Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alabama
Alabama - In Pictures
In Pictures
Tekst dodał(a): Cysiek444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got her photograph on a stand by my bed
two on the mantle and thousands in my head
I can't believe how fast she's growing
it ain't supposed to be like this
everytime I look at her I see how much I've missed
I missed her first steps her first words and "I love you Daddy"
Is something I've seldom heard
oh it hurts me so to watch my girl grow up in pictures
I send the money down do my best to do my part
but it can't compare TO WHAT I PAY with my heart
there's still one unanswered question that weighs heavy on my mind
will she ever understand the reasons why
I missed her first steps and her first words and "I love you Daddy"
Is something I've seldom heard
oh it hurts me so to watch my girl grow up in pictures
It takes all I have to keep the tears inside
and what I wouldn't give if I could turn back time
I missed her first steps her first words and "I love you Daddy"
is something I've seldom heard
oh it hurts me so to watch my baby grow up in pictures
two on the mantle and thousands in my head
I can't believe how fast she's growing
it ain't supposed to be like this
everytime I look at her I see how much I've missed
I missed her first steps her first words and "I love you Daddy"
Is something I've seldom heard
oh it hurts me so to watch my girl grow up in pictures
I send the money down do my best to do my part
but it can't compare TO WHAT I PAY with my heart
there's still one unanswered question that weighs heavy on my mind
will she ever understand the reasons why
I missed her first steps and her first words and "I love you Daddy"
Is something I've seldom heard
oh it hurts me so to watch my girl grow up in pictures
It takes all I have to keep the tears inside
and what I wouldn't give if I could turn back time
I missed her first steps her first words and "I love you Daddy"
is something I've seldom heard
oh it hurts me so to watch my baby grow up in pictures
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Na zdjęciach"
Mam jej zdjęcie na stoliku nocnym obok łóżka
Dwa zdjęcia w płaszczu i tysiące ich w głowie
Nie chce mi się wierzyć, jak szybko rośnie
To nie powinno tak być
Za każdym razem, kiedy na nią patrzę, dociera do mnie ile przegapiłem
Przegapiłem jej pierwsze kroki, jej pierwsze słowa
I "kocham cię, tato" też słyszę bardzo rzadko
Och, jakie to bolesne, widzieć jak moja dziewczynka dorasta tylko na zdjęciach
Wysyłam jej pieniądze i robię co tylko w mojej mocy
Ale tego nie da się porównać z tym, że daję jej serce
Wciąż jest jedno pytanie bez odpowiedzi, które tkwi w mojej głowie
Czy ona kiedyś zrozumie dlaczego
Przegapiłem jej pierwsze kroki, jej pierwsze słowa
I "kocham cię, tato" też słyszę bardzo rzadko
Och, jakie to bolesne, widzieć jak moja dziewczynka dorasta tylko na zdjęciach
Kosztuje mnie dużo wysiłku, by powstrzymać łzy
Czegóż bym nie oddał, gdybym tylko mógł cofnąć czas
Przegapiłem jej pierwsze kroki, jej pierwsze słowa
I "kocham cię, tato" też słyszę bardzo rzadko
Och, jakie to bolesne, widzieć jak moje dziecko dorasta tylko na zdjęciach
Mam jej zdjęcie na stoliku nocnym obok łóżka
Dwa zdjęcia w płaszczu i tysiące ich w głowie
Nie chce mi się wierzyć, jak szybko rośnie
To nie powinno tak być
Za każdym razem, kiedy na nią patrzę, dociera do mnie ile przegapiłem
Przegapiłem jej pierwsze kroki, jej pierwsze słowa
I "kocham cię, tato" też słyszę bardzo rzadko
Och, jakie to bolesne, widzieć jak moja dziewczynka dorasta tylko na zdjęciach
Wysyłam jej pieniądze i robię co tylko w mojej mocy
Ale tego nie da się porównać z tym, że daję jej serce
Wciąż jest jedno pytanie bez odpowiedzi, które tkwi w mojej głowie
Czy ona kiedyś zrozumie dlaczego
Przegapiłem jej pierwsze kroki, jej pierwsze słowa
I "kocham cię, tato" też słyszę bardzo rzadko
Och, jakie to bolesne, widzieć jak moja dziewczynka dorasta tylko na zdjęciach
Kosztuje mnie dużo wysiłku, by powstrzymać łzy
Czegóż bym nie oddał, gdybym tylko mógł cofnąć czas
Przegapiłem jej pierwsze kroki, jej pierwsze słowa
I "kocham cię, tato" też słyszę bardzo rzadko
Och, jakie to bolesne, widzieć jak moje dziecko dorasta tylko na zdjęciach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):