Teksty piosenek > M > Mark Knopfler > Nothing but Rain
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 109 oczekujących

Mark Knopfler - Nothing but Rain

Nothing but Rain

Nothing but Rain

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Remigiusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mark Knopfler - Nothing but Rain

On this night
More water than the world can bear
Rain and muddy water
On this night
Somebody moving
In the swamp out there
And rain, nothing but rain

I was half way to sleeping
I've tried to go back
To a forgotten railcar
On a forgotten track

Stopped there in the darkness
A forgotten train
On a night with no tomorrow
And nothing but rain

A forgotten railcar
On a forgotten track
And a child who was born there
In the deep Delta black

Tears in the darkness
A forgotten railcar
I've been trying to find you
I want to know where you are

Stopped there in the darkness
A forgotten train
On a night with no tomorrow
And nothing but rain

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Mark Knopfler - Nothing but Rain

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy
Więcej wody niż świat może unieść
Deszcz i błotnista woda
Tej nocy
Ktoś się porusza
W bagnie tam na zewnątrz
I deszcz, nic tylko deszcz

Byłem w pół świadomości
Próbowałem wrócić
Do zapomnianego wagonu
Na zapomnianym torze

Zatrzymany tam w ciemności
Zapomniany pociąg
Tej nocy bez jutra
I nic tylko deszcz

Zapomniany wagon
Na zapomnianym torze
I dziecko, które tam się urodziło
W głębokiej, czarnej Delcie

Łzy w ciemności
Zapomniany wagon
Próbuję cię odnaleźć
Chcę wiedzieć, gdzie jesteś

Zatrzymany tam w ciemności
Zapomniany pociąg
Tej nocy bez jutra
I nic tylko deszcz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Knopfler

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Mark Knopfler

Płyty:

One Deep River (Deluxe Edition Bonus Track 2024)

Komentarze (1):
Remigiusz 14.06.2025, 00:48
(0)
Moja interpretacja:

Tej nocy
Więcej wody niż świat może chcieć
Deszcz i samo błoto
Tej nocy
Ktoś się porusza
Na bagnach tam
I deszcz, nic tylko deszcz

Zamierzałem już zasnąć
Myślami chciałem wrócić
Do zapomnianego wagonu
Na zapomnianym peronie

Zatrzymałem się tam w ciemności
Zapomniany pociąg
W nocy bez jutra
I tylko deszcz

Zapomniany wagon
Na zapomnianym peronie
I to dziecko, które się tam poczęło
W głębokiej czerni twojej Delty

Łzy w ciemnościach
Zapomniany wagon
Próbowałem cię tam odnaleźć
Gdybym wiedział gdzie jesteś

Zatrzymałem się tam w ciemności
Zapomniany pociąg
W nocy bez jutra
I nic, tylko deszcz

tekstowo.pl
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności