Teksty piosenek > Pozostali > Сергей Трофимов > Я скучаю по Тебе
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 287 oczekujących

Сергей Трофимов - Я скучаю по Тебе

Я скучаю по Тебе

Я скучаю по Тебе

Tekst dodał(a): aniawi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniawi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniawi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Казалось бы, ну что скучать? Всего семь дней разлуки,
А вот скучается хоть вой!
Посуды кухонной гора, - всё не доходят руки
И опять забыл полить столетник Твой.
Друзья зовут - давай махнём на шашлыки на дачу,
А я не еду, мне милей мой сплин.
В привычной мезансцене дней всё выглядит иначе,
Когда невольно поживёшь один.

Я скучаю по Тебе, как апостол по святым мукам
Я скучаю по Тебе, - вот какая штука...

Казалось бы, ну что скучать? Считается полезным
Недельку друг от друга отдохнуть.
И я всё пробую начать жить логикой железной,
Но в логику любовь никак не запихнуть
И наш обыденный уклад, сложившийся годами,
Где суета сует владеет всем
Мешает нам расслышать крик седого Мирозданья,
Что мы живём нетак и незатем.

Я скучаю по Тебе, как пустыня по снегам белым.
Я скучаю по Тебе, что уж тут поделать...

Казалось бы, ну что скучать? пройдёт всего неделя,
И всё вернётся на круги своя.
Домашние дела, работа на пределе,
А вобщем, жизнь вполне обыкновенная.
И лишь заметив первый снег над хмурою столицей,
И у ларьков озябшие цветы,
Я вспомню как недолог век, что он не повторится,
И что всего прекрасней в нем - Ты!

Я скучаю по Тебе, как подранок по своей стае.
Я скучаю по Тебе, вот ведь как бывает...
Я скучаю по Тебе...
Я скучаю по Тебе...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdawało się by, no co tęsknić? Zaledwie siedem dni rozłąki,
A oto tęskni się choćby wyć!
Naczyń kuchennych góra - do niczego nie dochodzą ręce
I znowu zapomniałem podlać Twój aloes.
Przyjaciele wołają - dawaj machniemy na szaszłyki na działkę,
A ja nie jadę, mnie miła moja chandra.
I w zwyczajnej inscenizacji dnia wszystko wygląda inaczej,
Kiedy mimo woli pomieszkasz sam.

Tęsknię za Tobą, jak apostoł po świętych mękach
Tęsknię za Tobą, to ci dopiero jaka sztuka...

Zdawało się by, no co tęsknić? Uważa się za korzystne
Tydzień od siebie odpocząć
I mimo wszystko próbuję zacząć żyć logiką żelazną,
Lecz w logikę miłości nijak nie wepchnąć
I nasz poprzedni układ, składany latami ,
Gdzie marność nad marnościami władała wszystkim
Przeszkadzając nam usłyszeć krzyk siwego Wszechświata,
Że żyjemy nie tak i nie potem.

Tęsknię za Tobą, jak pustynia za białym śniegiem.
Tęsknię za Tobą, co tu zrobić

Zdawało się by, no co tęsknić? przejdzie zaledwie tydzień,
I wszystko wróci na swoją orbitę.
Domowe sprawy, praca na granicy,
A ogólnie, życie całkiem zwyczajne,
I zaledwie zauważymy pierwszy śnieg nad pochmurną stolicą,
I na kramach zmarznięte kwiaty,
Wspomnę jak niedługi jest wiek, że on nie powtarza się,
I że najpiękniej w nim - Ty

Tęsknię za Tobą, jak ranny przez myśliwego zwierz za swoim stadem.
Tęsknię za Tobą, oto przecież jak bywa...
Tęsknię za Tobą...
Tęsknię za Tobą...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności