Teksty piosenek > A > All Saints > Hell No
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 791 oczekujących

All Saints - Hell No

Hell No

Hell No

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darkrosa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[1st verse:]
Saw you come home early this morning
Straight from somewhere you come rockin' up in a me
Later on you'll be tellin' me stories
Can you really tell me where you're coming from?
Seen your phone bill, who you been callin?
Don't try to fool me when I ask what's up
'cause boy you know me I'm too good, I know you're being phoney
Don't say another word before I mess you up

[Chorus:]
Oh now
Tell me who's that bitch I see climbing out your window
Oh, hell, no
I think I seen her face almost everywhere that we go
Oh, hell, no
Say it to my face, why hesitate, wanna know
Oh, oh, oh
Thought you'd get away boy, sorry I don't think so
Oh, hell, no

[2nd verse:]
Smell you wearing new cologne lately
Walk into the room and you be smellin' up in a me
New clothes you were never this trendy
Could never get you shopping now you shop to drop
I think ya, so stupid acting all shady
Try'na tell me lies but you be trippin up you see ya
No good at the creeping thing baby
Don't say another word before I mess you up

[Chorus:]
Oh now
Tell me who's that bitch I see climbing out your window...

[M8:]
Don't say another word before I mess you up
Why you lie
I cottoned on
Don't say another word before I mess you up

[Chorus:]
Oh now
Tell me who's that bitch I see climbing out your window...

[Instrumental to fade]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1 zwrotka]
Widziałam jak wchodziłeś wcześnie dziś do domu
Prosto skądś gdzie rozkręcałeś mnie
Później będziesz mi opowiadać jakieś historie
Czy możesz mi na prawdę powiedzieć skąd pochodzisz?
Widziałam twój rachunek za telefon, do kogo dzwoniłeś?
Nie próbuj mnie okłamać gdy pytam co się dzieje
Bo chłopcze znasz mnie jestem za dobra, wiem ze byłeś fałszywy
Nie mów już ani słowa bo będzie z tobą źle

[Chór]
Och nie
Powiedz mi kim jest ta suka która wspina się na twoje okno
Och, w życiu nie
Myślę że widywałam jej twarz prawie wszędzie gdzie byliśmy
Och, w życiu nie
Powiedz mi to w twarz, po co się wahasz, chcę wiedzieć
Och, och, och
Myślałeś że uda ci się uciec, chłopcze wydaje mi się że nie
Och, w życiu nie

[2 zwrotka]
Poczułam że ostatnio masz na sobie nową wodę kolońską
Wejdź do pokoju i poczujesz mnie
Nowe ciuchy, nigdy nie byłeś taki trendy
Nigdy nie mogłam cię wyciągnąć na zakupy, teraz kupujesz aż padniesz; Myślę że jesteś głupi, zachowując się podejrzanie
Spróbuj mnie nie okłamywać, ale się przejedziesz, zobaczysz
Nie jesteś dobry w tych złych rzeczach kochanie
Nie mów już ani słowa bo będzie z tobą źle

[Chór]
Och nie
Powiedz mi kim jest ta suka która wspina się na twoje okno

[M8]
Nie mów już ani słowa bo będzie z tobą źle
Dlaczego kłamiesz
Teraz załapałam
Nie mów już ani słowa bo będzie z tobą źle

[Chór]
Och nie
Powiedz mi kim jest ta suka która wspina się na twoje okno

[instrumenty do wyciszenia]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaznay Lewis, Karl Gordon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shaznay Lewis, Karl Gordon

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

All Saints

Płyty:

Studio 1

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z trzeciego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu. Nie jest singlem. Autorami utworu są, jak to często bywa, Shaznay Lewis (wokalistka All Saints) i K-Gee, wieloletni współpracownik zespołu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 791 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności