Teksty piosenek > K > KiiiKiii (키키) > To me from me (prod. by Tablo)
2 787 728 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 93 oczekujących

KiiiKiii (키키) - To me from me (prod. by Tablo)

To me from me (prod. by Tablo)

To me from me (prod. by Tablo)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: KiiiKiii (키키) - To me from me (prod. by Tablo)

Hangul

오늘도 불안한 생각들과
숨바꼭질 숨바꼭질

멀어져가는 너의 기억과
술래잡기 술래잡기

거울을 봐도
뭐하나가 맘에 안 들고
이 세상은 갈수록 어려워 어려워 어려워

한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만 하루만 견디면 돼

가끔은 울고 싶지만, 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼

어지러워, 달려가는 시간과
발맞추기 발맞추기

어쩌면
넘어지고 싶었던 건지도 몰라
잠시 숨 고르고 싶어서 숨이 멎었나 봐

남들에겐 참 쉬운 게
내겐 왜 이렇게 어렵고 힘든지

거울을 봐도
뭐 하나가 맘에 안 들고
나로 살기가 너무 외로워 외로워 외로워

한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만 하루만 견디면 돼

가끔은 울고 싶지만, 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼

내일은 내일이니까
오늘의 나를 안아주면 돼

To me from me
뚜뚜 뚜뚜루 뚜뚜
To me from me
뚜뚜 뚜뚜루 뚜뚜
To me from me
뚜뚜 뚜뚜루 뚜뚜

My dear, dear me

To me from me
뚜뚜 뚜뚜루 뚜뚜
To me from me
뚜뚜 뚜뚜루 뚜뚜
To me from me
뚜뚜 뚜뚜루 뚜뚜

(To me, from me)







Romanizacja

oneuldo buranhan saenggakdeulgwa
sumbakkokjil sumbakkokjil

meoreojyeoganeun neoui gieokgwa
sullaejapgi sullaejapgi

geoureul bwado
mwohanaga mame an deulgo
i sesangeun galsurok eoryeowo eoryeowo eoryeowo

hangeoreum tto hangeoreumman
oneul haruman haruman gyeondimyeon dwae

gakkeumeun ulgo sipjiman, yeotae
jalhaewassjanha naeildo nun tteumyeon dwae

eojireowo, dallyeoganeun sigangwa
balmajchugi balmajchugi

eojjeomyeon
neomeojigo sipeossdeon geonjido molla
jamsi sum goreugo sipeoseo sumi meojeossna bwa

namdeuregen cham swiun ge
naegen wae ireohge eoryeopgo himdeunji

geoureul bwado
mwo hanaga mame an deulgo
naro salgiga neomu oerowo oerowo oerowo

hangeoreum tto hangeoreumman
oneul haruman haruman gyeondimyeon dwae

gakkeumeun ulgo sipjiman, yeotae
jalhaewassjanha naeildo nun tteumyeon dwae

naeireun naeirinikka
oneurui nareul anajumyeon dwae

To me from me
ttuttu ttutturu ttuttu
To me from me
ttuttu ttutturu ttuttu
To me from me
ttuttu ttutturu ttuttu

My dear, dear me

To me from me
ttuttu ttutturu ttuttu
To me from me
ttuttu ttutturu ttuttu
To me from me
ttuttu ttutturu ttuttu

(To me, from me)

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: KiiiKiii (키키) - To me from me (prod. by Tablo)

Pokaż tłumaczenie
Dziś znów

Dziś znów niepokój mnie zajmuje
I w chowanego gram z myślami

Twój odległy obraz ulatuje
Bawiąc się ze mną w berka, w berka

Patrzę w lustro
I wszystko mnie drażni, co tam widzę
Świat ten coraz trudniejszy jest, trudniejszy, trudniejszy

Jeszcze krok, kolejny krok
Tylko dziś! Wytrzymaj, jedynie dziś!

Czasem chcę płakać, lecz przecież
Dotąd sobie radziłam, jutro znów wstanę

Zawrotne chwile mijają w pośpiechu
Próbuję nadążyć, dotrzymać kroku

Może czasem
Chciałam upaść, czyż tak nie było?
By przez chwilę odetchnąć, czy z tego ten bezdech?

To łatwe innym się wydaje
A dla mnie takie trudne, nie do zniesienia

Patrzę w lustro
I wszystko takie obce mi tam
Być sobą jest samotne, samotne, samotne

Jeszcze krok, kolejny krok
Tylko dziś! Wytrzymaj, jedynie dziś!

Czasem chcę płakać, lecz przecież
Dotąd sobie radziłam, jutro znów wstanę

Jutro to nowe dni przynosi
Dziś siebie przytul, zadowól

Dla mnie od siebie
Tururu tururu turu
Dla mnie od siebie
Tururu tururu turu
Dla mnie od siebie
Tururu tururu turu

Mój drogi, drogi ja

Dla mnie od siebie
Tururu tururu turu
Dla mnie od siebie
Tururu tururu turu
Dla mnie od siebie
Tururu tururu turu

(Dla mnie, od siebie)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Tablo, Haru Lee

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tablo, Philtre

Rok wydania:

2025

Płyty:

To Me From Me (Prod. by TABLO)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 728 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 93 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności