Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Merrell Twins
Popularne teksty
10. MIU - Nice_guy
Merrell Twins - Internet Crush
Internet Crush
Tekst dodał(a): Paulinkka99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinkka99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinkka99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Merrell Twins - Internet Crush
I saw their faces on my computer
I couldn't decide which one was cuter
Out of all of the famous boys
You are my favorite choice
I can't stop staring at your eyes
The thought of meeting you sounds oh so nice
And I just can't wait for that day
But for now I'll just have to say
You are my internet crush
And you make me blush
With everything you post
Was I the first like, almost?
You are my internet crush
And I'm in a rush
To make you notice me
By reposting your selfie
But I'm just another fan
Dreaming behind the screen
I followed you on Twitter and I have your notifs on
I got this cardboard cutout off Amazon
I liked your picture on Instagram
Please notice me cause I just spammed
You tweeted "You're beautiful"
But who do you mean
If you tweeted that to me I'd probably scream
Cause I'm so in love with you
If only somehow you knew
Which you should know cause I tweet you that all the time
You are my internet crush
And you make me blush
With everything you post
Was I the first like, almost?
You are my internet crush
And I'm in a rush
To make you notice me
By reposting your selfie
But I'm just another fan
Dreaming behind the screen
I tweet you every day saying "Hello"
I even say "Goodnight" before I hit my pillow
Do I waste my time
Trying to make you mine?
Wait! Oh my Gosh! You're online! I have to tell you something!
You are my internet crush
And you make me blush
With everything you post (everything you post)
Was I the first like, almost? (was I the first like, almost?)
You are my internet crush
And I'm in a rush
To make you notice me (make you notice me)
By reposting your selfie (by reposting your selfie)
But I'm just another fan
Hoping and praying
And wishing
And dreaming behind the screen
I couldn't decide which one was cuter
Out of all of the famous boys
You are my favorite choice
I can't stop staring at your eyes
The thought of meeting you sounds oh so nice
And I just can't wait for that day
But for now I'll just have to say
You are my internet crush
And you make me blush
With everything you post
Was I the first like, almost?
You are my internet crush
And I'm in a rush
To make you notice me
By reposting your selfie
But I'm just another fan
Dreaming behind the screen
I followed you on Twitter and I have your notifs on
I got this cardboard cutout off Amazon
I liked your picture on Instagram
Please notice me cause I just spammed
You tweeted "You're beautiful"
But who do you mean
If you tweeted that to me I'd probably scream
Cause I'm so in love with you
If only somehow you knew
Which you should know cause I tweet you that all the time
You are my internet crush
And you make me blush
With everything you post
Was I the first like, almost?
You are my internet crush
And I'm in a rush
To make you notice me
By reposting your selfie
But I'm just another fan
Dreaming behind the screen
I tweet you every day saying "Hello"
I even say "Goodnight" before I hit my pillow
Do I waste my time
Trying to make you mine?
Wait! Oh my Gosh! You're online! I have to tell you something!
You are my internet crush
And you make me blush
With everything you post (everything you post)
Was I the first like, almost? (was I the first like, almost?)
You are my internet crush
And I'm in a rush
To make you notice me (make you notice me)
By reposting your selfie (by reposting your selfie)
But I'm just another fan
Hoping and praying
And wishing
And dreaming behind the screen
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Merrell Twins - Internet Crush
Pokaż tłumaczenieZobaczyłam ich twarze na komputerze
Nie mogłam zdecydować, który był słodszy
Ze wszystkich popularnych chłopców
Ty jesteś moim ulubionym wyborem
Nie mogę przestać patrzeć na twoje oczy
Myśl o spotkaniu ciebie brzmi, oh, cudownie
I już nie mogę doczekać się tego dnia
Ale na razie muszę powiedzieć
Jesteś moim internetowym crushem
I sprawiasz, że się rumienie
Każdym postem, który wrzucasz
Czy to był pierwszy lajk, prawie?
