Teksty piosenek > A > A Fine Frenzy > Lifesize
2 433 396 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 312 oczekujących

A Fine Frenzy - Lifesize

Lifesize

Lifesize

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LillyAmelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We stood so tall we caught a plane
by the wing and held it
Until we found it a place to land
We layed across the ocean wide
Bridged the gap in record time
The people traveled across and kissed our hands

All for love we become

Larger than lifesize, wondersome
Great in the eyes of someone
Larger than lifesize we become
Great in the eyes of someone

We smiled so bright the sun went down
Rose above the maddening crowd
We lit the streets with the sweetest glow
We held the globe and made it turn
Wandered through the universe
The men of science observed through telescopes

All for love, we become

Larger than lifesize, wondersome
Great in the eyes of someone
Larger than lifesize we become,
Great in the eyes of someone

Larger than lifesize we become
Larger than lifesize we become
Great in the eyes of someone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
stanęliśmy tak wysoko że złapaliśmy samolot
za skrzydła i trzymaliśmy go
aż znaleźliśmy miejsce do lądowania
położyliśmy go wzdłuż oceanu
tworząc nad nim most w rekordowym czasie
ludzie szli przez niego i całowali nasze ręce

a to wszystko dla młości

dłużej niż trwa życie, zadziwiająca
wielkość w czyichś oczach
dłużej niż trwa życie staniemy się
wielcy w czyichś oczach

uśmiechnęliśmy się tak jasno gdy słońce zachodziło
czerwienią nad wzburzonym tłumem
zapaliliśmy ulice najsłodszym blaskiem
trzymaliśmy glob i sprawialiśmy że się obracał
przechadzając się po wszechświecie
naukowcy obserwowali to przez teleskopy

wszystko dla miłości, stajemy się

dłużej niż trwa życie, zadziwiająca
wielkość w czyichś oczach
dłużej niż trwa życie staniemy się
wielcy w czyichś oczach

dłużej niż trwa życie stajemy się
dłużej niż trwa życie stajemy się
wielcy w czyichś oczach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alison Sudol

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alison Sudol

Wykonanie oryginalne:

A Fine Frenzy

Płyty:

One Cell In The Sea (CD, 2007)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako pop rock w stylu indie.

Ścieżka dźwiękowa:

Jak Poznałem Waszą Matkę (Sezon V)

Komentarze (1):

JMortycja 10 listopada 2010 19:36
(+1)
Ladniutka....

tekstowo.pl
2 433 396 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności