Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My First Story
My First Story - Fake
Fake
Tekst dodał(a): Veilila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nisia166
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veilila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: My First Story - Fake
I will repeat the same mistake.
I know but I can’t help myself
Tell me what should I do from now ?
Oh !
There’s nothing more to ask in this relationship from you.
So just this moment that is all for now ! (now)
I freak in my bed
Just you are my pet
Are you ready ?
So come on !!
Once you party with us
You’re all up on me !!
But I don’t mistaken for that,
There is no future ahead.
So don’t come any closer,
Cause this is the endline for you
We are just keeping this relationship.
All I want is to release myself.
If I only can be in this relation
I’m still who I am, oh yeah !
Tonight’s the only night !
Althought it was not my plan to
I can’t give your desire !
You know it in your heart
Without saying it out, right ?
I freak in my bed
Just you are my pet
Are you ready ?
So come on !!
Once you party with us
You’re all up on me !!
But I don’t mistaken for that,
There is no future ahead.
So don’t come any closer,
This is the endline for you
I will do what I want to do
I will do what I want to do
Just this one night, only tonight
Just this one night, only tonight
Just this one night, only tonight
Just this one night, only tonight !
When I see your face
I don’t feel nothing
I don’t care it shit are said to me
We are just keeping this relationship.
All I want is to release myself.
If I only can be in this relation
I’m still who I am, oh yeah !
Tonight’s the only night !
I know but I can’t help myself
Tell me what should I do from now ?
Oh !
There’s nothing more to ask in this relationship from you.
So just this moment that is all for now ! (now)
I freak in my bed
Just you are my pet
Are you ready ?
So come on !!
Once you party with us
You’re all up on me !!
But I don’t mistaken for that,
There is no future ahead.
So don’t come any closer,
Cause this is the endline for you
We are just keeping this relationship.
All I want is to release myself.
If I only can be in this relation
I’m still who I am, oh yeah !
Tonight’s the only night !
Althought it was not my plan to
I can’t give your desire !
You know it in your heart
Without saying it out, right ?
I freak in my bed
Just you are my pet
Are you ready ?
So come on !!
Once you party with us
You’re all up on me !!
But I don’t mistaken for that,
There is no future ahead.
So don’t come any closer,
This is the endline for you
I will do what I want to do
I will do what I want to do
Just this one night, only tonight
Just this one night, only tonight
Just this one night, only tonight
Just this one night, only tonight !
When I see your face
I don’t feel nothing
I don’t care it shit are said to me
We are just keeping this relationship.
All I want is to release myself.
If I only can be in this relation
I’m still who I am, oh yeah !
Tonight’s the only night !
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: My First Story - Fake
Pokaż tłumaczenieFAKE-PODRÓBKA
Będę powtarzać ten sam błąd.
Wiem, ale nie mogę się powstrzymać
Powiedz mi, co mam od teraz robić?
Oh !
Nie ma nic więcej o co mogę zapytać w tej relacji z tobą.
Tak właśnie ta chwila to wszystko na teraz! (teraz)
Jestem niezwykły w moim łóżku
Wystarczy, że jesteś moim zwierzątkiem
Jesteś gotowa?
Więc dalej !!
Po baw się z nami
Jesteś dla mnie wszystkim!!
Ale nie pomyliłem się w tym, że
Nie mam przed sobą przyszłości.
Więc nie zbliżaj się,
Bo to jest dla ciebie koniec
Chcemy tylko utrzymać tę relację.
Chcę tylko uwolnić się.
Jeśli ja tylko może się w tej relacji
Nadal jestem, kim jestem, oh yeah!
Dziś w nocy jest tylko noc!
Mimo, że to nie był mój plan
Nie mogę dać swojego pragnienia!
Znasz je w swoim sercu
Nie mówiąc tego na zewnątrz, prawda?
Jestem niezwykły w moim łóżku
Wystarczy, że jesteś moim zwierzątkiem
Jesteś gotowa?
Więc dalej !!
Po baw się z nami
Jesteś dla mnie wszystkim!!
Ale nie pomyliłem się w tym, że
Nie mam przed sobą przyszłości.
Więc nie zbliżaj się,
Bo to jest dla ciebie koniec
Będę robić to, co chcę zrobić
Będę robić to, co chcę zrobić
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj!
Kiedy widzę twoją twarz
Nie czuję nic
Nie obchodzi mnie to gówno, które zostało powiedziane do mnie:
Chcemy tylko utrzymać tę relację.
Chcę tylko uwolnić się.
Jeśli ja tylko może się w tej relacji
Nadal jestem, kim jestem, oh yeah!
Dziś w nocy jest tylko noc!
Będę powtarzać ten sam błąd.
Wiem, ale nie mogę się powstrzymać
Powiedz mi, co mam od teraz robić?
Oh !
Nie ma nic więcej o co mogę zapytać w tej relacji z tobą.
Tak właśnie ta chwila to wszystko na teraz! (teraz)
Jestem niezwykły w moim łóżku
Wystarczy, że jesteś moim zwierzątkiem
Jesteś gotowa?
Więc dalej !!
Po baw się z nami
Jesteś dla mnie wszystkim!!
Ale nie pomyliłem się w tym, że
Nie mam przed sobą przyszłości.
Więc nie zbliżaj się,
Bo to jest dla ciebie koniec
Chcemy tylko utrzymać tę relację.
Chcę tylko uwolnić się.
Jeśli ja tylko może się w tej relacji
Nadal jestem, kim jestem, oh yeah!
Dziś w nocy jest tylko noc!
Mimo, że to nie był mój plan
Nie mogę dać swojego pragnienia!
Znasz je w swoim sercu
Nie mówiąc tego na zewnątrz, prawda?
Jestem niezwykły w moim łóżku
Wystarczy, że jesteś moim zwierzątkiem
Jesteś gotowa?
Więc dalej !!
Po baw się z nami
Jesteś dla mnie wszystkim!!
Ale nie pomyliłem się w tym, że
Nie mam przed sobą przyszłości.
Więc nie zbliżaj się,
Bo to jest dla ciebie koniec
Będę robić to, co chcę zrobić
Będę robić to, co chcę zrobić
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj
Tylko ta jedna noc, tylko dzisiaj!
Kiedy widzę twoją twarz
Nie czuję nic
Nie obchodzi mnie to gówno, które zostało powiedziane do mnie:
Chcemy tylko utrzymać tę relację.
Chcę tylko uwolnić się.
Jeśli ja tylko może się w tej relacji
Nadal jestem, kim jestem, oh yeah!
Dziś w nocy jest tylko noc!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
