Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mirosław Czyżykiewicz
Popularne teksty
Mirosław Czyżykiewicz - Wieczór sylwestrowy
Wieczór sylwestrowy
Tekst dodał(a): MStudio73
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MStudio73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mirosław Czyżykiewicz - Wieczór sylwestrowy
ostatnia świeca gaśnie za oknami
które zarasta mrozu katarakta
płaska i jednostajna leży śniegu płachta
kołysząc wszystkie kwiaty ze wszystkimi snami
księżyc przygasł
omarzły w zagajach bażanty
cisza i zgon panuje
choć serce me bije
gdy tylko trochę oczy palcami przykryję
widzę złociste wrota
zasłon amaranty
barokowe anioły pląsają po trumnach
i białe rozciągają wszędzie prześcieradła
między len gdzie świeci planeta pobladła
a pustą Ziemią która myśli że rozumna
barokowe anioły pląsają po trumnach
i białe rozciągają wszędzie prześcieradła
między len gdzie świeci planeta pobladła
a pustą Ziemią która myśli że rozumna
które zarasta mrozu katarakta
płaska i jednostajna leży śniegu płachta
kołysząc wszystkie kwiaty ze wszystkimi snami
księżyc przygasł
omarzły w zagajach bażanty
cisza i zgon panuje
choć serce me bije
gdy tylko trochę oczy palcami przykryję
widzę złociste wrota
zasłon amaranty
barokowe anioły pląsają po trumnach
i białe rozciągają wszędzie prześcieradła
między len gdzie świeci planeta pobladła
a pustą Ziemią która myśli że rozumna
barokowe anioły pląsają po trumnach
i białe rozciągają wszędzie prześcieradła
między len gdzie świeci planeta pobladła
a pustą Ziemią która myśli że rozumna
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Mirosław Czyżykiewicz - Wieczór sylwestrowy
Pokaż tłumaczeniethe last candle fades outside the windows
which are overgrown with frosty cataracts.
a sheet of snow lies flat and monotonous
swaying all the flowers with all their dreams.
the moon has dimmed
pheasants have frozen in the groves
silence and death reign
though my heart beats
whenever I cover my eyes with my fingers
I see golden gates
amaranth curtains.
baroque angels dance on coffins
and white sheets spread everywhere
between the flax where the pale planet shines
and the empty Earth that thinks it's intelligent
baroque angels dance on coffins
and white sheets spread everywhere
between the flax where the pale planet shines
and the empty Earth that thinks it's intelligent
which are overgrown with frosty cataracts.
a sheet of snow lies flat and monotonous
swaying all the flowers with all their dreams.
the moon has dimmed
pheasants have frozen in the groves
silence and death reign
though my heart beats
whenever I cover my eyes with my fingers
I see golden gates
amaranth curtains.
baroque angels dance on coffins
and white sheets spread everywhere
between the flax where the pale planet shines
and the empty Earth that thinks it's intelligent
baroque angels dance on coffins
and white sheets spread everywhere
between the flax where the pale planet shines
and the empty Earth that thinks it's intelligent
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jarosław Iwaszkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Opatowicz |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mirosław Czyżykiewicz |
| Płyty: |
Muzyka wieczorem ℗ MTJ |