Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manuel Carrasco
Popularne teksty
Manuel Carrasco - Mi Dignidad
Mi Dignidad
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Manuel Carrasco - Mi Dignidad
Me puedes quitar las ganas de vivir
Y del alma, la cosecha que sembré
De mis días, el valor y el porvenir
De mis noches, hasta el sueño que soñé
Me puedes robar la libertad con un simple gesto
La ilusión con la que yo mismo me fui construyendo
Me puedes quitar las horas y el reloj
Y me puedes romper de un tiro el corazón
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad, ey
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
Y me puedes matar incluso estando vivo
Y hasta podrás cortarme las alas y los hilos
Y si esta marioneta recobra la vida
Todavía, podrás quitarme la alegría
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad, ey
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
Y podrás, y podrás hundirme sin previo aviso
Y podrás, y podrás herirme hasta por capricho
Y podrás porque los que pueden, a veces, dentro tienen el mal
El dinero, la voz, mi gente y el vino también, me podrás quitar
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad (mi dignidad)
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
Oh, eh
Oh, no, oh, pero no mi dignidad
Oh, no, oh, no, pero no mi dignidad
Oh, no, no, pero no mi dignidad
Eh, eh, oh, pero no, no, no, oh, no
¡Pero no mi dignidad!
Y del alma, la cosecha que sembré
De mis días, el valor y el porvenir
De mis noches, hasta el sueño que soñé
Me puedes robar la libertad con un simple gesto
La ilusión con la que yo mismo me fui construyendo
Me puedes quitar las horas y el reloj
Y me puedes romper de un tiro el corazón
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad, ey
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
Y me puedes matar incluso estando vivo
Y hasta podrás cortarme las alas y los hilos
Y si esta marioneta recobra la vida
Todavía, podrás quitarme la alegría
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad, ey
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
Y podrás, y podrás hundirme sin previo aviso
Y podrás, y podrás herirme hasta por capricho
Y podrás porque los que pueden, a veces, dentro tienen el mal
El dinero, la voz, mi gente y el vino también, me podrás quitar
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad
Pero no mi dignidad (mi dignidad)
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no, no-no-no-no-no, no-no-no-no-no
Oh, eh
Oh, no, oh, pero no mi dignidad
Oh, no, oh, no, pero no mi dignidad
Oh, no, no, pero no mi dignidad
Eh, eh, oh, pero no, no, no, oh, no
¡Pero no mi dignidad!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Manuel Carrasco - Mi Dignidad
Pokaż tłumaczenieMożesz odebrać mi chęć do życia
I z duszy, zbiór tego, co zasiałem
Z moich dni, wartość i przyszłość
Z moich nocy, nawet sen, który śniłem
Możesz mnie pozbawić wolności jednym prostym gestem
Iluzję, którą sam dla siebie zbudowałem
Możesz mi zabrać godziny i zegar
I możesz złamać mi serce jednym strzałem
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność, ej
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
I możesz mnie zabić, nawet kiedy jestem żywy
I nawet możesz mi odciąć skrzydła i nici
A jeśli ta marionetka ożyje
Wciąż, możesz mi odebrać radość
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność, ej
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
I możesz, i możesz zatopić mnie bez ostrzeżenia
I możesz, i możesz zranić mnie nawet z kaprysu
I możesz, bo ci, którzy mogą, czasem mają w sobie zło
Pieniądze, głos, moich bliskich i wino też możesz mi zabrać
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność (moją godność)
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Oh, ej
Oh, nie, oh, ale nie moją godność
Oh, nie, oh, nie, ale nie moją godność
Oh, nie, nie, ale nie moją godność
Ej, ej, oh, ale nie, nie, nie, oh, nie
Ale nie moją godność!
I z duszy, zbiór tego, co zasiałem
Z moich dni, wartość i przyszłość
Z moich nocy, nawet sen, który śniłem
Możesz mnie pozbawić wolności jednym prostym gestem
Iluzję, którą sam dla siebie zbudowałem
Możesz mi zabrać godziny i zegar
I możesz złamać mi serce jednym strzałem
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność, ej
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
I możesz mnie zabić, nawet kiedy jestem żywy
I nawet możesz mi odciąć skrzydła i nici
A jeśli ta marionetka ożyje
Wciąż, możesz mi odebrać radość
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność, ej
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
I możesz, i możesz zatopić mnie bez ostrzeżenia
I możesz, i możesz zranić mnie nawet z kaprysu
I możesz, bo ci, którzy mogą, czasem mają w sobie zło
Pieniądze, głos, moich bliskich i wino też możesz mi zabrać
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność
Ale nie moją godność (moją godność)
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Nie-nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie
Oh, ej
Oh, nie, oh, ale nie moją godność
Oh, nie, oh, nie, ale nie moją godność
Oh, nie, nie, ale nie moją godność
Ej, ej, oh, ale nie, nie, nie, oh, nie
Ale nie moją godność!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Manuel Carrasco |