Teksty piosenek > M > Millionaires > The Weekend (2024 Remake)
2 787 716 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 98 oczekujących

Millionaires - The Weekend (2024 Remake)

The Weekend (2024 Remake)

The Weekend (2024 Remake)

Tekst dodał(a): dum3457 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dum3457 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dum3457 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Millionaires - The Weekend (2024 Remake)

When I roll up, I'm drunk and high
I'm looking for my just tonight
'Cause I don't need a boyfriend and I don't need him by my side
He doesn't even know what he's thinking
Leaving this club with us to go drinking
He started winking and oh it got me thinkin' about all that dirty shit I did last weekend
I'm leaving, into the hills and all I need is these cheap dirty thrills

I just wanna live fast, party hard, make money, be a star
Boys at every show lose their clothes on the dance floor
We don't care, we don't care, we don't care if we live through the weekend
Live fast, party hard, make money, be a star
Boys at every show lose their clothes on the dance floor
We don't care, we don't care, we don't care if we live through the weekend

Here comes the sunlight, he won't leave
He's begging me for more, please
And all the dirty words I talk into his ear, he wants me
Oh my god, yeah, he is fucked up, he swears that he can keep up, he think he's gonna fuck me
Haha, good luck!
Uh-oh he's wasted on the floor
What the fuck, bro?
I thought you were hardcore
Pick it up boy
We're going to the ring
I-I wanna drink more, let's party to the grave

I just wanna live fast, party hard, make money, be a star
Boys at every show lose their clothes on the dance floor
We don't care, we don't care, we don't care if we live through the weekend
Live fast, party hard, make money, be a star
Boys at every show lose their clothes on the dance floor
We don't care, we don't care, we don't care if we live through the weekend

If tomorrow never comes, well, at least we had fun
So drink up! Drink up!
Live fast, die young
If tomorrow never comes, well, at least we had fun
So drink up! Drink up!
Live fast, die young

Drink up! Drink up!
Drink up! Drink up!
Live fast, die young

I just wanna live fast, party hard, make money, be a star
Boys at every show lose their clothes on the dance floor
We don't care, we don't care, we don't care if we live through the weekend
Live fast, party hard, make money, be a star
Boys at every show lose their clothes on the dance floor
We don't care, we don't care, we don't care if we live through the weekend

If tomorrow never comes, well, at least we had fun
So drink up! drink up!
Live fast, die young
If tomorrow never comes, well, at least we had fun
So drink up! drink up!
Live fast, die young

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Millionaires - The Weekend (2024 Remake)

Pokaż tłumaczenie
Kiedy zwijam, jestem pijana i naćpana
Szukam tego jedynego tylko na dzisiaj
Bo nie potrzebuję chłopaka i nie potrzebuje go obok siebie
On nawet nie wie o czym myśli
Opuszcza ten klub żeby iść z nami na drinki
Zaczął puszczać oczko i och zaczęłam myśleć o tym całym syfie który robiłam w zeszły weekend
Idę stąd, w góry i jedyne co potrzebuje to te tanie, brudne szybkie numerki

Chcę tylko żyć szybko, imprezować mocno, zarabiać pieniądze, być gwiazdą
Chłopaki po każdym występie zostawiają swoje ubrania na podłodze
Nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, czy przeżyjemy weekend
Żyć szybko, imprezować mocno, zarabiać pieniądze, być gwiazdą
Chłopaki po każdym występie zostawiają swoje ubrania na podłodze
Nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, czy przeżyjemy weekend

Wstaje słońce, on nie chce wyjść
Błaga mnie o więcej, proszę
I te wszystkie brudne słowa które mu mówię do ucha, chce mnie
O mój boże, yeah, on jest pojebany, przysięga że dorówna, myśli że mnie przeleci
Haha, powodzenia!
Uh-oh, leży nawalony na podłodze
Co jest kurwa, bracie?
Myślałam że jesteś hardcorem
Podnieś to chłopcze
Idziemy do ringu
Ch-chcę pić więcej, imprezujmy do grobu

Chcę tylko żyć szybko, imprezować mocno, zarabiać pieniądze, być gwiazdą
Chłopaki po każdym występie zostawiają swoje ubrania na podłodze
Nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, czy przeżyjemy weekend
Żyć szybko, imprezować mocno, zarabiać pieniądze, być gwiazdą
Chłopaki po każdym występie zostawiają swoje ubrania na podłodze
Nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, nie obchodzi nas, czy przeżyjemy weekend

Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, cóż, chociaż się dobrze bawiłyśmy
Więc pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, cóż, chociaż się dobrze bawiłyśmy
Więc pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo

Pij! Pij!
Pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo

Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, cóż, chociaż się dobrze bawiłyśmy
Więc pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, cóż, chociaż się dobrze bawiłyśmy
Więc pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo

Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, cóż, chociaż się dobrze bawiłyśmy
Więc pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, cóż, chociaż się dobrze bawiłyśmy
Więc pij! Pij!
Żyjmy szybko, umierajmy młodo

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 716 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności