Teksty piosenek > A > Alex Ubago > Sigo buscando
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 766 oczekujących

Alex Ubago - Sigo buscando

Sigo buscando

Sigo buscando

Tekst dodał(a): Mad141413 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mad141413 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cuando quise darme cuenta ya era tarde
ya te habías ido para no volver
te llevaste casi todo el equipaje
y dejaste tus caricias en mi piel
Cuando quise darme cuenta ya era tarde
y aprendí un poquito más sobre el amor
descubrí que había vuelto a equivocarme
ahora trato de encontrar la dirección

Pero cada noche duele la distancia
y todas las paredes de esta casa
parecen llorar
y me pueden ver a mí llorando adentro
echándote de menos en silencio
no te puedo olvidar!

Sigo buscando una sonrisa
que vuelva a darme la vida
una parada ante esta prisa
que me domina
quiero una voz que me diga algo
que nunca haya escuchado
algo que me haga sentir mejor

Cuando quise darme cuenta estaba ya perdido
caminando sin saber a dónde ir
ahora solo trato de encontrar el equilibrio
convenciéndome que es mejor así

Pero cada noche duele la distancia
y todas las paredes de esta casa
parecen llorar
y me pueden ver a mí llorando adentro
echándote de menos en silencio
no te puedo olvidar!

Sigo buscando una sonrisa
que vuelva a darme la vida
una parada ante esta prisa
que me domina
quiero una voz que me diga algo
que nunca haya escuchado
algo que me haga sentir mejor ( x2 )

y sigo buscando...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy wreszcie chciałem zrozumieć, było już za późno
Odeszłaś na zawsze
Zabrałaś prawie cały bagaż
I zostawiłaś pieszczoty na mojej skórze
Gdy wreszcie chciałem zrozumieć, było już za późno
I nauczyłem się troszkę więcej o miłości
Odkryłem, że znów się myliłem
Teraz próbuję odnaleźć kierunek

Lecz każdej nocy boli odległość
I wszystkie ściany w tym domu
Wydają się płakać
I widzą jak rozpaczam wewnątrz
Tęskniąc za tobą w ciszy
Nie mogę o tobie zapomnieć

Wciąż szukam uśmiechu
Który zwróci mi życie
Przystanku wśród pośpiechu
Który mną włada
Chcę głosu, który powie mi coś
Czego nigdy nie słyszałem
Coś, co sprawi, że poczuję się lepiej

Gdy wreszcie chciałem zrozumieć, już byłem zagubiony
Spacerując bez celu
Teraz jedynie staram się odnaleźć równowagę
Przekonując siebie, że tak jest lepiej

Lecz każdej nocy boli odległość
I wszystkie ściany w tym domu
Wydają się płakać
I widzą jak rozpaczam wewnątrz
Tęskniąc za tobą w ciszy
Nie mogę o tobie zapomnieć

Wciąż szukam uśmiechu
Który zwróci mi życie
Przystanku wśród pośpiechu
Który mną włada
Chcę głosu, który powie mi coś
Czego nigdy nie słyszałem
Coś, co sprawi, że poczuję się lepiej (x2)

I wciąż szukam...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności