Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
All Out - Lights
Lights
Tekst dodał(a): miilkaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mojka1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miilkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say that I'm a loner, and you're god damn right.
Well I'm a single man, but you'll be my exception tonight.
Girl you're lookin' lonely, I got you in my sights.
We up north, so you know that I'mma show you the lights.
The only hood I got is straight courtesy of Hanes,
and we outta New England, so you know we make it rain.
I make it rain, I make it pour, get the fuck indoors (put 'em up)
I got a shovel, three spades, and a shedload o' hoes.
You say hello, and I don't know where to begin.
This won't be good, but I think I'm gonna do it again.
This is what you wanted, this is what you needed,
so keep comin' for it, you keep comin' for it.
This is what you wanted, this is what you needed,
so keep comin' for it, you keep comin' for it.
You say that I'm a loner, and you're god damn right.
Well I'm a single man, but you'll be my exception tonight.
Girl you're lookin' lonely, I got you in my sights.
We up north, so you know that I'mma show you the lights.
Girl, where'd you get that ass from? I'm 'bout to get it done.
I'm on a mission, so listen, break it off and get you some.
We do it just for fun. Why you rushin'? Work it soft.
They wanna show you lights, well I'mma turn 'em off, sing it.
You say hello, and I don't know where to begin.
This won't be good, but I think I'm gonna do it again.
You're breakin' promises quicker than you make new friends.
Well I got a song that says this is how it always ends.
They all singin' whoah-oh, whoah-oh-oh-oh
Cause we always goin' all out, sing it like Fall Out Boy.
You say that I'm a loner, and you're god damn right.
Well I'm a single man, but you'll be my exception tonight.
Girl you're lookin' lonely, I got you in my sights.
We up north, so you know that I'mma show you the lights.
Well I'm a single man, but you'll be my exception tonight.
Girl you're lookin' lonely, I got you in my sights.
We up north, so you know that I'mma show you the lights.
The only hood I got is straight courtesy of Hanes,
and we outta New England, so you know we make it rain.
I make it rain, I make it pour, get the fuck indoors (put 'em up)
I got a shovel, three spades, and a shedload o' hoes.
You say hello, and I don't know where to begin.
This won't be good, but I think I'm gonna do it again.
This is what you wanted, this is what you needed,
so keep comin' for it, you keep comin' for it.
This is what you wanted, this is what you needed,
so keep comin' for it, you keep comin' for it.
You say that I'm a loner, and you're god damn right.
Well I'm a single man, but you'll be my exception tonight.
Girl you're lookin' lonely, I got you in my sights.
We up north, so you know that I'mma show you the lights.
Girl, where'd you get that ass from? I'm 'bout to get it done.
I'm on a mission, so listen, break it off and get you some.
We do it just for fun. Why you rushin'? Work it soft.
They wanna show you lights, well I'mma turn 'em off, sing it.
You say hello, and I don't know where to begin.
This won't be good, but I think I'm gonna do it again.
You're breakin' promises quicker than you make new friends.
Well I got a song that says this is how it always ends.
They all singin' whoah-oh, whoah-oh-oh-oh
Cause we always goin' all out, sing it like Fall Out Boy.
You say that I'm a loner, and you're god damn right.
Well I'm a single man, but you'll be my exception tonight.
Girl you're lookin' lonely, I got you in my sights.
We up north, so you know that I'mma show you the lights.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jestem samotnikiem i masz cholerną rację.
Cóż, jestem singlem, ale dziś będziesz moim wyjątkiem.
Dziewczyno wyglądasz pięknie, mam cię w zasięgu wzroku.
Jesteśmy na północ, więc wiesz, że pokażę ci światła.
Mam jedynie maskę prostej uprzejmości dla Hanes,
jesteśmy w Nowej Anglii więc wiesz zrobimy tutaj deszcz.
Zrobię deszcz, sprowadzę go do pokoju aby ją oblać.
?Mam łopatę, trzy piki i *shedload* z motyki.?
Mówisz cześć i nie wiem dokąd to zmierza.
