Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
No Doubt
Popularne teksty
No Doubt - Gravity
Gravity
Tekst dodał(a): vancutsem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vancutsem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: No Doubt - Gravity
We're so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
I don’t know where all the time went
Light years and so many moons
So many close calls
Now I see a thousand percent
You meant what you said and it’s good
‘cause everybody falls
A million miles and it fades
We’re into orbit now we’re safe
So don’t you let go
Don’t ever let me float away
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
When it’s feeling like a solar eclipse
In the shade it gets so cold
You think it’ll never go
Exploding like a beat up rocket ship
Spinning so fast round the world
Wish we could make it slow down
A million miles and it fades
We’re into orbit now we’re safe
So don’t let me go
Don’t ever let me float away
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
And we can swim the milky way like star-crossed lovers do
I never really thought we’d ever make it out this far did you?
Leave our story in the sky like star-crossed lovers do
Spent a million lost in space, me and you, me and you…
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
I don’t know where all the time went
Light years and so many moons
So many close calls
Now I see a thousand percent
You meant what you said and it’s good
‘cause everybody falls
A million miles and it fades
We’re into orbit now we’re safe
So don’t you let go
Don’t ever let me float away
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
When it’s feeling like a solar eclipse
In the shade it gets so cold
You think it’ll never go
Exploding like a beat up rocket ship
Spinning so fast round the world
Wish we could make it slow down
A million miles and it fades
We’re into orbit now we’re safe
So don’t let me go
Don’t ever let me float away
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
And we can swim the milky way like star-crossed lovers do
I never really thought we’d ever make it out this far did you?
Leave our story in the sky like star-crossed lovers do
Spent a million lost in space, me and you, me and you…
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
We’re so lucky
Still holding on
Just like Venus and the morning sun
You and me got gravity
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: No Doubt - Gravity
Pokaż tłumaczenieMamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Nie wiem co stało się z tym całym czasem
Świetlne lata i tak wiele księżyców
Tak wiele bliskich rozmów
I teraz widzę w 1000%
Że wiesz co mówisz, i to jest wspaniałe
Gdyż każdy upada
Milion mil i to blednie
Jesteśmy na orbicie, bezpieczni
Nie puszczaj tego
Nigdy nie pozwól mi odpłynąć
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Kiedy czuję, jakby to było jak zaćmienie Słońca
I ten cień powodował chłód
Myślisz, że to nigdy nie minie
Eksplodujemy jak statek kosmiczny
Kręcimy się tak szybko wokół Ziemi
Chciałabym abyśmy trochę zwolnili
Milion mil i to blednie
Jesteśmy na orbicie, bezpieczni
Więc nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odpłynąć
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Możemy płynąć Mleczną Drogą jak nieszczęśliwi kochankowie
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek będziemy tak daleko prawda?
Zostawiamy naszą historię w przestworzach, jak nieszczęśliwi kochankowie
Milion lat w przestrzeni, ty i ja, ty i ja...
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Nie wiem co stało się z tym całym czasem
Świetlne lata i tak wiele księżyców
Tak wiele bliskich rozmów
I teraz widzę w 1000%
Że wiesz co mówisz, i to jest wspaniałe
Gdyż każdy upada
Milion mil i to blednie
Jesteśmy na orbicie, bezpieczni
Nie puszczaj tego
Nigdy nie pozwól mi odpłynąć
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Kiedy czuję, jakby to było jak zaćmienie Słońca
I ten cień powodował chłód
Myślisz, że to nigdy nie minie
Eksplodujemy jak statek kosmiczny
Kręcimy się tak szybko wokół Ziemi
Chciałabym abyśmy trochę zwolnili
Milion mil i to blednie
Jesteśmy na orbicie, bezpieczni
Więc nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odpłynąć
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Możemy płynąć Mleczną Drogą jak nieszczęśliwi kochankowie
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek będziemy tak daleko prawda?
Zostawiamy naszą historię w przestworzach, jak nieszczęśliwi kochankowie
Milion lat w przestrzeni, ty i ja, ty i ja...
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Mamy tyle szczęścia
Wciąż mamy siebie
Tak jak Wenus i poranne słońce
Ty i ja mamy przyciąganie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Gwen Stefani, Tom Dumont, Tony Kanal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Push and Shove |