Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Tatangelo
Popularne teksty
Anna Tatangelo - Inafferrabile
Inafferrabile
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forse non ho più domande da fare
forse ogni tanto mi piasce sbagliare
forse mi ammazza la luce del sole
forse è umano odiarti
probabilmente io non avrei saputo fare ancora meglio
le mie esprienze non devi prenderle sul serio
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
cerco la zona che meno conosci di te
amo scoprirti ogni volta che perdi il controllo
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l'illusione che vince sulla realtà
forse non basta lavarsi le mani
forse non voglio risposte già scontate
probabilmente io non avrei dovuto cogliere il momento
la mia coscienza non vuole considerazioni
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
cerco la parte che meno domanda di te
amo scoprirti ogni volta che perdi il controllo
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l'illusione che vince sulla realtà
prima tutto è importante poi non vale più niente
prima non conta niente poi diventa importante
la coerenza dell'inafferrabile
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l'illusione che vince
sei l'illusione che vince sulla realtà
forse ogni tanto mi piasce sbagliare
forse mi ammazza la luce del sole
forse è umano odiarti
probabilmente io non avrei saputo fare ancora meglio
le mie esprienze non devi prenderle sul serio
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
cerco la zona che meno conosci di te
amo scoprirti ogni volta che perdi il controllo
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l'illusione che vince sulla realtà
forse non basta lavarsi le mani
forse non voglio risposte già scontate
probabilmente io non avrei dovuto cogliere il momento
la mia coscienza non vuole considerazioni
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
cerco la parte che meno domanda di te
amo scoprirti ogni volta che perdi il controllo
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l'illusione che vince sulla realtà
prima tutto è importante poi non vale più niente
prima non conta niente poi diventa importante
la coerenza dell'inafferrabile
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l'illusione che vince
sei l'illusione che vince sulla realtà
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć może za mało pytam.
Być może się mylę.
być może oślepia mnie światło słoneczne
być może po ludzku nienawidzę cię.
prawdopodobnie niczego już lepiej nie zrobię
nie traktuj moich doświadczeń poważnie.
chcę kogoś bardziej tajemniczego (nieuchwytnego)
szukam w tobie obszaru o którym wiesz najmniej,
uwielbiam cię kiedy tracisz nad sobą kontrolę,
jesteś tym co między instynktem a nieprawością
jesteś iluzją, która przezwycięża rzeczywistość.
może nie wystarczy wycofać się.
może nie potrzebuję oczywistych odpowiedzi.
chyba nie powinnam wykorzystywać chwili,
moje sumienie nie przyjmuje rozważań.
chcę kogoś bardziej tajemniczego (nieuchwytnego)
szukam w tobie obszaru o którym wiesz najmniej,
uwielbiam cię kiedy tracisz nad sobą kontrolę,
jesteś tym co między instynktem a nieprawością
jesteś iluzją, która przezwycięża rzeczywistość.
gdy coś wydaje się ważne potem staje się zbędne
gdy coś wydaje się zbędne potem staje się ważne
konsekwencja tajemniczego (nieuchwytnego)
chcę kogoś bardziej tajemniczego (nieuchwytnego)
jesteś tym co między instynktem a nieprawością
jesteś iluzją, która wygrywa
jesteś iluzją, która przezwycięża rzeczywistość.
Być może się mylę.
być może oślepia mnie światło słoneczne
być może po ludzku nienawidzę cię.
prawdopodobnie niczego już lepiej nie zrobię
nie traktuj moich doświadczeń poważnie.
chcę kogoś bardziej tajemniczego (nieuchwytnego)
szukam w tobie obszaru o którym wiesz najmniej,
uwielbiam cię kiedy tracisz nad sobą kontrolę,
jesteś tym co między instynktem a nieprawością
jesteś iluzją, która przezwycięża rzeczywistość.
może nie wystarczy wycofać się.
może nie potrzebuję oczywistych odpowiedzi.
chyba nie powinnam wykorzystywać chwili,
moje sumienie nie przyjmuje rozważań.
chcę kogoś bardziej tajemniczego (nieuchwytnego)
szukam w tobie obszaru o którym wiesz najmniej,
uwielbiam cię kiedy tracisz nad sobą kontrolę,
jesteś tym co między instynktem a nieprawością
jesteś iluzją, która przezwycięża rzeczywistość.
gdy coś wydaje się ważne potem staje się zbędne
gdy coś wydaje się zbędne potem staje się ważne
konsekwencja tajemniczego (nieuchwytnego)
chcę kogoś bardziej tajemniczego (nieuchwytnego)
jesteś tym co między instynktem a nieprawością
jesteś iluzją, która wygrywa
jesteś iluzją, która przezwycięża rzeczywistość.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2015 "Libera" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):