Jesteś moim internetowym crushem
I jestem w pośpiechu,
Żeby sprawić, byś mnie zauważył
Wstawiając ponownie twoje zdjęcie
Ale jestem tylko kolejną fanką
Marzącą za ekranem (komputera)
Obserwuję Cię na Twitterze i mam włączone twoje powiadomienia
Mam tą kartonową podobiznę z Amazona
Polubiłam twoje zdjęcie na Instagramie
Proszę zauważ mnie, ponieważ właśnie spamowałam
Zatweetowałeś "Jesteś piękna"
Ale o kogo Ci chodzi
Jeśli to było do mnie prawdopodobnie bym krzyknęła
Ponieważ jestem w Tobie tak zakochana
Gdybyś tylko o tym wiedział
Co powinieneś wiedzieć, ponieważ tweetuje Ci to cały czas
Jesteś moim internetowym crushem
I sprawiasz, że się rumienie
Każdym postem, który wrzucasz
Czy to był pierwszy lajk, prawie?
Jesteś moim internetowym crushem
I jestem w pośpiechu,
Żeby sprawić, byś mnie zauważył
Wstawiając ponownie twoje zdjęcie
Ale jestem tylko kolejną fanką
Marzącą za ekranem
Tweetuje codziennie mówiąc "Cześć"
Nawet mówię "Dobranoc" zanim pójdę spać
Czy marnuję czas
Próbując Cię zdobyć?
Czekaj! O mój Boże! Jesteś online! Muszę Ci coś powiedzieć!
Jesteś moim internetowym crushem
I sprawiasz, że się rumienie
Każdym postem, który wrzucasz
Czy to był pierwszy lajk, prawie?
Jesteś moim internetowym crushem
I jestem w pośpiechu,
Żeby sprawić, byś mnie zauważył
Wstawiając ponownie twoje zdjęcie
Ale jestem tylko kolejną fanką
Mającą nadzieje i modlącą się
I pragnącą
I marzącą za ekranem
Nie mogłam zdecydować, który był słodszy
Ze wszystkich popularnych chłopców
Ty jesteś moim ulubionym wyborem
Nie mogę przestać patrzeć na twoje oczy
Myśl o spotkaniu ciebie brzmi, oh, cudownie
I już nie mogę doczekać się tego dnia
Ale na razie muszę powiedzieć
Jesteś moim internetowym crushem
I sprawiasz, że się rumienie
Każdym postem, który wrzucasz
Czy to był pierwszy lajk, prawie?
Jesteś moim internetowym crushem
I jestem w pośpiechu,
Żeby sprawić, byś mnie zauważył
Wstawiając ponownie twoje zdjęcie
Ale jestem tylko kolejną fanką
Marzącą za ekranem (komputera)
Obserwuję Cię na Twitterze i mam włączone twoje powiadomienia
Mam tą kartonową podobiznę z Amazona
Polubiłam twoje zdjęcie na Instagramie
Proszę zauważ mnie, ponieważ właśnie spamowałam
Zatweetowałeś "Jesteś piękna"
Ale o kogo Ci chodzi
Jeśli to było do mnie prawdopodobnie bym krzyknęła
Ponieważ jestem w Tobie tak zakochana
Gdybyś tylko o tym wiedział
Co powinieneś wiedzieć, ponieważ tweetuje Ci to cały czas
Jesteś moim internetowym crushem
I sprawiasz, że się rumienie
Każdym postem, który wrzucasz
Czy to był pierwszy lajk, prawie?
Jesteś moim internetowym crushem
I jestem w pośpiechu,
Żeby sprawić, byś mnie zauważył
Wstawiając ponownie twoje zdjęcie
Ale jestem tylko kolejną fanką
Marzącą za ekranem
Tweetuje codziennie mówiąc "Cześć"
Nawet mówię "Dobranoc" zanim pójdę spać
Czy marnuję czas
Próbując Cię zdobyć?
Czekaj! O mój Boże! Jesteś online! Muszę Ci coś powiedzieć!
Jesteś moim internetowym crushem
I sprawiasz, że się rumienie
Każdym postem, który wrzucasz
Czy to był pierwszy lajk, prawie?
Jesteś moim internetowym crushem
I jestem w pośpiechu,
Żeby sprawić, byś mnie zauważył
Wstawiając ponownie twoje zdjęcie
Ale jestem tylko kolejną fanką
Mającą nadzieje i modlącą się
I pragnącą
I marzącą za ekranem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vanessa Merrell, Veronica Merrell, Paul Merrell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |