Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Michael Jackson

1. Michael Jackson - Here I Am (Come And Take Me)

2. Michael Jackson - What A Lovely Way To Go

3. Michael Jackson - The Toy (1981 Demo)

4. Michael Jackson - Behind the Mask (Mike's Mix (Demo))

5. Michael Jackson - Who Do You Know

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. MC Jhey - Predador de Perereca

2. Miley Cyrus - Dream As One

3. Divix, Hellfield, Spazma - Gumki Recepturki

4. Davina Michelle - What A Woman

5. Palion - Łopata

6. Florence + the Machine - Kraken

7. Rh boyz, Magiek, Andrylek - Moro

8. Fausti - Kiedy na mnie patrzysz

9. Faouzia - Dont't Ever Leave Me

10. OG KAMKA - Ha tfu

11. Ralph Kaminski - Nie bój się na zapas!

12. Lunaria - Pastorałka

13. Friendz - Zrobiłem to

14. Grzmotniczy - Orzechowe masło

15. KAMRAD - Hug Yourself

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Michael Jackson - Fly Away

Fly Away

Fly Away

Tekst dodał(a): anecika Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): music&me Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+55)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Michael Jackson - Fly Away

Our love's in motion
Give me a notion 'cause
You know I'll never part
Our love goodbye

I love in season
Give me a reason 'cause
You know I'll never part
Our love goodbye

And together we'll fly
I'll give you my heart
Cause no place too far for us
We don't need it...

Our love's in motion
Give me a notion 'cause
You know I'll never part
Our love goodbye

I love in season
Give me a reason 'cause
You know I'll never part
Our love goodbye

And together we'll fly
I'll give you my heart
No place too far for us
We don't need it

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away
Gonna stay
Love today

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away
Gonna stay
Love today

I love a notion
Give me a motion 'cause
You know I'll never see
A thing you see

I love a reason
Give me the treason 'cause
You know I'll never part
I love so hard

And together we'll fly
I'll give you my heart
(I'll give you my heart)
No place too far for us
We don't need it

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away
Gonna stay
Love today

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away
Gonna stay
Love today

Love is here to stay

Alone at last...
I gave you my heart (gave you my heart)
Cause no place too far for us
We don't need it

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away
Gonna stay
Love today

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away
Gonna stay
Love today

Baby don't make me...(I love you)
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away (love you)
Gonna stay (love you)
Love today (love you girl of mine)

Baby don't make me
Baby don't make me
Baby don't make me
Fly Away (make my fly away)
Gonna stay
Love today

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Michael Jackson - Fly Away

Pokaż tłumaczenie

Nasza miłość jest w ruchu
Powiedz, co myślisz, bo
Wiesz, nigdy cię nie opuszczę
Nie zrezygnuje z naszej miłości

Kocham, kiedy trzeba
Daj mi tylko powód, bo
Wiesz, nigdy cię nie opuszczę
Nie zrezygnuję z naszej miłości

I razem polecimy
Oddam ci swoje serce
Wszędzie możemy dotrzeć
Nie potrzebujemy tego...

Nasza miłość jest w ruchu
Powiedz, co myślisz, bo
Wiesz, nigdy nie pozwolę ci odejść
Nie zrezygnuję z naszej miłości

Kocham, kiedy trzeba
Daj mi tylko powód, bo
Wiesz, nigdy cię nie opuszczę
Nie zrezygnuję z naszej miłości

I razem polecimy
Oddam ci swoje serce
Wszędzie możemy dotrzeć
Nie potrzebujemy tego...

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Chcę zostać
Kocham tę chwilę

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Chcę zostać
Kocham tę chwilę

Chcę mieć pojęcie
Daj mi znak, bo
Wiesz, nigdy nie zobaczę
Tego, co widzisz ty

Chcę mieć motyw
Zdradź mnie, bo
Wiesz, że nigdy cię nie opuszczę
To mocno kocham

I razem polecimy
Oddam ci swoje serce
(Oddam ci swoje serce)
Wszędzie możemy dotrzeć
Nie potrzebujemy tego

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Chcę zostać
Kocham tę chwilę

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Chcę zostać
Kocham tę chwilę

Miłość zagościła tu na dobre

Oddam ci swoje serce
(Oddam ci swoje serce)
Wszędzie możemy dotrzeć
Nie potrzebujemy tego

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Zostanę
Kocham tę chwilę

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Zostanę
Kocham tę chwilę

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał
Zostanę (kocham cię)
Kocham tę chwilę (kocham cię, dziewczyno)

Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Kochanie, nie sprawiaj
Bym odleciał (nie sprawiaj, bym odleciał)
Zostanę
Kocham tę chwilę

Kochamy Cię Michael !

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Michael Jackson Edytuj metrykę
Rok wydania:	1987
Wykonanie oryginalne:	Michael Jackson
Płyty:	Bad 25, Bad Special Edition

Głosuj na ten utwór

(+55)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (16):

CezaryCezary69 22.10.2024, 09:12

(0)

Najlepszy artysta jaki mógł być na całym świecie. Tworzył dzieła ponadczasowe które są dla mnie wzruszające.

MJotka 17.03.2013, 13:59

(0)

ślicznaa <3 Kocham Cię Michael! :*

Patrycjamjta 21.08.2012, 20:23

(+1)

kocham ta piosenkę .... śliczna :>

Dulce Aga 3.05.2012, 17:55

(-1)

Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!
Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!

panimichaelowa 7.12.2011, 20:28

(+1)

kochamm ♥.

HealTheWorldMJ 26.03.2011, 13:30

(+4)

Tak jest niewiarygodnie śliczna.... i magiczna... i jedyna w swoim rodzaju.... niepowtarzalne sa wszystkie jego piosenki.....

adka 16.02.2011, 15:58

(+2)

Król Popu jest tylko jeden! Michael... Byłeś, jesteś i na zawsze pozostaniesz w naszych sercach! <3

fankaMJxd 1.02.2011, 09:43

(0)

Michael jest super i nie można zapomnieć o nim chociaż nie żyje ale większość już o nim zapomniała!!!!!!!!!!!!!!Pamiętajcie KRÓL jest tylko jeden.

BillieJean_ 22.06.2010, 16:35

(+3)

ładna, taka pocieszna ;))

kolorowa_mj 14.05.2010, 14:00

(0)

zapraszam was na www.krol-popu-mj.blog.onet.pl--> blog o Michaelu

lajla15 3.04.2010, 11:45

(+2)

KOCHAM Tą PIOSENKE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KCB Michael :*****

This_Is_It 7.03.2010, 16:24

(+1)

piekna piosenka < 3; *Kocham Cie Michael < 3; *

julka1715 22.11.2009, 15:49

(+1)

Jest cudowna....Kocham Cię Michael, Kocham Cię całym sercem...

marti3 21.10.2009, 20:54

(+1)

fly Michael, flyyyyy... :)))

NikolaMJJ 2.10.2009, 21:53

(+1)

przepiękna piosenka!!Tylko szkoda ze jeszcze nie ma tłumaczenia;(

katru 30.09.2009, 01:26

(+1)

i love you toooooo:)))))

2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności