Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loïc Nottet
Popularne teksty
10. Palion - Łopata
Loïc Nottet - Million Eyes
Million Eyes
Tekst dodał(a): lostinreality99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lostinreality99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koralek16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Loïc Nottet - Million Eyes
Away
Get away, you’re such a freak
It’s what people said to me
Different too different
I’m scared of judgement
Your insults and your slander
Stick on to me
Yes with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me, with your million eyes
Drowning
I’m drowning, in that clown’s mask
To make you laugh at my thousand flaws
Alone
When I’m all alone, I take my smile off
But your heartless words have left me scarred
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me…
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me, with your million eyes
Eyes
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here …
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me…
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me.
Get away, you’re such a freak
It’s what people said to me
Different too different
I’m scared of judgement
Your insults and your slander
Stick on to me
Yes with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me, with your million eyes
Drowning
I’m drowning, in that clown’s mask
To make you laugh at my thousand flaws
Alone
When I’m all alone, I take my smile off
But your heartless words have left me scarred
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me…
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me, with your million eyes
Eyes
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here …
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me…
Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Loïc Nottet - Million Eyes
Pokaż tłumaczenieOdejdź, odejdź stąd
Jesteś wielkim dziwakiem
To mówią mi ludzie
Inny, zbyt inny
Boję się osądzania
Wasze obelgi i wasze oszczerstwa przylepiają się do mnie
Tak, swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu
Tonę, ja tonę w tej masce klauna
Abyście śmiali się z tysiąca moich wad
Sam, kiedy jestem całkiem sam zdejmuję uśmiech
Ale wasze nieczułe słowa zostawiają na mnie blizny
Tak, swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Jesteś wielkim dziwakiem
To mówią mi ludzie
Inny, zbyt inny
Boję się osądzania
Wasze obelgi i wasze oszczerstwa przylepiają się do mnie
Tak, swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu
Tonę, ja tonę w tej masce klauna
Abyście śmiali się z tysiąca moich wad
Sam, kiedy jestem całkiem sam zdejmuję uśmiech
Ale wasze nieczułe słowa zostawiają na mnie blizny
Tak, swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luuk Cox, Loïc Nottet, Army Morrey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Loïc Nottet |
| Płyty: |
Selfocracy |
Pokaż powiązany komentarz ↓