Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Луна (Luna)
Луна (Luna) - Пташка (Ptashka)
Пташка (Ptashka)
Tekst dodał(a): radzioolo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
По руках моїх ковзає світло
І невинно, так мене лоскоче
Серце відчуттям таким розквітло:
У пелюстках тіло серед ночі
Казка ця нескінчиться до ранку
Я тебе торкаюсь наче струн
Заспіваю вранці колискову
Наче в тілі ллється опіум
Я спіймала вранці пташку
Пташка у моїх руках
Усвідомити не важко —
Пташку десь кохає птах
Маю я для тебе дещо:
Це – вже на моїх устах
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Я спіймала вранці пташку
Пташка у моїх руках
Усвідомити не важко —
Пташку десь кохає птах
Маю я для тебе дещо:
Це – вже на моїх устах
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Я собі хотіла зрозуміти
Солодке кохання — шепотіти
Бо колись воно спіймає
Нас як ранених птахів
Під м'якими, ніжними ногами
Нас торкатиме м'яка земля
І нехай, це - перш ніж покохати
Знаєш ти, і знаю я
Я спіймала вранці пташку
Пташка у моїх руках
Усвідомити не важко —
Пташку десь кохає птах
Маю я для тебе дещо:
Це – вже на моїх устах
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
І невинно, так мене лоскоче
Серце відчуттям таким розквітло:
У пелюстках тіло серед ночі
Казка ця нескінчиться до ранку
Я тебе торкаюсь наче струн
Заспіваю вранці колискову
Наче в тілі ллється опіум
Я спіймала вранці пташку
Пташка у моїх руках
Усвідомити не важко —
Пташку десь кохає птах
Маю я для тебе дещо:
Це – вже на моїх устах
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Я спіймала вранці пташку
Пташка у моїх руках
Усвідомити не важко —
Пташку десь кохає птах
Маю я для тебе дещо:
Це – вже на моїх устах
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Я собі хотіла зрозуміти
Солодке кохання — шепотіти
Бо колись воно спіймає
Нас як ранених птахів
Під м'якими, ніжними ногами
Нас торкатиме м'яка земля
І нехай, це - перш ніж покохати
Знаєш ти, і знаю я
Я спіймала вранці пташку
Пташка у моїх руках
Усвідомити не важко —
Пташку десь кохає птах
Маю я для тебе дещо:
Це – вже на моїх устах
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Щойно я тебе розбещу –
Зникне поміж нами страх
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieW moich dłoniach ślizga się światło
I niewinnie, tak mnie łaskocze
Serce odczuwa takie rozkwitnięcie:
Ciało w płatkach pośród nocy
Ta bajka nie skończy się do rana
Dotykam cię jak strunami
Rano zaśpiewam kołysankę
Jakby opium wlewało się do ciała
Rano złapałam ptaszka
Ptaszek w moich dłoniach
Łatwo zrozumieć -
Ptaszek ma gdzieś swego ptaszka
Mam dla ciebie coś:
To już na moich ustach
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Rano złapałam ptaszka
Ptaszek w moich dłoniach
Łatwo zrozumieć -
Ptaszek ma gdzieś swego ptaszka
Mam dla ciebie coś:
To już na moich ustach
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Chciałam zrozumieć
Słodkie zakochanie - szeptać
Bo kiedyś złapie nas
Jak rannych ptaków
Pod miękkimi, delikatnymi stopami
Miękka ziemia będzie nas dotykać
I niech to będzie przed zakochaniem
Wiesz ty, i ja wiem
Rano złapałam ptaszka
Ptaszek w moich dłoniach
Łatwo zrozumieć -
Ptaszek ma gdzieś swego ptaszka
Mam dla ciebie coś:
To już na moich ustach
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
I niewinnie, tak mnie łaskocze
Serce odczuwa takie rozkwitnięcie:
Ciało w płatkach pośród nocy
Ta bajka nie skończy się do rana
Dotykam cię jak strunami
Rano zaśpiewam kołysankę
Jakby opium wlewało się do ciała
Rano złapałam ptaszka
Ptaszek w moich dłoniach
Łatwo zrozumieć -
Ptaszek ma gdzieś swego ptaszka
Mam dla ciebie coś:
To już na moich ustach
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Rano złapałam ptaszka
Ptaszek w moich dłoniach
Łatwo zrozumieć -
Ptaszek ma gdzieś swego ptaszka
Mam dla ciebie coś:
To już na moich ustach
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Chciałam zrozumieć
Słodkie zakochanie - szeptać
Bo kiedyś złapie nas
Jak rannych ptaków
Pod miękkimi, delikatnymi stopami
Miękka ziemia będzie nas dotykać
I niech to będzie przed zakochaniem
Wiesz ty, i ja wiem
Rano złapałam ptaszka
Ptaszek w moich dłoniach
Łatwo zrozumieć -
Ptaszek ma gdzieś swego ptaszka
Mam dla ciebie coś:
To już na moich ustach
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Gdy tylko zdepczę cię -
Strach między nami zniknie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Луна (Luna) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Луна (Luna) |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Луна (Luna) |
Komentarze (0):