Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Origa
Popularne teksty
Origa - Land of Love
Land of Love
Tekst dodał(a): mmaaggaa16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ayane98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Origa - Land of Love
Ya hotela, chtoby byli
U menya bol'shiye kryl'ya,
I togda sbylas' by moya mechta
Poletet' k vorotam raya,
Gde s amurami igraet zolotoi vetrennii angel moi.
Ya horoshih del nemalo
V svoei zhizni sovershala
I uzhe bogami nagrazhdena.
Tol'ko ya hotela chuda,
No ne znala gde, otkuda
Zhdat' ego,
O, vetrennii angel moi!
Znayu, gde-to est' strana
Skazochnyh gryoz polna,
Nazyvaetsya ona prosto "Lyubov'", "Lyubov'".
Golosom vody zhivoi
Putnika za soboi snova pozovyot strana prosto 'Lyubov, 'Lyubov...
Mne ot angela privety
Prinosil poputnii veter.
Mnogo let zhdala nezemnyh vestei.
No zemnogo polyubila
I pochuvstvovala kryl'ya za spinoi,
O, vetrennii angel moi!
U menya bol'shiye kryl'ya,
I togda sbylas' by moya mechta
Poletet' k vorotam raya,
Gde s amurami igraet zolotoi vetrennii angel moi.
Ya horoshih del nemalo
V svoei zhizni sovershala
I uzhe bogami nagrazhdena.
Tol'ko ya hotela chuda,
No ne znala gde, otkuda
Zhdat' ego,
O, vetrennii angel moi!
Znayu, gde-to est' strana
Skazochnyh gryoz polna,
Nazyvaetsya ona prosto "Lyubov'", "Lyubov'".
Golosom vody zhivoi
Putnika za soboi snova pozovyot strana prosto 'Lyubov, 'Lyubov...
Mne ot angela privety
Prinosil poputnii veter.
Mnogo let zhdala nezemnyh vestei.
No zemnogo polyubila
I pochuvstvovala kryl'ya za spinoi,
O, vetrennii angel moi!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Origa - Land of Love
Pokaż tłumaczenieChciałam, bym skrzydeł rosła skrenda,
Marzenie moje spełniłoby się wtem:
Do niebiańskich bram wzbić się na skrzydłach wiatru,
Gdzie efemeryczne chwile mój anioł wiatraku złotem tkają.
Wiele dobrych uczynków mam na swoim koncie,
I bogowie już obdarzyli mnie darami swymi z góry.
Pragnęłam cudu, lecz nie znałam drogi,
Skąd nadejdzie znak,
O, mój aniele na wietrze!
Wiem, gdzieś istnieje kraina,
Pełna bajecznych marzeń, gdzie
Miłość, miłość to nazwa jej.
Żywa woda głosem znów
Przywoła podróżnika do tej ziemi, miłość, miłość...
Posłańce od anioła
Wiatr mi przynosił na skrzydłach.
Przez lata czekałam na wieści z nieba,
Ale sercem ziemskie chwyciłam
I poczułam skrzydła na plecach znów,
O, mój aniele na wietrze!
Marzenie moje spełniłoby się wtem:
Do niebiańskich bram wzbić się na skrzydłach wiatru,
Gdzie efemeryczne chwile mój anioł wiatraku złotem tkają.
Wiele dobrych uczynków mam na swoim koncie,
I bogowie już obdarzyli mnie darami swymi z góry.
Pragnęłam cudu, lecz nie znałam drogi,
Skąd nadejdzie znak,
O, mój aniele na wietrze!
Wiem, gdzieś istnieje kraina,
Pełna bajecznych marzeń, gdzie
Miłość, miłość to nazwa jej.
Żywa woda głosem znów
Przywoła podróżnika do tej ziemi, miłość, miłość...
Posłańce od anioła
Wiatr mi przynosił na skrzydłach.
Przez lata czekałam na wieści z nieba,
Ale sercem ziemskie chwyciłam
I poczułam skrzydła na plecach znów,
O, mój aniele na wietrze!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|