Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kishore Kumar
Popularne teksty
10. Flea - A Plea
Kishore Kumar - Phoolon Ke Rang Se
Phoolon Ke Rang Se
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kishore Kumar - Phoolon Ke Rang Se
फूलों के रंग से, दिल की कलम से
तुझको लिखी रोज़ पाती
कैसे बताऊँ, किस-किस तरह से
पल-पल मुझे तू सताती
तेरे ही सपने ले कर के सोया
तेरी ही यादों में जागा
तेरे ख़यालों में उलझा रहा यूँ
जैसे के माला में धागा
हाँ, बादल-बिजली, चंदन-पानी जैसा अपना प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
हाँ, इतना मदिर, इतना मधुर तेरा-मेरा प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
साँसों की सरगम, धड़कन की बीना
सपनों की गीतांजली तू
मन की गली में महके जो हर-दम
ऐसी जूही की कली तू
छोटा सफ़र हो, लंबा सफ़र हो
सूनी डगर हो या मेला
याद तू आए, मन हो जाए
भीड़ के बीच अकेला
हाँ, बादल-बिजली, चंदन-पानी जैसा अपना प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
हाँ, इतना मदिर, इतना मधुर तेरा-मेरा प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
पूरब हो पच्छिम, उत्तर हो दक्खिन
तू हर जगह मुस्कुराए
जितना ही जाऊँ मैं दूर तुझसे
उतनी ही तू पास आए
आँधी ने रोका, पानी ने टोका
दुनिया ने हँस कर पुकारा
तस्वीर तेरी लेकिन लिए मैं
कर आया सब से किनारा
हाँ, बादल-बिजली, चंदन-पानी जैसा अपना प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
हाँ, इतना मदिर, इतना मधुर तेरा-मेरा प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
कई-कई बार
कई-कई बार
तुझको लिखी रोज़ पाती
कैसे बताऊँ, किस-किस तरह से
पल-पल मुझे तू सताती
तेरे ही सपने ले कर के सोया
तेरी ही यादों में जागा
तेरे ख़यालों में उलझा रहा यूँ
जैसे के माला में धागा
हाँ, बादल-बिजली, चंदन-पानी जैसा अपना प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
हाँ, इतना मदिर, इतना मधुर तेरा-मेरा प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
साँसों की सरगम, धड़कन की बीना
सपनों की गीतांजली तू
मन की गली में महके जो हर-दम
ऐसी जूही की कली तू
छोटा सफ़र हो, लंबा सफ़र हो
सूनी डगर हो या मेला
याद तू आए, मन हो जाए
भीड़ के बीच अकेला
हाँ, बादल-बिजली, चंदन-पानी जैसा अपना प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
हाँ, इतना मदिर, इतना मधुर तेरा-मेरा प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
पूरब हो पच्छिम, उत्तर हो दक्खिन
तू हर जगह मुस्कुराए
जितना ही जाऊँ मैं दूर तुझसे
उतनी ही तू पास आए
आँधी ने रोका, पानी ने टोका
दुनिया ने हँस कर पुकारा
तस्वीर तेरी लेकिन लिए मैं
कर आया सब से किनारा
हाँ, बादल-बिजली, चंदन-पानी जैसा अपना प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
हाँ, इतना मदिर, इतना मधुर तेरा-मेरा प्यार
लेना होगा जनम हमें कई-कई बार
कई-कई बार
कई-कई बार
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Kishore Kumar - Phoolon Ke Rang Se
Brak tłumaczenia tekstu.
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |