Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korpiklaani
Popularne teksty
Korpiklaani - Got The Time (Anthrax cover)
Got The Time (Anthrax cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Korpiklaani - Got The Time (Anthrax cover)
Wake up,
got another day to get.
Through now,
got another man to see.
Gotta call him on the telephone, way-o.
Gotta find a piece of paper.
Sit down, got another letter to write.
Think hard,
gotta get a letter just right.
Little ringing on the telephone, wo no.
Gotta write another letter.
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
If I tell you what i'm doing today,
will you shutup and get out of my way?
Someone asked me what the time is,
I don't know.
Only know I gotta go now.
No time,
tryin' to get a watch repaired.
No time, never got a thing to wear.
Little ringing on the telephone, wo no.
Hear a ringing in my head now
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick tick ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Time
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head!
got another day to get.
Through now,
got another man to see.
Gotta call him on the telephone, way-o.
Gotta find a piece of paper.
Sit down, got another letter to write.
Think hard,
gotta get a letter just right.
Little ringing on the telephone, wo no.
Gotta write another letter.
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
If I tell you what i'm doing today,
will you shutup and get out of my way?
Someone asked me what the time is,
I don't know.
Only know I gotta go now.
No time,
tryin' to get a watch repaired.
No time, never got a thing to wear.
Little ringing on the telephone, wo no.
Hear a ringing in my head now
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick tick ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Time
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Korpiklaani - Got The Time (Anthrax cover)
Pokaż tłumaczeniePobudka,
Trzeba złapać kolejny dzień
To teraz,
Trzeba zobaczyć kolejnego człowieka
Trza do niego zadzwonić, hejo
Trza znaleźć jakąś kartkę
Usiądź, trzeba napisać kolejny list
Pomyśl,
trzeba sklecić porządny list.
Dzwoni telefon, ło nie.
Trza napisać kolejny list
Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Jeśli zdradzę Ci, co dzisiaj robię,
zamkniesz się i zejdziesz mi z drogi?
Ktoś zapytał mnie która godzina,
a ja nie wiem.
Wiem tylko, że muszę już iść.
Nie mam czasu.
Muszę naprawić zegarek.
Nie mam czasu, nie mam co założyć.
Dzwoni telefon, ło nie.
Teraz słyszę dzwonienie w głowie.
Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Tyka w mojej głowie
Czas
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tłumaczenie dodał(a): yaiez
Trzeba złapać kolejny dzień
To teraz,
Trzeba zobaczyć kolejnego człowieka
Trza do niego zadzwonić, hejo
Trza znaleźć jakąś kartkę
Usiądź, trzeba napisać kolejny list
Pomyśl,
trzeba sklecić porządny list.
Dzwoni telefon, ło nie.
Trza napisać kolejny list
Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Jeśli zdradzę Ci, co dzisiaj robię,
zamkniesz się i zejdziesz mi z drogi?
Ktoś zapytał mnie która godzina,
a ja nie wiem.
Wiem tylko, że muszę już iść.
Nie mam czasu.
Muszę naprawić zegarek.
Nie mam czasu, nie mam co założyć.
Dzwoni telefon, ło nie.
Teraz słyszę dzwonienie w głowie.
Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Tyka w mojej głowie
Czas
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tłumaczenie dodał(a): yaiez
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Jackson |
| Covery: |
Korpiklaani |