Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lord Of The Lost
Lord Of The Lost - Raveyard ft. Käärijä
Raveyard ft. Käärijä
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Lord Of The Lost - Raveyard ft. Käärijä
Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red
To my dear insert name here'
I want to share with you my invite sincere
After the pass of day
To dance and dream away
Dress code: All colours of black!
Or the most vibrant if darkness you lack
Come as you are when eve falls
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead)
To new light and beyond
Feel the shadows' embrace
Be whoever you want
And follow me when I say
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red)
After the moonlight retires
And when the end comes the last note expires
I'll bid you farewell and sigh
Thank you for coming by
Kiitos!
While we now look to that day
If I may ask répondez, s'il vous plaît
We will be gone till the dawn
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead)
To new light and beyond
Feel the shadows' embrace
Be whoever you want
And follow me when I say
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red)
Ich heiße Käärijä
Ich bin der Schnitter
Ich trage Blut und Glitter
Tuonela Saatana vastas ku mä ratsastan
Manalan mannuil taas
Kalman katse on kylmä ja hikinen kun zombit örisee laskuissaan
Huomenta Saatana nyt on saatava
Nää pippalot heräämään kuolleista
Se on tsaijai, se on tsaijaijaijaijajaa
Eins, zwei, drei, vier
Ovelta ovelle koputtelen
Viimeisiin bailuihin houkuttelen
Se on hopi hopi kun mä hoputtelen
Eins, zwei, drei, vier
Meno on tappavan hyvä
Messissä jo koko kylä
Mut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syvä
Pause and take a deep breath
And love yourself to death
Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red
Eins, zwei, drei, vier
Ovelta ovelle koputtelen
Viimeisiin bailuihin houkuttelen
Se on hopi hopi kun mä hoputtelen
Eins, zwei, drei, vier
Meno on tappavan hyvä
Messissä jo koko kylä
Mut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syvä
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red
To my dear insert name here'
I want to share with you my invite sincere
After the pass of day
To dance and dream away
Dress code: All colours of black!
Or the most vibrant if darkness you lack
Come as you are when eve falls
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead)
To new light and beyond
Feel the shadows' embrace
Be whoever you want
And follow me when I say
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red)
After the moonlight retires
And when the end comes the last note expires
I'll bid you farewell and sigh
Thank you for coming by
Kiitos!
While we now look to that day
If I may ask répondez, s'il vous plaît
We will be gone till the dawn
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead)
To new light and beyond
Feel the shadows' embrace
Be whoever you want
And follow me when I say
(Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red)
Ich heiße Käärijä
Ich bin der Schnitter
Ich trage Blut und Glitter
Tuonela Saatana vastas ku mä ratsastan
Manalan mannuil taas
Kalman katse on kylmä ja hikinen kun zombit örisee laskuissaan
Huomenta Saatana nyt on saatava
Nää pippalot heräämään kuolleista
Se on tsaijai, se on tsaijaijaijaijajaa
Eins, zwei, drei, vier
Ovelta ovelle koputtelen
Viimeisiin bailuihin houkuttelen
Se on hopi hopi kun mä hoputtelen
Eins, zwei, drei, vier
Meno on tappavan hyvä
Messissä jo koko kylä
Mut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syvä
Pause and take a deep breath
And love yourself to death
Rave, rave, rave - with the shadows
Dance, dance, dance - with the dead
Sway, sway, sway - with the spirits
From the black, black, black - into the red
Eins, zwei, drei, vier
Ovelta ovelle koputtelen
Viimeisiin bailuihin houkuttelen
Se on hopi hopi kun mä hoputtelen
Eins, zwei, drei, vier
Meno on tappavan hyvä
Messissä jo koko kylä
Mut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syvä
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Lord Of The Lost - Raveyard ft. Käärijä
Pokaż tłumaczenieRave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz się, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień
Drogi ___, serdeczności ślę
Zaproszenie dla Ciebie, z duszy mej
Po dniu, gdy mrok spadnie na świat
Zatańcz sobie, zasnij w snach
Kreacja: we wszystkich czerni tonach!
Lub najbarwniej, jeśli ciemność nie na miarę
Przyjdź takim, jakim odkrywasz się o zmroku
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm)
Do nowej jasności i poza nią
Poczuj, jak cień cię obejmuje swą mocą
Bądź, kim tylko chcesz
I podążaj za mną, gdy mówię
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień)
Gdy księżyc się schowa, a kres nadejdzie
Ostatnia nuta w eterze zabrzmi
Pożegnam ciebie z westchnieniem
Dzięki za przybycie, z uznaniem
Kiitos!
