Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Pearl Jam - Garden
Garden
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Pearl Jam - Garden
She don't wander in
Don't wander in here, she
She don't wander in here
Don't wander in here
The direction of the eye, so misleading
The defection of the soul, nauseously quick
I don't question our existence
I just question our modern needs
She don't wander in
Don't wander in here, she
She don't wander in here
I will walk with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden of stone, yeah
After all is done and we're still alone
I won't be taken
Yet I'll go with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden of stone
I don't show, I don't share
I don't need, yeah
What you have to give, yeah
Ooo, I will walk with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden oh
I will walk with my hands bound
I will walk into your garden, garden of stone
I don't know, I don't care
I don't need you for me to live
Don't wander in here, she
She don't wander in here
Don't wander in here
The direction of the eye, so misleading
The defection of the soul, nauseously quick
I don't question our existence
I just question our modern needs
She don't wander in
Don't wander in here, she
She don't wander in here
I will walk with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden of stone, yeah
After all is done and we're still alone
I won't be taken
Yet I'll go with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden of stone
I don't show, I don't share
I don't need, yeah
What you have to give, yeah
Ooo, I will walk with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden oh
I will walk with my hands bound
I will walk into your garden, garden of stone
I don't know, I don't care
I don't need you for me to live
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Pearl Jam - Garden
Pokaż tłumaczenie(Ona nie włóczy się...
nie włóczy się tutaj, ona
Ona nie włóczy się tutaj
Nie włóczy się tutaj)
Kierunek wzroku, taki mylący
Dezercja duszy, tak obrzydliwie szybka
Nie kwestionuję naszego istnienia
Kwestionuję tylko nasze nowoczesne potrzeby
(Ona nie włóczy się...
nie włóczy się tutaj, ona
Ona nie włóczy się tutaj)
Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni
Gdy jest już po wszystkim i nadal jesteśmy sami
Nikt mnie stąd nie zabierze
Ale wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni
Nie pokazuję, nie dzielę się
Nie potrzebuję, tak,
tego, co masz do zaoferowania
Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu
Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni
Nie wiem, nie obchodzi mnie
Nie potrzebuję cię, by żyć
nie włóczy się tutaj, ona
Ona nie włóczy się tutaj
Nie włóczy się tutaj)
Kierunek wzroku, taki mylący
Dezercja duszy, tak obrzydliwie szybka
Nie kwestionuję naszego istnienia
Kwestionuję tylko nasze nowoczesne potrzeby
(Ona nie włóczy się...
nie włóczy się tutaj, ona
Ona nie włóczy się tutaj)
Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni
Gdy jest już po wszystkim i nadal jesteśmy sami
Nikt mnie stąd nie zabierze
Ale wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni
Nie pokazuję, nie dzielę się
Nie potrzebuję, tak,
tego, co masz do zaoferowania
Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu
Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni
Nie wiem, nie obchodzi mnie
Nie potrzebuję cię, by żyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Vedder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stone Gossard, Jeff Ament |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pearl Jam |
| Płyty: |
Ten (1991), Live in NYC 12/31/92 (2006), Live at the Gorge 05/06 (box set 2007), Pearl Jam Twenty (2011) |
| Ciekawostki: |
Na koncercie w Sydney w 2009 roku Eddie wyznał, że piosenka mówi o początku wojny w Iraku we wczesnych latach 90. |
I don't care...
I don't need you for me to live..."
So true.
"I don't question our existence
I just question our modern needs "