Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
5. Igo - Bruce
NF - Chasing (Demo) ft. Mikayla Sippel
Chasing (Demo) ft. Mikayla Sippel
Tekst dodał(a): MexaR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: NF - Chasing (Demo) ft. Mikayla Sippel
Chorus: Mikayla Sippel
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
Verse 1: NF & Mikayla Sippel
Doesn't have an exit
I don't learn my lesson
I don't see no endin' in sight
I don't feel the best when I try
Holdin' my head up high but it's not workin'
Makin' you cry makes me feel like a bad person (Bad person)
And something's got a hold on me
They don't see the world I see
Heartbеat in my chest feels weak
It's really startin' to wеigh on me, yeah
Chorus: Mikayla Sippel & NF
I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I've been chasing
Verse 2: NF & Mikayla Sippel
Always likes the sad trip
And ruin all my friendships
Way too many questions in my mind
I don't have the answers but I try
Holdin' my head up high but it's not workin', yeah
Making you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person)
I said some awful things last week
Messin' with my self-esteem
Mixed up my priorities
It's really startin' to weigh on me, yeah
Chorus: Mikayla Sippel
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
Verse 1: NF & Mikayla Sippel
Doesn't have an exit
I don't learn my lesson
I don't see no endin' in sight
I don't feel the best when I try
Holdin' my head up high but it's not workin'
Makin' you cry makes me feel like a bad person (Bad person)
And something's got a hold on me
They don't see the world I see
Heartbеat in my chest feels weak
It's really startin' to wеigh on me, yeah
Chorus: Mikayla Sippel & NF
I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I've been chasing
Verse 2: NF & Mikayla Sippel
Always likes the sad trip
And ruin all my friendships
Way too many questions in my mind
I don't have the answers but I try
Holdin' my head up high but it's not workin', yeah
Making you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person)
I said some awful things last week
Messin' with my self-esteem
Mixed up my priorities
It's really startin' to weigh on me, yeah
Chorus: Mikayla Sippel
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: NF - Chasing (Demo) ft. Mikayla Sippel
Pokaż tłumaczenieChorus: Mikayla Sippel
Chcę po prostu uciec
Znaleźć miejsce, w którym czuję się bezpiecznie
Znaleźć miejsce, w którym złe dni
Nie przychodzą tak często jak w smutnej fazie
Gdzieś, gdzie mogę być kochana
Gdzie nie muszę uciekać od swoich problemów
I nie muszę się obawiać swoich myśli
To jest wyż, to jest wyż, którego poszukuję
Verse 1: NF & Mikayla Sippel
Nie ma wyjścia
Nie uczę się na błędach
Nie widzę końca widoku
Nie czuję się za dobrze kiedy się staram
Trzymam głowę w górze ale to nie pomaga
Doprowadzanie cię do płaczu sprawia, że czuje się jak zła osoba (zła osoba)
Coś mnie trzyma
Oni nie widzą świata, tak jak ja widzę
Bicie serca w mojej klatce jest słabe
To naprawdę zaczyna mnie denerwować
Chorus: Mikayla Sippel
Chcę po prostu uciec
Znaleźć miejsce, w którym czuję się bezpiecznie
Znaleźć miejsce, w którym złe dni
Nie przychodzą tak często jak w smutnej fazie
Gdzieś, gdzie mogę być kochana
Gdzie nie muszę uciekać od swoich problemów
I nie muszę się obawiać swoich myśli