Gdy patrzymy na dzień obiecany
Czy mogę prosić o odpowiedź spodziewany?
Znikniemy, nim świt nas odnajdzie
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm)
Do nowej jasności i poza nią
Poczuj, jak cień cię obejmuje swą mocą
Bądź, kim tylko chcesz
I podążaj za mną, gdy mówię
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień)
Nazywam się Käärijä, żniwiarzem jestem
Krew i brokat noszę pod sercem
Gdy jadę na Tuonelę, Satan mi odpowiada
W krainie zmarłych po raz kolejny
Spojrzenie śmiertelne, zimne, a pot z czół się leje, gdy zombi jęczą pod naporem
Dzień dobry, Szatanie, dziś musisz zmartwychwstać
Imprezy ożyją z martwych
To jest „tsaijai”, to jest „tsaijaijaijaijajaa”
Raz, dwa, trzy, cztery
Od drzwi, do drzwi stukam i pukam
Na ostatnie tańce wszystkich wabię
To jest hop-siup jak poganiam tym tempem
Raz, dwa, trzy, cztery
Zabawa jest morderczo wyborna
Wioska cała już tu jest obecna
Lecz miejsca wciąż starczy, dół piekielnie głęboki
Zatrzymaj się, weź oddech głęboki
I pokochaj siebie aż do utraty tchu
Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz się, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień
Raz, dwa, trzy, cztery
Od drzwi, do drzwi stukam i pukam
Na ostatnie tańce wszystkich wabię
To jest hop-siup jak poganiam tym tempem
Raz, dwa, trzy, cztery
Zabawa jest morderczo wyborna
Wioska cała już tu jest obecna
Lecz miejsca wciąż starczy, dół piekielnie głęboki
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz się, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień
Drogi ___, serdeczności ślę
Zaproszenie dla Ciebie, z duszy mej
Po dniu, gdy mrok spadnie na świat
Zatańcz sobie, zasnij w snach
Kreacja: we wszystkich czerni tonach!
Lub najbarwniej, jeśli ciemność nie na miarę
Przyjdź takim, jakim odkrywasz się o zmroku
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm)
Do nowej jasności i poza nią
Poczuj, jak cień cię obejmuje swą mocą
Bądź, kim tylko chcesz
I podążaj za mną, gdy mówię
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień)
Gdy księżyc się schowa, a kres nadejdzie
Ostatnia nuta w eterze zabrzmi
Pożegnam ciebie z westchnieniem
Dzięki za przybycie, z uznaniem
Kiitos!
Gdy patrzymy na dzień obiecany
Czy mogę prosić o odpowiedź spodziewany?
Znikniemy, nim świt nas odnajdzie
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm)
Do nowej jasności i poza nią
Poczuj, jak cień cię obejmuje swą mocą
Bądź, kim tylko chcesz
I podążaj za mną, gdy mówię
(Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień)
Nazywam się Käärijä, żniwiarzem jestem
Krew i brokat noszę pod sercem
Gdy jadę na Tuonelę, Satan mi odpowiada
W krainie zmarłych po raz kolejny
Spojrzenie śmiertelne, zimne, a pot z czół się leje, gdy zombi jęczą pod naporem
Dzień dobry, Szatanie, dziś musisz zmartwychwstać
Imprezy ożyją z martwych
To jest „tsaijai”, to jest „tsaijaijaijaijajaa”
Raz, dwa, trzy, cztery
Od drzwi, do drzwi stukam i pukam
Na ostatnie tańce wszystkich wabię
To jest hop-siup jak poganiam tym tempem
Raz, dwa, trzy, cztery
Zabawa jest morderczo wyborna
Wioska cała już tu jest obecna
Lecz miejsca wciąż starczy, dół piekielnie głęboki
Zatrzymaj się, weź oddech głęboki
I pokochaj siebie aż do utraty tchu
Rave, rave, rave - z cieniami w takt
Tańcz, tańcz, tańcz - z umarłymi w rytm
Kołysz się, kołysz - z duchów towarzystwem
Z czarnej, czarnej nocy - prosto w krwistą cień
Raz, dwa, trzy, cztery
Od drzwi, do drzwi stukam i pukam
Na ostatnie tańce wszystkich wabię
To jest hop-siup jak poganiam tym tempem
Raz, dwa, trzy, cztery
Zabawa jest morderczo wyborna
Wioska cała już tu jest obecna
Lecz miejsca wciąż starczy, dół piekielnie głęboki
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lord Of The Lost |
| Płyty: |
OPVS NOIR Vol. 2 |