Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Popularne teksty
Judas Priest - Bullet train
Bullet train
Tekst dodał(a): greenishorange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matt69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarenio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Judas Priest - Bullet train
Sunrise showing every flaw
Paying for the night before
Dark eyes, scanning every vein
Exploding - cannot stand the strain
With each new mile
They death defy me
Standing on trial
Scrutinize me
And questionize my
Strong denial
Bullet bullet bullet train
Piercing through my brain
Windows illuminating stains
Breakdown closing in again
Freefall as I close my eyes
Voices talking many lies
Changing my course
Blurred and scorched
Breathing exhaust
As we distort
By gravity
Of such G-force
Bullet bullet bullet train
Piercing through my brain
Breakdown close my eyes
Voices talking many lies
Stained glass bursting in
Shattering my world again
Freefall but never can
Ever reach the ground again
Dark eyes scanning in
Feel my mind explode within
Wanting much more
I implore you
Near to death's door
To ignore
The screams of all
Who fall before
Bullet bullet bullet train
Piercing through my brain
Bullet
Paying for the night before
Dark eyes, scanning every vein
Exploding - cannot stand the strain
With each new mile
They death defy me
Standing on trial
Scrutinize me
And questionize my
Strong denial
Bullet bullet bullet train
Piercing through my brain
Windows illuminating stains
Breakdown closing in again
Freefall as I close my eyes
Voices talking many lies
Changing my course
Blurred and scorched
Breathing exhaust
As we distort
By gravity
Of such G-force
Bullet bullet bullet train
Piercing through my brain
Breakdown close my eyes
Voices talking many lies
Stained glass bursting in
Shattering my world again
Freefall but never can
Ever reach the ground again
Dark eyes scanning in
Feel my mind explode within
Wanting much more
I implore you
Near to death's door
To ignore
The screams of all
Who fall before
Bullet bullet bullet train
Piercing through my brain
Bullet
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Judas Priest - Bullet train
Pokaż tłumaczenieWschód słońca ukazuje każdą wadę
Płacąc za poprzednią noc
Ciemne oczy, skanujące każdą żyłę
Eksploduje - nie znosi wysiłku
Z każdą nową milą
Ich śmierć mnie prowokuje
Stawiając czoła próbie
Obserwuje mnie
I kwestionuje mój silny sprzeciw
Superekspres, superekspres*
Pędzi mi przez mózg
Plamy świetlne na oknie
Ból znów nadchodzi
Spadam, gdy zamykam oczy
Głosy prawią wiele kłamstw
Zmieniam kurs
Zamazany i przypalony
Wyczerpany oddech
Tak, jak jesteśmy zniekształceni
Przez grawitację
Przez przyspieszenie ziemskie
Superekspres, superekspres
Pędzi mi przez mózg
Ból zamyka mi oczy
Głosy prawią wiele kłamstw
Poplamiona szyba pęka
Znowu roztrzaskując mi świat
Upadek nigdy się nie udaje
Nigdy nie dotknę znów ziemi
Ciemne oczy wciąż skanują
Czuję jak mój umysł wybucha
Pragnę znacznie więcej
Błagam cię
Blisko do drzwi śmierci
By zignorować
Wrzask wszystkich
Którzy spadli wcześniej
Superekspres, superekspres
Pędzi mi przez mózg
____________________
*Bullet train to japoński pociąg rozwijający 200km/h. Utwór opowiadania prawdopodobnie o uzależnieniu od narkotyków; uczucie głodu jest przyrównane do wielkiego pociągu świdrującego mózg.
Płacąc za poprzednią noc
Ciemne oczy, skanujące każdą żyłę
Eksploduje - nie znosi wysiłku
Z każdą nową milą
Ich śmierć mnie prowokuje
Stawiając czoła próbie
Obserwuje mnie
I kwestionuje mój silny sprzeciw
Superekspres, superekspres*
Pędzi mi przez mózg
Plamy świetlne na oknie
Ból znów nadchodzi
Spadam, gdy zamykam oczy
Głosy prawią wiele kłamstw
Zmieniam kurs
Zamazany i przypalony
Wyczerpany oddech
Tak, jak jesteśmy zniekształceni
Przez grawitację
Przez przyspieszenie ziemskie
Superekspres, superekspres
Pędzi mi przez mózg
Ból zamyka mi oczy
Głosy prawią wiele kłamstw
Poplamiona szyba pęka
Znowu roztrzaskując mi świat
Upadek nigdy się nie udaje
Nigdy nie dotknę znów ziemi
Ciemne oczy wciąż skanują
Czuję jak mój umysł wybucha
Pragnę znacznie więcej
Błagam cię
Blisko do drzwi śmierci
By zignorować
Wrzask wszystkich
Którzy spadli wcześniej
Superekspres, superekspres
Pędzi mi przez mózg
____________________
*Bullet train to japoński pociąg rozwijający 200km/h. Utwór opowiadania prawdopodobnie o uzależnieniu od narkotyków; uczucie głodu jest przyrównane do wielkiego pociągu świdrującego mózg.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glenn Tipton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Glenn Tipton / K.K.Downing |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Jugulator (1997), Bullet Train (single 1998), '98 Live Meltdown (1998) |