jibun sae shinjirezu
nani wo shinjitara ii no
kotae wa chikasugite mienai
Kuroi namida nagasu
watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
kotoba ni sae nara nakute
karadajuu ga itami dashite
taerarenai hitori dewa
Yonaka ni nakitsukarete
egaita jibun ja nai jibun no kao
yowasa o kakushita mama
egao wo tsukuru no wa
yameyou, yameyou, yameyou, yameyou...
Kazaritsukenaide
ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
muzukashii koto?
anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
kowareru mono wa mou iranai
Kuroi namida nagashi saken'demo
shiranu kao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
son'na hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo...
Kuroi namida nagasu
watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
kotoba ni sae nara nakute
karadajuu ga itami dashite
Kuroi namida nagashi saken'demo
shiranu kao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
son'na hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę zliczyć nocy, kiedy miałam nadzieję,
że jutro nie nadejdzie.
Straciłam moje marzenia i miłość.
Smagana deszczem
płaczę, płaczę, płaczę, płaczę...
Co muszę zrobić, aby żyć taka jaka jestem
bez przebierania się?
Nawet nie umiem uwierzyć w siebie, więc
w co powinnam?
Odpowiedź jest tak blisko, że nie mogę jej zobaczyć.
Płaczę czarnymi łzami.
Nie mam nic, jestem taka smutna.
Niezdolna nawet do wyrażenia tego słowami.
Całe moje ciało zaczyna boleć.
Nie umiem znieść tego sama.
Nocą zmęczyłam się płaczem i malowaniem twarzy,
ale to nie było moje oblicze jeszcze.
Muszę przestać chować mą słabość i wkładać uśmiech.
Czy najtrudniejszą rzeczą na świecie jest
życie bez przebierania się?
Jeśli mogłabym mieć coś od Ciebie,
chcę czegoś nieuchwytnego
Już nie potrzebuję rzeczy, które mogą się rozbić.
Nawet jeśli płaczę czarnymi łzami i krzyczę,
jutro przyjdzie z nieznaną twarzą.
A ja będę napotykać ten sam ból.
Jeżeli te dni będą trwały,
to chcę odejść daleko
Nawet jeśli wiem, że to samolubne.
Płaczę czarnymi łzami
Nie mam nic, jestem taka smutna.
Niezdolna nawet do wyrażenia tego słowami.
Całe moje ciało zaczyna boleć.
Nie umiem znieść tego sama.
Nawet jeśli płaczę czarnymi łzami i krzyczę,
jutro przyjdzie z nieznaną twarzą
A ja będę napotykać ten sam ból.
Jeżeli te dni będą trwały,
to chcę odejść daleko
Nawet jeśli wiem, że to samolubne
że jutro nie nadejdzie.
Straciłam moje marzenia i miłość.
Smagana deszczem
płaczę, płaczę, płaczę, płaczę...
Co muszę zrobić, aby żyć taka jaka jestem
bez przebierania się?
Nawet nie umiem uwierzyć w siebie, więc
w co powinnam?
Odpowiedź jest tak blisko, że nie mogę jej zobaczyć.
Płaczę czarnymi łzami.
Nie mam nic, jestem taka smutna.
Niezdolna nawet do wyrażenia tego słowami.
Całe moje ciało zaczyna boleć.
Nie umiem znieść tego sama.
Nocą zmęczyłam się płaczem i malowaniem twarzy,
ale to nie było moje oblicze jeszcze.
Muszę przestać chować mą słabość i wkładać uśmiech.
Czy najtrudniejszą rzeczą na świecie jest
życie bez przebierania się?
Jeśli mogłabym mieć coś od Ciebie,
chcę czegoś nieuchwytnego
Już nie potrzebuję rzeczy, które mogą się rozbić.
Nawet jeśli płaczę czarnymi łzami i krzyczę,
jutro przyjdzie z nieznaną twarzą.
A ja będę napotykać ten sam ból.
Jeżeli te dni będą trwały,
to chcę odejść daleko
Nawet jeśli wiem, że to samolubne.
Płaczę czarnymi łzami
Nie mam nic, jestem taka smutna.
Niezdolna nawet do wyrażenia tego słowami.
Całe moje ciało zaczyna boleć.
Nie umiem znieść tego sama.
Nawet jeśli płaczę czarnymi łzami i krzyczę,
jutro przyjdzie z nieznaną twarzą
A ja będę napotykać ten sam ból.
Jeżeli te dni będą trwały,
to chcę odejść daleko
Nawet jeśli wiem, że to samolubne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Tsuchiya Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Tsuchiya |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):