Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aitana
Popularne teksty
11. Bajm - Dlaczego?
Aitana - ÷ (Dividido)
÷ (Dividido)
Tekst dodał(a): Julietta333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Por un día bien, hay mil noches mal
Quedas en mi piel y no te puedo borrar
Sé que tú tan bien, sé que yo fatal
Besos de papel y ya no puedo ignorar
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento, pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más, a verte más
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
No te rogaré, porque ¿qué más da?
Y sí lloraré, tú ni cuenta te darás
Llegará ese mes, flores faltarán
Dolerá por tres, pero se dividirán
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más, a verte más
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Tantas ganas tengo de hablarte
Son tantas que ya no es normal
Y no es suficiente soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más, a verte más
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A olvidarte
Quedas en mi piel y no te puedo borrar
Sé que tú tan bien, sé que yo fatal
Besos de papel y ya no puedo ignorar
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento, pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más, a verte más
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
No te rogaré, porque ¿qué más da?
Y sí lloraré, tú ni cuenta te darás
Llegará ese mes, flores faltarán
Dolerá por tres, pero se dividirán
Todas esas ganas de hablarte
Lo siento pero no es normal
No poder dormir sin soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más, a verte más
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Nunca aprenderé a olvidarte
Tantas ganas tengo de hablarte
Son tantas que ya no es normal
Y no es suficiente soñarte
Me duele una vida contigo
Pero me duele más dejarte atrás
Prefiero perder a un amigo
Que no poder volver a verte más, a verte más
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A olvidar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A no soñar
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperar
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A olvidarte
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa jeden dobry dzień przypada tysiąc złych nocy
Zostajesz w mojej skórze i nie mogę Cię wymazać
Wiem, że jesteś taki dobry, wiem, że ja jestem fatalna
Papierowe pocałunki i nie mogę dłużej ignorować
Wszystkich tych pragnień rozmowy z tobą
Przepraszam, ale to nie jest normalne
Nie móc spać bez śnienia o tobie
Życie z Tobą mnie rani
Ale zostawienie Cię boli bardziej
Wolę stracić przyjaciela
Niż nie móc zobaczyć Cię więcej, zobaczyć Cię więcej
Ponieważ nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
Zapomnieć
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
nie śnić
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
czekać
Nigdy się nie nauczę, nie, nigdy się nie nauczę
zapomnieć Cię
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nie będę cię błagać, bo jakie to ma znaczenie?
I jeśli będę płakać, nawet tego nie zauważysz
Nadejdzie ten miesiąc, zabraknie kwiatów
Będzie bolało za trzech, ale się podzielą
Wszystkie te pragnienia rozmowy z tobą
Przepraszam ale to nie jest normalne
Nie móc spać bez śnienia o tobie
Życie z Tobą mnie rani
Ale zostawienie cię boli bardziej
Wolę stracić przyjaciela
Niż nie móc zobaczyć Cię więcej, zobaczyć Cię więcej
Ponieważ nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
Zapomnieć
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
nie śnić
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
czekać
Nigdy się nie nauczę, nie, nigdy się nie nauczę
zapomnieć Cię
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Tak bardzo pragnę z tobą porozmawiać
Jest to tak silne, że to już nie jest normalne
I marzenie o Tobie nie jest wystarczające
Życie z tobą mnie rani
Ale zostawienie cię boli bardziej
Wolę stracić przyjaciela
Niż nie móc zobaczyć Cię więcej, zobaczyć Cię więcej
Bo nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
Zapomnieć
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
nie śnić
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
czekać
Nigdy się nie nauczę, nie, nigdy się nie nauczę
zapomnieć Cię
Zostajesz w mojej skórze i nie mogę Cię wymazać
Wiem, że jesteś taki dobry, wiem, że ja jestem fatalna
Papierowe pocałunki i nie mogę dłużej ignorować
Wszystkich tych pragnień rozmowy z tobą
Przepraszam, ale to nie jest normalne
Nie móc spać bez śnienia o tobie
Życie z Tobą mnie rani
Ale zostawienie Cię boli bardziej
Wolę stracić przyjaciela
Niż nie móc zobaczyć Cię więcej, zobaczyć Cię więcej
Ponieważ nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
Zapomnieć
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
nie śnić
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
czekać
Nigdy się nie nauczę, nie, nigdy się nie nauczę
zapomnieć Cię
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nie będę cię błagać, bo jakie to ma znaczenie?
I jeśli będę płakać, nawet tego nie zauważysz
Nadejdzie ten miesiąc, zabraknie kwiatów
Będzie bolało za trzech, ale się podzielą
Wszystkie te pragnienia rozmowy z tobą
Przepraszam ale to nie jest normalne
Nie móc spać bez śnienia o tobie
Życie z Tobą mnie rani
Ale zostawienie cię boli bardziej
Wolę stracić przyjaciela
Niż nie móc zobaczyć Cię więcej, zobaczyć Cię więcej
Ponieważ nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
Zapomnieć
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
nie śnić
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
czekać
Nigdy się nie nauczę, nie, nigdy się nie nauczę
zapomnieć Cię
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Nigdy nie nauczę się o tobie zapomnieć
Tak bardzo pragnę z tobą porozmawiać
Jest to tak silne, że to już nie jest normalne
I marzenie o Tobie nie jest wystarczające
Życie z tobą mnie rani
Ale zostawienie cię boli bardziej
Wolę stracić przyjaciela
Niż nie móc zobaczyć Cię więcej, zobaczyć Cię więcej
Bo nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
Zapomnieć
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
nie śnić
Nigdy się nie nauczę, nigdy się nie nauczę
czekać
Nigdy się nie nauczę, nie, nigdy się nie nauczę
zapomnieć Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aitana |
| Płyty: |
11 Razones |
Komentarze (0):