Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Ubago
Alex Ubago - Que pides tu
Que pides tu
Tekst dodał(a): InesQueAma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gunslinger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zLoSniCax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Puede, que algún día por estas fechas,
no recuerdes ya la letra,
de aquel tema que escribí por ti.
Puede, que la vida sea tan breve,
porque el tiempo no se acuerde,
de evitar lo que nos toca vivir.
Vuelve, vuelve tarde pero vuelve,
que hoy quiero verte.
Y vuela, vuela alto mientras puedas,
que la vida es una rueda, que nunca frena.
Vives esperando un corazón extrańo,
que venga aquí
y saque de tu cuerpo
y tu alma lo mejor de ti,
y hoy siento que la vida,
me muestra contigo, su lado azul,
y es todo lo que pido por ser feliz.
Que pides tu? Que pides tu?
Puede, que se muera en un instante,
por el miedo a equivocarme,
todo aquello por lo que un día sońé.
Puede que me lance hacia el vacio,
como un día hice contigo,
sin pensar lo uqe vendría después.
Vuelve, vuelve tarde pero vuelve,
que hoy quiero verte.
Y vuela, vuela alto mientras puedas,
que la vida es una rueda, que nunca frena.
Vives esperando un corazón extrańo,
que venga aquí
y saque de tu cuerpo
y tu alma lo mejor de ti,
y hoy siento que la vida,
me muestra contigo, su lado azul,
y es todo lo que pido por ser feliz.
Que pides tu?
que vives esperando un corazón extrańo,
que venga aquí
y saque de tu cuerpo
y tu alma lo mejor de ti,
y hoy siento que la vida,
me muestra contigo, su lado azul,
y es todo lo que pido por ser feliz.
Que pides tu? Que pides tu?
no recuerdes ya la letra,
de aquel tema que escribí por ti.
Puede, que la vida sea tan breve,
porque el tiempo no se acuerde,
de evitar lo que nos toca vivir.
Vuelve, vuelve tarde pero vuelve,
que hoy quiero verte.
Y vuela, vuela alto mientras puedas,
que la vida es una rueda, que nunca frena.
Vives esperando un corazón extrańo,
que venga aquí
y saque de tu cuerpo
y tu alma lo mejor de ti,
y hoy siento que la vida,
me muestra contigo, su lado azul,
y es todo lo que pido por ser feliz.
Que pides tu? Que pides tu?
Puede, que se muera en un instante,
por el miedo a equivocarme,
todo aquello por lo que un día sońé.
Puede que me lance hacia el vacio,
como un día hice contigo,
sin pensar lo uqe vendría después.
Vuelve, vuelve tarde pero vuelve,
que hoy quiero verte.
Y vuela, vuela alto mientras puedas,
que la vida es una rueda, que nunca frena.
Vives esperando un corazón extrańo,
que venga aquí
y saque de tu cuerpo
y tu alma lo mejor de ti,
y hoy siento que la vida,
me muestra contigo, su lado azul,
y es todo lo que pido por ser feliz.
Que pides tu?
que vives esperando un corazón extrańo,
que venga aquí
y saque de tu cuerpo
y tu alma lo mejor de ti,
y hoy siento que la vida,
me muestra contigo, su lado azul,
y es todo lo que pido por ser feliz.
Que pides tu? Que pides tu?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożliwe,że któregoś dnia o tym czasie,
nie będziesz już pamiętała słów,
tamtej piosenki którą napisałem dla ciebie.
Możliwe,że życie będzie takie krótkie,
ponieważ czas może zapomnieć
powiedzieć nam jak mamy żyć.
Wróć,wróć poźno ale wróć,
ponieważ dzisiaj chcę cię zobaczyć.
A teraz leć,leć póki możesz
bo życie jest jak koło który nigdy się nie zatrzymuje.
Żyjesz czekając na cudze serce,
które przyjdzie tutaj
i wydobędzie z twojego ciała
i twojej duszy to co w tobie najlepsze
Dzisiaj czuję że życie
pokazuje mi swoje piękne oblicze kiedy jestem przy tobie
i to wszystko o co proszę żeby być szczęśliwym.
O co prosisz ty ? o co prosisz ty ?
Możliwe że to sie skonczy w jednej chwili,
przez mój lęk popełnienia błędu
skończy się wszystko to o czym marzyłem.
Możliwe że rzucę sie w otchłań
tak jak pewnego dnia zrobiłem to z tobą
bez zastanawienia się co nastąpi później.
Wróć,wróć poźno ale wróć,
ponieważ dzisiaj chcę cię zobaczyć.
A teraz leć,leć póki możesz
bo życie jest jak koło który nigdy się nie zatrzymuje.
Żyjesz czekając na cudze serce,
które przyjdzie tutaj
i wydobędzie z twojego ciała
i twojej duszy to co w tobie najlepsze
Dzisiaj czuję że życie
pokazuje mi swoje piękne oblicze kiedy jestem przy tobie
i to wszystko o co proszę żeby być szczęśliwym.
O co prosisz ty ?
Żyjesz czekając na cudze serce,
które przyjdzie tutaj
i wydobędzie z twojego ciała
i twojej duszy to co w tobie najlepsze
Dzisiaj czuję że życie
pokazuje mi swoje piękne oblicze kiedy jestem przy tobie
i to wszystko o co proszę żeby być szczęśliwym.
O co prosisz ty ? o co prosisz ty ?
nie będziesz już pamiętała słów,
tamtej piosenki którą napisałem dla ciebie.
Możliwe,że życie będzie takie krótkie,
ponieważ czas może zapomnieć
powiedzieć nam jak mamy żyć.
Wróć,wróć poźno ale wróć,
ponieważ dzisiaj chcę cię zobaczyć.
A teraz leć,leć póki możesz
bo życie jest jak koło który nigdy się nie zatrzymuje.
Żyjesz czekając na cudze serce,
które przyjdzie tutaj
i wydobędzie z twojego ciała
i twojej duszy to co w tobie najlepsze
Dzisiaj czuję że życie
pokazuje mi swoje piękne oblicze kiedy jestem przy tobie
i to wszystko o co proszę żeby być szczęśliwym.
O co prosisz ty ? o co prosisz ty ?
Możliwe że to sie skonczy w jednej chwili,
przez mój lęk popełnienia błędu
skończy się wszystko to o czym marzyłem.
Możliwe że rzucę sie w otchłań
tak jak pewnego dnia zrobiłem to z tobą
bez zastanawienia się co nastąpi później.
Wróć,wróć poźno ale wróć,
ponieważ dzisiaj chcę cię zobaczyć.
A teraz leć,leć póki możesz
bo życie jest jak koło który nigdy się nie zatrzymuje.
Żyjesz czekając na cudze serce,
które przyjdzie tutaj
i wydobędzie z twojego ciała
i twojej duszy to co w tobie najlepsze
Dzisiaj czuję że życie
pokazuje mi swoje piękne oblicze kiedy jestem przy tobie
i to wszystko o co proszę żeby być szczęśliwym.
O co prosisz ty ?
Żyjesz czekając na cudze serce,
które przyjdzie tutaj
i wydobędzie z twojego ciała
i twojej duszy to co w tobie najlepsze
Dzisiaj czuję że życie
pokazuje mi swoje piękne oblicze kiedy jestem przy tobie
i to wszystko o co proszę żeby być szczęśliwym.
O co prosisz ty ? o co prosisz ty ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):