Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Людмила Сенчина
Popularne teksty
13. Saba - Sand
Людмила Сенчина - Сладка ягода
Сладка ягода
Tekst dodał(a): catfish
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): catfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): catfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Сладка ягода в лес поманит,
Щедрой спелостью удивит,
Сладка ягода одурманит,
Горька ягода отрезвит.
Сладка ягода одурманит,
Горька ягода отрезвит...
Ой, крута судьба, словно горка,
Доняла она, извела.
Сладкой ягоды - только горстка,
Горькой ягоды - два ведра...
Я не ведаю, что со мною,
Для чего она так растёт.
Сладка ягода - лишь весною,
Горька ягода - круглый год.
Сладка ягода - лишь весною,
Горька ягода - круглый год...
Над бедой моей ты посмейся,
Погляди мне вслед из окна.
Сладку ягоду рвали вместе,
Горьку ягоду - я одна...
Сладку ягоду рвали вместе,
Горьку ягоду - я одна...
Щедрой спелостью удивит,
Сладка ягода одурманит,
Горька ягода отрезвит.
Сладка ягода одурманит,
Горька ягода отрезвит...
Ой, крута судьба, словно горка,
Доняла она, извела.
Сладкой ягоды - только горстка,
Горькой ягоды - два ведра...
Я не ведаю, что со мною,
Для чего она так растёт.
Сладка ягода - лишь весною,
Горька ягода - круглый год.
Сладка ягода - лишь весною,
Горька ягода - круглый год...
Над бедой моей ты посмейся,
Погляди мне вслед из окна.
Сладку ягоду рвали вместе,
Горьку ягоду - я одна...
Сладку ягоду рвали вместе,
Горьку ягоду - я одна...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłodkie jagody zwabią do lasu,
Zadziwią swoją okazałością.
Słodkie jagody otumanią,
Gorzkie jagody otrzeźwią.
Słodkie jagody otumanią,
Gorzkie jagody otrzeźwią…
Och okrutny losie, ostry niczym górski szczyt,
Wyrządziłeś mi przykrość, zamęczyłeś.
Słodkich jagód – ledwie garść,
Gorzkich jagód – dwa wiadra…
Nie pojmuję, co się ze mną dzieje,
Dlaczego one tak rosną?
Słodkie jagody jedynie na wiosnę,
Gorzkie jagody cały rok.
Słodkie jagody jedynie na wiosnę,
Gorzkie jagody cały rok…
Kpij sobie z mojego zmartwienia,
Spójrz jak odchodzę za oknem.
Słodkie jagody zrywaliśmy razem,
Gorzkie jagody – ja sama.
Słodkie jagody zrywaliśmy razem,
Gorzkie jagody – ja sama…
Zadziwią swoją okazałością.
Słodkie jagody otumanią,
Gorzkie jagody otrzeźwią.
Słodkie jagody otumanią,
Gorzkie jagody otrzeźwią…
Och okrutny losie, ostry niczym górski szczyt,
Wyrządziłeś mi przykrość, zamęczyłeś.
Słodkich jagód – ledwie garść,
Gorzkich jagód – dwa wiadra…
Nie pojmuję, co się ze mną dzieje,
Dlaczego one tak rosną?
Słodkie jagody jedynie na wiosnę,
Gorzkie jagody cały rok.
Słodkie jagody jedynie na wiosnę,
Gorzkie jagody cały rok…
Kpij sobie z mojego zmartwienia,
Spójrz jak odchodzę za oknem.
Słodkie jagody zrywaliśmy razem,
Gorzkie jagody – ja sama.
Słodkie jagody zrywaliśmy razem,
Gorzkie jagody – ja sama…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):