Teksty piosenek > A > Anita Lipnicka > Trzy lata później
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 484 oczekujących

Anita Lipnicka - Trzy lata później

Trzy lata później

Trzy lata później

Tekst dodał(a): kalinka333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coder775 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Coder775 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To już prawie trzy lata
jak pisze do Ciebie
i puszczam listy na wiatr
Zabawne, jak rzeczy
potrafią się zmieniać
jak zmienił się świat
przez ten czas...

To już prawie trzy lata
jak wyjechałeś
budować dla dwojga dom
Powiedziałeś: "Kochanie,
bądź dzielna i czekaj
a wrócę, by zabrać Cię stąd"

A tutaj znowu wiosna się rodzi
tysiącem kolorów rozkwita
w ogrodzie
ptaki nie dają spać
By poczuć, że coś na lepsze
się zmienia
by zasiać w sobie trochę nadziei
kupiłam zielony płaszcz

... A w Ameryce jak?
czy macie wiosnę tam... ?

O Tobie wiem tylko
to co pamiętam, więc
mozna powiedzieć, że nic
Czasami myślę
że wcale Cię nie ma
łatwiej mi wtedy kochać się z nim

Słyszałam ostatnio
że dobrze wyglądasz
że kogoś przy sobie masz
Może i lepiej
bo w domu dla dwojga
nie mógł byś przecież żyć sam...

A tutaj znowu wiosna się rodzi
tysiącem kolorów rozkwita
w ogrodzie
ptaki nie dają spać
By poczuć, że coś na lepsze
się zmienia
by zasiać w sobie trochę nadziei
kupiłam zielony płaszcz

... A w Ameryce jak?
czy macie wiosnę tam... ?
... A w Ameryce jak?
czy macie wiosnę tam... ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It's been almost three years
since I write to you
and send letters into the wind
Funny how things
can change
how the world has changed
in that time...

It's been almost three years
since you left
to build a home for the two of us
You said, "Darling,
be brave and wait
I'll come back to take you from here"

And here, spring is blooming again
with a thousand colors in the garden
the birds won't let me sleep
To feel that something is changing
for the better
to sow a little hope in myself
I bought a green coat

... And how is it in America?
Do you have spring there...?

I only know about you
what I remember, so
you could say it's nothing
Sometimes I think
you're not here at all
it's easier for me to love with him

I heard recently
that you look good
that you have someone with you
Maybe it's better
because in a home for two
you couldn't possibly live alone...

And here, spring is blooming again
with a thousand colors in the garden
the birds won't let me sleep
To feel that something is changing
for the better
to sow a little hope in myself
I bought a green coat

... And how is it in America?
Do you have spring there...?
... And how is it in America?
Do you have spring there...?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anita Lipnicka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anita Lipnicka

Płyty:

Wszystko się może zdarzyć (CD 1996)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności