Teksty piosenek > A > Ani Lorak > Осенняя любовь
2 428 832 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 599 oczekujących

Ani Lorak - Осенняя любовь

Осенняя любовь

Осенняя любовь

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Нагадала осень солнцем на ладошке.
Греет мою душу в час, по чайной ложке.
Подскажи дорогу, расскажи ему.
Дай надежду осень, сердцу, сердцу моему.

Греет меня память, греет, по немножку.
Расскажи мне осень, где любви дорожки.
Горько плачет ветер, плачут тополя.
Не печалься, скажет осень.
Я люблю тебя.

Я люблю тебя...

Листья мои желто-рыжие подружки.
Осени бесстыжи яркие веснушки.
Ночи мои тёплые, к счастью наяву.
Дай надежду осень, сердцу, сердцу моему.

Греет меня память, греет, по немножку.
Расскажи мне осень, где любви дорожки.
Горько плачет ветер, плачут тополя.
Не печалься, скажет осень.
Я люблю тебя.

Я люблю тебя...
Я люблю тебя...
Я люблю тебя...

Греет меня память, греет, по немножку.
Расскажи мне осень, где любви дорожки.
Горько плачет ветер, плачут тополя.
Не печалься, скажет осень.
Я люблю тебя.

Я люблю тебя...Я люблю тебя...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jesienna Miłość"

Jesień zapowiedziała się słońcem
Na dłoni
To rozgrzewa moją duszę w godzinę,
Po herbacianej łyżeczce
Podpowiedz drogę
Powiedz mu
Jesień – daj nadzieję
Sercu, mojemu sercu

Rozgrzewa moją pamięć, rozgrzewa
Troszeczkę
Powiedz mi – jesień – gdzie
Są ścieżki miłości
Gorzko płacze wiatr
Płacze topola
Nie martw się, powie
Jesień, ja Cię kocham
Ja Cię kocham …

Liście moje żółto-rude
Przyjaciółki
Bezwstydne jaskrawe
Piegi jesieni
Moje noce są ciepłe,
Rzeczywiście, na szczęście
Jesień – daj nadzieję
Sercu, mojemu sercu

Rozgrzewa moją pamięć, rozgrzewa
Troszeczkę
Powiedz mi – jesień – gdzie
Są ścieżki miłości
Gorzko płacze wiatr
Płacze topola
Nie martw się, powie
Jesień, ja Cię kocham
Ja Cię kocham … ja kocham
Cię … - ja Cię kocham …

Rozgrzewa moją pamięć, rozgrzewa
Troszeczkę
Powiedz mi – jesień – gdzie
Są ścieżki miłości
Gorzko płacze wiatr
Płacze topola
Nie martw się, powie
Jesień, ja Cię kocham
Ja Cię kocham … ja kocham
Cię …


tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/osennyaya-lyubov-осенняя-любовь-jesienna-miłość.html]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Михаил Гуцериев

Edytuj metrykę
Muzyka:

Алексей Романоф

Rok wydania:

2015 (2016)

Płyty:

Разве ты любил?

Ciekawostki:

Teledysk do piosenki miał premierę w dniu urodzin Karoliny.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 832 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności