Teksty piosenek > A > Amel Larrieux > Sweet Misery
2 436 412 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 868 oczekujących

Amel Larrieux - Sweet Misery

Sweet Misery

Sweet Misery

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): laudia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm

I wish I didn't feel it
I know it just ain't right
But it seems to pop up in my head
Morning, noon, and night
I just can't release it
The memory of you
Mama never told me
Love would leave me so damn blue

And I got misery
Cause I know loving you's a sin
And I'll be on my knees
Praying that I don't give in
Now baby you and me
Never ever could have been
So I got misery
Because I'll love you till the end

You said that you loved me
That I'm your only one
But what you call monogamy
Is lying to everyone
Well I gave you your freedom
But that's not the end of that
Cause you reached in and stole my heart
And now I want it back

And I got misery
Cause I know loving you's a sin
You got me on my knees
Praying that I don't give in
Baby you and me
Never ever could have been
So I got misery
Because I'll love you till the end

I'm so blue
Can't let go of you
I'm so blue
Can't stop loving you
I'm so blue
Can't let go of you
I'm so blue

You give me sweet misery
Cause I know loving you's a sin
You got me on my knees v Praying that I don't give in
Baby you and me
Never ever could have been
So I got misery yeah
I'll love you till the end

Oh I know loving you is a sin

You got me on my knees
Praying that I don't give in
And baby you and me
Never ever could have been
So I got misery
Oh I got it bad, I got it bad
I got it so darn bad, so darn bad
Baby I'm praying that I don't give in, baby
You and me we never ever could have been
So I got misery cause I'll love you till the end
Oh baby, oh baby
Oh baby, ooh wee baby
Oh, ay, ay, ay, ay, ay, baby
Sweet misery, sweet misery
Sweet misery
I got some sweet, sweet misery, misery
Misery, misery, sweet misery

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Życzę sobie,by tego nie czuć
Wiem,że to po prostu nie w porządku
Ale wydaje się,że pęka to w mojej głowie
Rano,w południe i w nocy
Nie mogę wypuscić
Wspomnień o Tobie
Mama nigdy mi nie mówiła,
że miłosc może pozostawić tak cholerny smutek

Ref;Jestem w niedoli
Bo wiem,ze kochać Cię to grzech
I będę na kolanach
modlić się by się w to nie zawalić
A więc kochanie, ja i ty-
nie możemy kiedykolwiek być (razem)
A zatem jestem w niedoli
Bo będę Cię kochać do końca

2.Mówiłes,że mnie kochasz
Że jestem Twoją jedyną
Ale to co ty nazywasz monogamią
okłamuje każdego
Wieć oddaje Ci, Twoją wolnosc
Ale to nie koniec tego
Bo ty przybyłes i ukradłes moje serce
A teraz chcę je z powrotem

Ref;Jestem w niedoli...

Jestem taka smutna
Nie mogę odejsc od Ciebie
Jestem taka smutna
Nie mogę przestać Cię kochać
Jestem taka smutna
Nie mogę odejsc od Ciebie
Jestem taka smutna

Dałes mi słodki smutek
Bo wiem,że kochać Cię to grzech
Kładziesz mnie na kolana
I modlę się by się nie załamać
Kochanie ja i ty-nie możemy kiedykolwiek być(razem)
A więc jestem w niedoli
I będę Cię kochać do końca

Wiem,że kochać Cię to grzech

Kładziesz mnie na kolana(...)
Jestem w niedoli
Oh dostałam to zło,dostałam to zło
Dostałam takie cholerne zło(...)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Infinite Possibilities (2xLP/LP Promo, CD, 1999), Infinite Possibilities (Sampler) [CD Promo, 1999], Sweet Misery (SP Promo/singel CD Promo, 2000), I N I / Sweet Misery (maxisingel CD Promo, 2000)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

The Losers: Drużyna potępionych

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 412 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności