Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AnimatedJames
Popularne teksty
AnimatedJames - Creative Types
Creative Types
Tekst dodał(a): XKrolaX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XKrolaX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XKrolaX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's not much here for me
When I'm here I don't feel free
But when I'm there I feel alive
It's what I need to survive
No offense, you're all great
But it really is too late
To change my personality
It's just my reality
And I do not blame you
For questioning what I do
It doesn't matter
Well technically it matters to me, but it shouldn't matter to you
I don't need any substance in order to feel high
I can't stop you from asking why
Why I choose to live this way
It's no one's fault but mine
And trust me I'll be fine
As long as I have my alone time
My alone time
I'm still in love with myself
With my purpose, with my health
And with the goal I have in mind
Just the thought helps me unwind
I don't doubt you're the same
Picture with a different frame
If you won't tell I will not ask
What you hide behind the mask
I don't really have a clue
Despite what I think is true
I'm so pretentious
While I might be pretentious
I'm still no better than you
I don't need any substance in order to feel high
I can't stop you from asking why
Why I choose to live this way
It's no one's fault but mine
And trust me I'll be fine
As long as I have my alone time
My alone time
When I'm all alone
When I'm on my own
It doesn't matter what I do
Because no matter what
As long as that door's shut
Not once do I wish that I could be like you
Sadly I know it's wrong
And I knew it all along
I just thought it would be nice
To not have to pay the price
You are someone I adore
What do you think I'm alive for
But you're an individual
You have your own schedule
We are both mostly free
There's so many sights to see
It isn't worth it
I mean it might be worth it
If the sights could come to me
I won't pretend I'm perfect
I'm not even close
I've screwed up more often than most
But in our darkest moments
Together we'll be fine
We'll help each other climb
I'll help you reach your prime
I'll make sure you can find me
When I'm done with my alone time
When I'm here I don't feel free
But when I'm there I feel alive
It's what I need to survive
No offense, you're all great
But it really is too late
To change my personality
It's just my reality
And I do not blame you
For questioning what I do
It doesn't matter
Well technically it matters to me, but it shouldn't matter to you
I don't need any substance in order to feel high
I can't stop you from asking why
Why I choose to live this way
It's no one's fault but mine
And trust me I'll be fine
As long as I have my alone time
My alone time
I'm still in love with myself
With my purpose, with my health
And with the goal I have in mind
Just the thought helps me unwind
I don't doubt you're the same
Picture with a different frame
If you won't tell I will not ask
What you hide behind the mask
I don't really have a clue
Despite what I think is true
I'm so pretentious
While I might be pretentious
I'm still no better than you
I don't need any substance in order to feel high
I can't stop you from asking why
Why I choose to live this way
It's no one's fault but mine
And trust me I'll be fine
As long as I have my alone time
My alone time
When I'm all alone
When I'm on my own
It doesn't matter what I do
Because no matter what
As long as that door's shut
Not once do I wish that I could be like you
Sadly I know it's wrong
And I knew it all along
I just thought it would be nice
To not have to pay the price
You are someone I adore
What do you think I'm alive for
But you're an individual
You have your own schedule
We are both mostly free
There's so many sights to see
It isn't worth it
I mean it might be worth it
If the sights could come to me
I won't pretend I'm perfect
I'm not even close
I've screwed up more often than most
But in our darkest moments
Together we'll be fine
We'll help each other climb
I'll help you reach your prime
I'll make sure you can find me
When I'm done with my alone time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma tu zbyt wiele dla mnie,
kiedy tu jestem nie czuję się wolny,
ale kiedy jestem tam czuję że żyję.
Potrzebuję tego żeby przetrwać.
Bez urazy, jesteście świetni,
ale naprawdę jest już za późno,
by zmienić moją osobowość.
To jest po prostu moja rzeczywistość.
I nie winię cię,
za kwestionowanie tego co robię.
To bez znaczenia.
Tak właściwie to ma znaczenie dla mnie, ale nie powinno mieć dla ciebie.
Nie potrzebuję żadnych używek, żeby odlecieć.
Nie mogę powstrzymać cię od pytania "dlaczego?",
"dlaczego wybrałem by żyć w ten sposób?"
To jest wyłącznie moja wina.
I uwierz mi dam sobie radę.
Tak długo jak mam chwilę samotności...
Chwilę samotności.
Wciąż jestem zakochany w sobie,
W moim zamiarze, w moim zdrowiu,
i w celu który mam w głowie.
Sama myśl o nim pomaga mi się zrelaksować.
Nie wątpię jesteś tym samym
obrazem w innej ramie.
Jeżeli nie powiesz to nie zapytam
co chowasz pod maską.