To jest wyż, to jest wyż, którego poszukuję
Verse 2: NF & Mikayla Sippel
Zawsze lubiłem smutne podróże
I niszczyć wszystkie moje przyjaźnie
O wiele za dużo myśli w mojej głowie
Nie mam odpowiedzi ale próbuję
Trzymam głowę w górze ale to nie pomaga
Doprowadzanie cię do płaczu sprawia, że czuje się jak zła osoba (zła osoba, osoba)
Powiedziałem trochę okropnych rzeczy w zeszłym tygodniu
Pogorszyłem swoją samoocenę
Namieszałem w moich priorytetach
To naprawdę zaczyna mnie denerwować
Chorus: Mikayla Sippel
Chcę po prostu uciec
Znaleźć miejsce, w którym czuję się bezpiecznie
Znaleźć miejsce, w którym złe dni
Nie przychodzą tak często jak w smutnej fazie
Gdzieś, gdzie mogę być kochana
Gdzie nie muszę uciekać od swoich problemów
I nie muszę się obawiać swoich myśli
To jest wyż, to jest wyż, którego poszukuję
Chcę po prostu uciec
Znaleźć miejsce, w którym czuję się bezpiecznie
Znaleźć miejsce, w którym złe dni
Nie przychodzą tak często jak w smutnej fazie
Gdzieś, gdzie mogę być kochana
Gdzie nie muszę uciekać od swoich problemów
I nie muszę się obawiać swoich myśli
To jest wyż, to jest wyż, którego poszukuję
Verse 1: NF & Mikayla Sippel
Nie ma wyjścia
Nie uczę się na błędach
Nie widzę końca widoku
Nie czuję się za dobrze kiedy się staram
Trzymam głowę w górze ale to nie pomaga
Doprowadzanie cię do płaczu sprawia, że czuje się jak zła osoba (zła osoba)
Coś mnie trzyma
Oni nie widzą świata, tak jak ja widzę
Bicie serca w mojej klatce jest słabe
To naprawdę zaczyna mnie denerwować
Chorus: Mikayla Sippel
Chcę po prostu uciec
Znaleźć miejsce, w którym czuję się bezpiecznie
Znaleźć miejsce, w którym złe dni
Nie przychodzą tak często jak w smutnej fazie
Gdzieś, gdzie mogę być kochana
Gdzie nie muszę uciekać od swoich problemów
I nie muszę się obawiać swoich myśli
To jest wyż, to jest wyż, którego poszukuję
Verse 2: NF & Mikayla Sippel
Zawsze lubiłem smutne podróże
I niszczyć wszystkie moje przyjaźnie
O wiele za dużo myśli w mojej głowie
Nie mam odpowiedzi ale próbuję
Trzymam głowę w górze ale to nie pomaga
Doprowadzanie cię do płaczu sprawia, że czuje się jak zła osoba (zła osoba, osoba)
Powiedziałem trochę okropnych rzeczy w zeszłym tygodniu
Pogorszyłem swoją samoocenę
Namieszałem w moich priorytetach
To naprawdę zaczyna mnie denerwować
Chorus: Mikayla Sippel
Chcę po prostu uciec
Znaleźć miejsce, w którym czuję się bezpiecznie
Znaleźć miejsce, w którym złe dni
Nie przychodzą tak często jak w smutnej fazie
Gdzieś, gdzie mogę być kochana
Gdzie nie muszę uciekać od swoich problemów
I nie muszę się obawiać swoich myśli
To jest wyż, to jest wyż, którego poszukuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nathan Feuerstein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
NF ft. Mikayla Sippel |
| Ciekawostki: |
NF napisał po wypuszczeniu piosenki na swoich mediach społecznościowych, w wolnym tłumaczeniu: "Wypuściłem klip któregoś dnia i byłem szczerze zaskoczony jak bardzo wam się spodobał. Z każdym projektem jest wiele piosenek, których nie wypuszczam. I to miała być jedna z takich piosenek. Któregoś dnia po tym opublikowałem cover jednego z fanów, który wywarł na mnie wrażenie. Krótko mówiąc, mój producent, Tomme i ja użyliśmy jej audio i skończyliśmy piosenkę! Dziękuję Mikayli Sippel za pozwolenie nam aby użyć jej niesamowitego głosu i zainspirowania mnie aby zrealizować tą piosenkę." |