To nie jest dobre, ale myślę,że zrobię to znowu.
To jest to co chcesz, to jest to czego ci potrzeba,
więc przychodzę po to, ty przychodzisz po to.
To jest to co chcesz, to jest to czego ci potrzeba,
więc przychodzę po to, ty przychodzisz po to.
Mówisz, że jestem samotnikiem i masz cholerną rację.
Cóż, jestem singlem, ale dziś będziesz moim wyjątkiem.
Dziewczyno wyglądasz pięknie, mam cię w zasięgu wzroku.
Jesteśmy na północ, więc wiesz, że pokażę ci światła.
Dziewczyno skąd masz ten tyłek? Jestem gotów aby to zrobić
Jestem na misji, więc słuchaj, zerwij to i weź trochę.
Robimy to tylko dla zabawy. Dlaczego się śpieszysz ? Pracuj miękko. Oni chcą pokazać ci światła, więc zamierzam znowu to śpiewać.
Mówisz cześć i nie wiem dokąd to zmierza.
To nie jest dobre, ale myślę,że zrobię to znowu.
Łamiesz obietnice szybciej niż zdobywasz przyjaciół.
Mamy piosenkę, która mówi jak zawsze się to kończy.
Oni śpiewają whoah-oh, whoah-oh-oh-oh
Bo zawsze idziemy na całość, by śpiewać jak Fall Out Boy.
Mówisz, że jestem samotnikiem i masz cholerną rację.
Cóż, jestem singlem, ale dziś będziesz moim wyjątkiem.
Dziewczyno wyglądasz pięknie, mam cię w zasięgu wzroku.
Jesteśmy na północ, więc wiesz, że pokażę ci światła.
Cóż, jestem singlem, ale dziś będziesz moim wyjątkiem.
Dziewczyno wyglądasz pięknie, mam cię w zasięgu wzroku.
Jesteśmy na północ, więc wiesz, że pokażę ci światła.
Mam jedynie maskę prostej uprzejmości dla Hanes,
jesteśmy w Nowej Anglii więc wiesz zrobimy tutaj deszcz.
Zrobię deszcz, sprowadzę go do pokoju aby ją oblać.
?Mam łopatę, trzy piki i *shedload* z motyki.?
Mówisz cześć i nie wiem dokąd to zmierza.
To nie jest dobre, ale myślę,że zrobię to znowu.
To jest to co chcesz, to jest to czego ci potrzeba,
więc przychodzę po to, ty przychodzisz po to.
To jest to co chcesz, to jest to czego ci potrzeba,
więc przychodzę po to, ty przychodzisz po to.
Mówisz, że jestem samotnikiem i masz cholerną rację.
Cóż, jestem singlem, ale dziś będziesz moim wyjątkiem.
Dziewczyno wyglądasz pięknie, mam cię w zasięgu wzroku.
Jesteśmy na północ, więc wiesz, że pokażę ci światła.
Dziewczyno skąd masz ten tyłek? Jestem gotów aby to zrobić
Jestem na misji, więc słuchaj, zerwij to i weź trochę.
Robimy to tylko dla zabawy. Dlaczego się śpieszysz ? Pracuj miękko. Oni chcą pokazać ci światła, więc zamierzam znowu to śpiewać.
Mówisz cześć i nie wiem dokąd to zmierza.
To nie jest dobre, ale myślę,że zrobię to znowu.
Łamiesz obietnice szybciej niż zdobywasz przyjaciół.
Mamy piosenkę, która mówi jak zawsze się to kończy.
Oni śpiewają whoah-oh, whoah-oh-oh-oh
Bo zawsze idziemy na całość, by śpiewać jak Fall Out Boy.
Mówisz, że jestem samotnikiem i masz cholerną rację.
Cóż, jestem singlem, ale dziś będziesz moim wyjątkiem.
Dziewczyno wyglądasz pięknie, mam cię w zasięgu wzroku.
Jesteśmy na północ, więc wiesz, że pokażę ci światła.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Conquest (CD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako punk-rock. |
Komentarze (0):