Naprawdę nie mam pojęcia.
Wbrew temu, co myślę jest prawdą.
Jestem taki pretensjonalny.
Chociaż mogę być pretensjonalny...
to wciąż nie jestem lepszy od ciebie.
Nie potrzebuję żadnych używek, żeby odlecieć.
Nie mogę powstrzymać cię od pytania "dlaczego?",
"dlaczego wybrałem by żyć w ten sposób?"
To jest wyłącznie moja wina.
I uwierz mi dam sobie radę.
Tak długo jak mam chwilę samotności...
Chwilę samotności.
Kiedy jestem sam,
kiedy jestem zdany na siebie,
nie ma znaczenia co robię.
Bo nieważne co,
tak długo jak te drzwi są zamknięte
ani razu nie zażyczę sobie bym mógł być taki jak ty.
Smutne jest to, że wiem że to złe.
I wiedziałem to przez cały czas.
Po prostu pomyślałem że byłoby miło
nie musieć płacić ceny.
Uwielbiam cię.
Myślisz że dla kogo żyję?
Ale jesteś indywiduum,
masz swój własny plan.
Przede wszystkim oboje jesteśmy wolni.
Jest tyle rzeczy do zobaczenia,
ale nie są warte zobaczenia.
To znaczy może byłyby warte...
jeżeli przyszły by one do mnie.
Nie będę udawać że jestem ideałem,
nie jestem nawet blisko.
Nawalam dużo częściej niż inni.
Ale w naszym najgorszym momencie,
poradzimy sobie razem.
Pomożemy sobie nawzajem w wspinaczce,
pomogę ci osiągnąć cel,
upewnię się że mnie znajdziesz,
Kiecy skończę swoją chwilę samotności.
kiedy tu jestem nie czuję się wolny,
ale kiedy jestem tam czuję że żyję.
Potrzebuję tego żeby przetrwać.
Bez urazy, jesteście świetni,
ale naprawdę jest już za późno,
by zmienić moją osobowość.
To jest po prostu moja rzeczywistość.
I nie winię cię,
za kwestionowanie tego co robię.
To bez znaczenia.
Tak właściwie to ma znaczenie dla mnie, ale nie powinno mieć dla ciebie.
Nie potrzebuję żadnych używek, żeby odlecieć.
Nie mogę powstrzymać cię od pytania "dlaczego?",
"dlaczego wybrałem by żyć w ten sposób?"
To jest wyłącznie moja wina.
I uwierz mi dam sobie radę.
Tak długo jak mam chwilę samotności...
Chwilę samotności.
Wciąż jestem zakochany w sobie,
W moim zamiarze, w moim zdrowiu,
i w celu który mam w głowie.
Sama myśl o nim pomaga mi się zrelaksować.
Nie wątpię jesteś tym samym
obrazem w innej ramie.
Jeżeli nie powiesz to nie zapytam
co chowasz pod maską.
Naprawdę nie mam pojęcia.
Wbrew temu, co myślę jest prawdą.
Jestem taki pretensjonalny.
Chociaż mogę być pretensjonalny...
to wciąż nie jestem lepszy od ciebie.
Nie potrzebuję żadnych używek, żeby odlecieć.
Nie mogę powstrzymać cię od pytania "dlaczego?",
"dlaczego wybrałem by żyć w ten sposób?"
To jest wyłącznie moja wina.
I uwierz mi dam sobie radę.
Tak długo jak mam chwilę samotności...
Chwilę samotności.
Kiedy jestem sam,
kiedy jestem zdany na siebie,
nie ma znaczenia co robię.
Bo nieważne co,
tak długo jak te drzwi są zamknięte
ani razu nie zażyczę sobie bym mógł być taki jak ty.
Smutne jest to, że wiem że to złe.
I wiedziałem to przez cały czas.
Po prostu pomyślałem że byłoby miło
nie musieć płacić ceny.
Uwielbiam cię.
Myślisz że dla kogo żyję?
Ale jesteś indywiduum,
masz swój własny plan.
Przede wszystkim oboje jesteśmy wolni.
Jest tyle rzeczy do zobaczenia,
ale nie są warte zobaczenia.
To znaczy może byłyby warte...
jeżeli przyszły by one do mnie.
Nie będę udawać że jestem ideałem,
nie jestem nawet blisko.
Nawalam dużo częściej niż inni.
Ale w naszym najgorszym momencie,
poradzimy sobie razem.
Pomożemy sobie nawzajem w wspinaczce,
pomogę ci osiągnąć cel,
upewnię się że mnie znajdziesz,
Kiecy skończę swoją chwilę samotności.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
AnimatedJames |
Komentarze (0):