Teksty piosenek > A > Amanda Lear > Alphabet
2 438 469 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 242 oczekujących

Amanda Lear - Alphabet

Alphabet

Alphabet

Tekst dodał(a): paatusiaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): barmanska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is my alphabet.
Because time goes on
and things are changing in my world,
here is a new alphabet
for the children of my generation.
Of course all this words have a meaning for me,
but other generations might find a different mood to their world.

My alphabet goes like this:

A stands for anything
and B for bionic and Bach
C stands for claustrophobia
D for dirty old man
E stands for everyone
F is full frontal and friends
G, of course, stands for getting a divorce
H now stands for hijacking
and I for a king size ego.

J now stands for je crois and ja
K is to those who kiss and tell
and leading lady stars with L.
Naturally M is for me
N is for never again
O is for that famous story
and P for paying and puberty.
Q stands for quality which is better
than quantity.
R stands for rock and roll fan
S is sexy and sad
T drives them totally mad
and U are everything to me.
V stands for little voodoo
and W for where and when.
X sounds extremely mysterious
Y is a question I keep asking
and Z, dear child, for the zero you will get if you don't learn my alphabet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To mój alfabet
Ponieważ czas ucieka
A rzeczy w moim świecie zmieniają się
Macie tutaj nowy alfabet
Dla dzieci mojego pokolenia
Oczywiście wszystkie te słowa znaczą coś dla mnie
Ale inne pokolenia mogą odnaleźć inny nastrój w świecie

Mój alfabet będzie taki

A oznacza cokolwiek
B jak bionika i Bach
C jak klaustrofobia
D jak brudny staruch
E jak każdy
F jak wprost i kumple
G to oczywiście dostać rozwód
H obecnie jak porwanie
A I jak ego mega rozmiarów

J jak Wierzę i tak
K dla tych co całują i opowiadają
A solistka zaczyna się na L
Oczywiście M jak ja
N jak nigdy więcej
O jak znana historia
A P jak płacenie i dojrzałość fizyczna
Q jak jakość, która jest lepsza
Niż ilość
R jak fan rock'n'rolla
S jest sexy i smutne
T wpędza ich w szaleństwo
A U (you - ty) jesteś dla mnie wszystkim
V jak małe voodoo
A W jak gdzie i kiedy
X brzmi bardzo tajemniczo
Y (why - dlaczego) to pytanie, które wciąż zadaję
A Z, drogie dziecko, jak zero, które dostaniesz, jeśli nie nauczysz się mojego alfabetu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Queen Of China-Town (SP, 1977), I Am A Photograph (LP, 1977), Golden Hits (2xLP, 1979), Super 20 (CD, 1989), Follow Me (MC/CD, 1990), The Collection (CD, 1998), I Am A Photograph (CD, 2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 469 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności