Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Allie X
Allie X - Black Cloud
Black Cloud
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): delacroix11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you two talk about me a lot?
Since I won't talk to you
I guess you have to talk to each other
Must be hard having one daughter with issues
When the other two have perfect temperaments
Am I the black cloud
Of this good Canadian hard work home
Am I too sad
Do I stay in bed too long?
When you go into my room what are you looking for?
Some clue as to where I stand
Maybe she has a boyfriend
You try so hard for me too find you
But I can't see, I can't see you at all
Am I the black cloud
Of this good Canadian hard work home
Am I too sad
Am I untouchable?
And when you hear my songs, do you hear them at all?
When you listening them do know what I'm singing?
I know you like the ones with the catchy tunes
What about the ones about you?
And when I look like this, can you see me in you?
When I'm so hostile and you don't know why
And I say I don't need anybody
You try so hard for me to find you
But I can't see, I can't see you at all
Because I'm the black sheep
Of this good Canadian family
And I'm hard to keep from screaming
And am I the black cloud?
And I take on all the darkness of our home
So you can be happy, and all, that you earned it
And I swear that's the truth
One day I hope to do the same
But not now
I dont know how
I dont know how
I dont know how
Since I won't talk to you
I guess you have to talk to each other
Must be hard having one daughter with issues
When the other two have perfect temperaments
Am I the black cloud
Of this good Canadian hard work home
Am I too sad
Do I stay in bed too long?
When you go into my room what are you looking for?
Some clue as to where I stand
Maybe she has a boyfriend
You try so hard for me too find you
But I can't see, I can't see you at all
Am I the black cloud
Of this good Canadian hard work home
Am I too sad
Am I untouchable?
And when you hear my songs, do you hear them at all?
When you listening them do know what I'm singing?
I know you like the ones with the catchy tunes
What about the ones about you?
And when I look like this, can you see me in you?
When I'm so hostile and you don't know why
And I say I don't need anybody
You try so hard for me to find you
But I can't see, I can't see you at all
Because I'm the black sheep
Of this good Canadian family
And I'm hard to keep from screaming
And am I the black cloud?
And I take on all the darkness of our home
So you can be happy, and all, that you earned it
And I swear that's the truth
One day I hope to do the same
But not now
I dont know how
I dont know how
I dont know how
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wy dwoje często rozmawiacie?
Bo ja nie będę z Tobą rozmawiać
Myslę, że musicie ze sobą rozmawiać
Musi być ciężko mieć jedną córkę z problemami
Gdy pozostałe dwie mają idealne usposobienie
I ja jestem burzową chmurą
Tego dobrego , kanadyjskiego, pracującego domu
Czy jestem za smutna
Czy za długo zostaję w łóżku?
Kiedy wchodzisz do mojego pokoju, czego szukasz?
Jakiś pomysł dotyczący mojego położenia
Może ma chłopaka
Tak się starasz, bym Cię znalazła
Ale ja Cię nie widzę, w ogóle Cię nie widzę
Czy jestem burzową chmurą
Tego dobrego, kanadyjskiego, pracującego domu
Czy jestem za smutna
Czy jestem niedotykalna
Kiedy słyszysz moje piosenki, czy w ogóle je słyszysz
Kiedy ich słuchasz, wiesz o czym śpiewam?
Wiem , że lubisz te o chwytliwym rytmie
Co z tymi o Tobie?
Kiedy wyglądam tak, widzisz mnie w sobie?
Kiedy jestem tak wroga a Ty nie wiesz czemu
I mówię, że nikogo nie potrzebuję
Tak się starasz, bym Cię znalazła
Ale ja Cię nie widzę, w ogóle Cię nie widzę
Bo jestem czarną owcą
Tego dobrego, kanadyjskiego, pracującego domu
I ciężko zatrzymać mój krzyk
I czy jestem burzową chmurą?
I zbieram cały mrok naszego domu
Więc możesz być szczęśliwy i tak dalej, zasłużyłeś na to
I przyrzekam, że to prawda
Mam nadzieję, że pewnego dnia zrobię to samo
Ale nie wiem
Nie wiem jak
Nie wiem jak
Nie wiem jak
Bo ja nie będę z Tobą rozmawiać
Myslę, że musicie ze sobą rozmawiać
Musi być ciężko mieć jedną córkę z problemami
Gdy pozostałe dwie mają idealne usposobienie
I ja jestem burzową chmurą
Tego dobrego , kanadyjskiego, pracującego domu
Czy jestem za smutna
Czy za długo zostaję w łóżku?
Kiedy wchodzisz do mojego pokoju, czego szukasz?
Jakiś pomysł dotyczący mojego położenia
Może ma chłopaka
Tak się starasz, bym Cię znalazła
Ale ja Cię nie widzę, w ogóle Cię nie widzę
Czy jestem burzową chmurą
Tego dobrego, kanadyjskiego, pracującego domu
Czy jestem za smutna
Czy jestem niedotykalna
Kiedy słyszysz moje piosenki, czy w ogóle je słyszysz
Kiedy ich słuchasz, wiesz o czym śpiewam?
Wiem , że lubisz te o chwytliwym rytmie
Co z tymi o Tobie?
Kiedy wyglądam tak, widzisz mnie w sobie?
Kiedy jestem tak wroga a Ty nie wiesz czemu
I mówię, że nikogo nie potrzebuję
Tak się starasz, bym Cię znalazła
Ale ja Cię nie widzę, w ogóle Cię nie widzę
Bo jestem czarną owcą
Tego dobrego, kanadyjskiego, pracującego domu
I ciężko zatrzymać mój krzyk
I czy jestem burzową chmurą?
I zbieram cały mrok naszego domu
Więc możesz być szczęśliwy i tak dalej, zasłużyłeś na to
I przyrzekam, że to prawda
Mam nadzieję, że pewnego dnia zrobię to samo
Ale nie wiem
Nie wiem jak
Nie wiem jak
Nie wiem jak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):