Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
All Time Low - Poison
Poison
Tekst dodał(a): cyrylka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashley233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackie2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got a house in the back of my head
But I can't find a permanent resident
Cause the markets down and
The area's not so good these days
I've got a watch but I don't have time
I got a road and it leads to decadence
But a dead end sign waits down the line
I leave my footprints for the evidence
So take my life
I'll hand it to you
And you can try on my clothes
But you can't fill these shoes
On a silver platter
Your wish came true
So your heart of gold turned platinum
You can take my life
But you can't take it with you
More long days and fleeting nights
So tell them, wake me under flashing lights
Cause I'm a brand name bought and sold
They say a face for fame is a crying shame
Because to face the crowd is to play their game
And I can play a little too rough now and again
You drank the poison and I let you in
So take my life
I'll hand it to you
And you can try on my clothes
But you can't fill these shoes
On a silver platter
Your wish came true
So your heart of gold turned platinum
You can take my life but you can't take it with you
You drank the poison and I, I let you in
Would you trade that heart of gold for a minute in my skin
You drank the poison and I, I let you in
Would you trade that heart of gold for a minute in my skin
So take my life
I'll hand it to you
And you can try on my clothes
But you can't fill these shoes
On a silver platter
Your wish came true
So your heart of gold turned platinum
You can take my life but you can't take it with you.
But I can't find a permanent resident
Cause the markets down and
The area's not so good these days
I've got a watch but I don't have time
I got a road and it leads to decadence
But a dead end sign waits down the line
I leave my footprints for the evidence
So take my life
I'll hand it to you
And you can try on my clothes
But you can't fill these shoes
On a silver platter
Your wish came true
So your heart of gold turned platinum
You can take my life
But you can't take it with you
More long days and fleeting nights
So tell them, wake me under flashing lights
Cause I'm a brand name bought and sold
They say a face for fame is a crying shame
Because to face the crowd is to play their game
And I can play a little too rough now and again
You drank the poison and I let you in
So take my life
I'll hand it to you
And you can try on my clothes
But you can't fill these shoes
On a silver platter
Your wish came true
So your heart of gold turned platinum
You can take my life but you can't take it with you
You drank the poison and I, I let you in
Would you trade that heart of gold for a minute in my skin
You drank the poison and I, I let you in
Would you trade that heart of gold for a minute in my skin
So take my life
I'll hand it to you
And you can try on my clothes
But you can't fill these shoes
On a silver platter
Your wish came true
So your heart of gold turned platinum
You can take my life but you can't take it with you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dom z tyłu głowy,
Ale nie mogę znaleźć stałego miejsca zamieszkania,
Ponieważ rynki idą w dół,
Tereny nie są dobre w tych czasach,
Mam zegarek, ale nie mam czasu,
Mam drogę i prowadzi do dekadencji,
Ale ślepy zaułek podpisania czeka na całej linii,
Mogę zostawić swoje ślady jako dowód.
Więc weź moje życie,
Ja zaś strony ci,
Możesz przymierzyć moje ubrania,
Ale nie zmieścisz się w te buty,
Na srebrnym talerzu,
Twoje życzenie się spełniło,
Więc twoje złote serce zmieniło się w platynę,
Możesz wziąć moje życie,
Ale nie możesz zabrać go ze sobą.
Więcej długich dni i ulotnych nocy,
Więc powiedz im, obudź mnie pod migającymi światłami,
Bo jestem kupowaną i sprzedawaną marką.
Mówią, że prawdziwy wstyd oddać swoją godność w zamian za sławę
Zmierzyć się z tłumem to zagrać w ich grę
I mogę grać trochę zbyt szorstko teraz i znowu.
Wypiłeś truciznę i ja cię wpuściłem.
Więc weź moje życie,
Ja zaś strony ci,
Możesz przymierzyć moje ubrania,
Ale nie zmieścisz się w te buty,
Na srebrnym talerzu,
Twoje życzenie się spełniło,
Więc twoje złote serce zmieniło się w platynę,
Możesz wziąć moje życie, ale nie możesz zabrać go ze sobą.
Wypiłeś truciznę i ja cię wpuściłem,
Mógłbyś zamienić to serce w złoto na minute w mojej skórze,
Wypiłeś truciznę i ja cię wpuściłem,
Mógłbyś zamienić to serce w złoto na minute w mojej skórze.
Więc weź moje życie,
Ja zaś strony ci,
Możesz przymierzyć moje ubrania,
Ale nie zmieścisz się w te buty,
Na srebrnym talerzu,
Twoje życzenie się spełniło,
Więc twoje złote serce zmieniło się w platynę,
Możesz wziąć moje życie, ale nie możesz zabrać go ze sobą.
Ale nie mogę znaleźć stałego miejsca zamieszkania,
Ponieważ rynki idą w dół,
Tereny nie są dobre w tych czasach,
Mam zegarek, ale nie mam czasu,
Mam drogę i prowadzi do dekadencji,
Ale ślepy zaułek podpisania czeka na całej linii,
Mogę zostawić swoje ślady jako dowód.
Więc weź moje życie,
Ja zaś strony ci,
Możesz przymierzyć moje ubrania,
Ale nie zmieścisz się w te buty,
Na srebrnym talerzu,
Twoje życzenie się spełniło,
Więc twoje złote serce zmieniło się w platynę,
Możesz wziąć moje życie,
Ale nie możesz zabrać go ze sobą.
Więcej długich dni i ulotnych nocy,
Więc powiedz im, obudź mnie pod migającymi światłami,
Bo jestem kupowaną i sprzedawaną marką.
Mówią, że prawdziwy wstyd oddać swoją godność w zamian za sławę
Zmierzyć się z tłumem to zagrać w ich grę
I mogę grać trochę zbyt szorstko teraz i znowu.
Wypiłeś truciznę i ja cię wpuściłem.
Więc weź moje życie,
Ja zaś strony ci,
Możesz przymierzyć moje ubrania,
Ale nie zmieścisz się w te buty,
Na srebrnym talerzu,
Twoje życzenie się spełniło,
Więc twoje złote serce zmieniło się w platynę,
Możesz wziąć moje życie, ale nie możesz zabrać go ze sobą.
Wypiłeś truciznę i ja cię wpuściłem,
Mógłbyś zamienić to serce w złoto na minute w mojej skórze,
Wypiłeś truciznę i ja cię wpuściłem,
Mógłbyś zamienić to serce w złoto na minute w mojej skórze.
Więc weź moje życie,
Ja zaś strony ci,
Możesz przymierzyć moje ubrania,
Ale nie zmieścisz się w te buty,
Na srebrnym talerzu,
Twoje życzenie się spełniło,
Więc twoje złote serce zmieniło się w platynę,
Możesz wziąć moje życie, ale nie możesz zabrać go ze sobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):