Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Mika - L'amour fait ce qu'il veut
L'amour fait ce qu'il veut
Tekst dodał(a): ememe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ememe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 9QBUS9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mika - L'amour fait ce qu'il veut
J'étais bien
Avant qu'il vienne
Coller sa main
Dans la mienne
Il m'a eu comme un bleu
L'amour fait ce qu'il veut
La Voilà
Qui veut ma peau
Qui me tatoue dans le dos
Des serpents, des coeurs en feu
L'amour fait ce qu'il veut
Pour ce salaud
Je fais le tour de la Terre jusqu'au Congo
Je m'enfuis dans le désert du Sahara
Tout en haut du sommet de l'Himalaya
Sur la Lune, à Cuba
Mais l'amour fait ce qu'il veut
Fait ce qu'il veut de moi
Mais l'amour, baby blue
Fait ce qu'il veut de nous
Tout le monde se fout de moi
Quand je lui tombe dans les bras
Il me tient comme un morveux
L'amour fait ce qu'il veut
Je le flingue, je l'humilie
Je le fous hors de ma vie
Je le torture tant que je peux
L'amour fait ce qu'il veut
Pour ce salaud
Je fais le tour de la Terre jusqu'au Congo
Je m'enfuis dans le désert du Sahara
Tout en haut du sommet de l'Himalaya
Sur la Lune, à Cuba
Mais l'amour fait ce qu'il veut
Fait ce qu'il veut de moi
Mais l'amour, baby blue
Fait ce qu'il veut de nous
Avant qu'il vienne
Coller sa main
Dans la mienne
Il m'a eu comme un bleu
L'amour fait ce qu'il veut
La Voilà
Qui veut ma peau
Qui me tatoue dans le dos
Des serpents, des coeurs en feu
L'amour fait ce qu'il veut
Pour ce salaud
Je fais le tour de la Terre jusqu'au Congo
Je m'enfuis dans le désert du Sahara
Tout en haut du sommet de l'Himalaya
Sur la Lune, à Cuba
Mais l'amour fait ce qu'il veut
Fait ce qu'il veut de moi
Mais l'amour, baby blue
Fait ce qu'il veut de nous
Tout le monde se fout de moi
Quand je lui tombe dans les bras
Il me tient comme un morveux
L'amour fait ce qu'il veut
Je le flingue, je l'humilie
Je le fous hors de ma vie
Je le torture tant que je peux
L'amour fait ce qu'il veut
Pour ce salaud
Je fais le tour de la Terre jusqu'au Congo
Je m'enfuis dans le désert du Sahara
Tout en haut du sommet de l'Himalaya
Sur la Lune, à Cuba
Mais l'amour fait ce qu'il veut
Fait ce qu'il veut de moi
Mais l'amour, baby blue
Fait ce qu'il veut de nous
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Mika - L'amour fait ce qu'il veut
Pokaż tłumaczenieMiałem się dobrze
Zanim przyszedł
Ujął moją dłoń
W swoją
Wziął mnie z zaskoczenia
Miłość robi co chce
Oto
Ten, który chce mnie martwego
Który tatuuje mi na plecach
Węże, serca w płomieniach
Miłość robi co chce
Dla tego dupka
Przemierzyłem całą Ziemię aż do Kongo
Ukryłem się na pustyni Sahara
Na samym szczycie Himalajów
Na Księżycu, na Kubie
Ale miłość robi co chce
Robi ze mną co chce
Ale miłość, kochany
Robi z nami co chce
Cały świat się ze mnie śmieje
Kiedy wpadam mu w ramiona
Trzyma mnie jak gówniarza
Miłość robi co chce
Strzelam do niego, ośmieszam go
Wyrzucam go z mojego życia
Torturuję go tak jak mogę
Miłości zawsze wychodzi to lepiej
Dla tego dupka
Przemierzyłem całą Ziemię aż do Kongo
Ukryłem się na pustyni Sahara
Na samym szczycie Himalajów
Na Księżycu, na Kubie
Ale miłość robi co chce
Robi ze mną co chce
Ale miłość, kochany
Robi z nami co chce
Zanim przyszedł
Ujął moją dłoń
W swoją
Wziął mnie z zaskoczenia
Miłość robi co chce
Oto
Ten, który chce mnie martwego
Który tatuuje mi na plecach
Węże, serca w płomieniach
Miłość robi co chce
Dla tego dupka
Przemierzyłem całą Ziemię aż do Kongo
Ukryłem się na pustyni Sahara
Na samym szczycie Himalajów
Na Księżycu, na Kubie
Ale miłość robi co chce
Robi ze mną co chce
Ale miłość, kochany
Robi z nami co chce
Cały świat się ze mnie śmieje
Kiedy wpadam mu w ramiona
Trzyma mnie jak gówniarza
Miłość robi co chce
Strzelam do niego, ośmieszam go
Wyrzucam go z mojego życia
Torturuję go tak jak mogę
Miłości zawsze wychodzi to lepiej
Dla tego dupka
Przemierzyłem całą Ziemię aż do Kongo
Ukryłem się na pustyni Sahara
Na samym szczycie Himalajów
Na Księżycu, na Kubie
Ale miłość robi co chce
Robi ze mną co chce
Ale miłość, kochany
Robi z nami co chce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mika Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mika |
| Płyty: |
No Place in Heaven |