Людмила Сенчина - Сладка ягода

Tłumaczenie:

Słodkie jagody zwabią do lasu,
Zadziwią swoją okazałością.
Słodkie jagody otumanią,
Gorzkie jagody otrzeźwią.
Słodkie jagody otumanią,
Gorzkie jagody otrzeźwią…

Och okrutny losie, ostry niczym górski szczyt,
Wyrządziłeś mi przykrość, zamęczyłeś.
Słodkich jagód – ledwie garść,
Gorzkich jagód – dwa wiadra…

Nie pojmuję, co się ze mną dzieje,
Dlaczego one tak rosną?
Słodkie jagody jedynie na wiosnę,
Gorzkie jagody cały rok.
Słodkie jagody jedynie na wiosnę,
Gorzkie jagody cały rok…

Kpij sobie z mojego zmartwienia,
Spójrz jak odchodzę za oknem.
Słodkie jagody zrywaliśmy razem,
Gorzkie jagody – ja sama.
Słodkie jagody zrywaliśmy razem,
Gorzkie jagody – ja sama…