Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack Leblonne
Popularne teksty
Jack Leblonne - Ona była najważniejsza
Ona była najważniejsza
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jack Leblonne - Ona była najważniejsza
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest tak silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą –
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Nie wiem jak.
Ona tam stoi – idź do niej
i ją przytul wreszcie.
Chciałeś, by kochała
tak jak nikt na świecie.
Ona ma dość łez
i potrzebuje ciebie wsparcia
Bez szacunku i wierności
ta miłość nic nie warta.
On zrozumiał, co zrobił,
lecz było już za późno.
Chciał do niej przyjechać,
lecz było to na próżno.
Dzwonił do niej, pisał,
lecz było głuche echo.
Ta miłość już zginęła –
i to właśnie przez niego.
Czasu już nie cofniesz,
nie zapomnisz tych chwil.
Dla mnie zawsze będziesz
najważniejsza Ty.
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest tak silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą –
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Nie wiem jak.
Minęły dwa tygodnie.
On ciągle o niej myślał,
to się bardziej pogłębiało.
Wstał na chwilę, usiadł,
zajrzał do szuflady,
wziął dwie garści tabletek,
połknął jednym ruchem,
osunął się na ziemię.
Myślał, że to koniec –
nie będzie więcej cierpiał.
Pomyślał o niej głośno.
Gdy tak sam leżał,
wziął telefon w dłonie,
napisał do niej zdanie:
„Wybacz mi za wszystko.
Przepraszam cię, kochanie”.
Kochanie…
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą,
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Czy ona wróci i wybaczy mu to zło?
Czy zapomni w końcu, napisze do niego?
Czy dadzą sobie szansę znów?
Czy wybaczą sobie tyle przykrych słów?
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą –
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Nie wiem jak
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest tak silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą –
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Nie wiem jak.
Ona tam stoi – idź do niej
i ją przytul wreszcie.
Chciałeś, by kochała
tak jak nikt na świecie.
Ona ma dość łez
i potrzebuje ciebie wsparcia
Bez szacunku i wierności
ta miłość nic nie warta.
On zrozumiał, co zrobił,
lecz było już za późno.
Chciał do niej przyjechać,
lecz było to na próżno.
Dzwonił do niej, pisał,
lecz było głuche echo.
Ta miłość już zginęła –
i to właśnie przez niego.
Czasu już nie cofniesz,
nie zapomnisz tych chwil.
Dla mnie zawsze będziesz
najważniejsza Ty.
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest tak silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą –
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Nie wiem jak.
Minęły dwa tygodnie.
On ciągle o niej myślał,
to się bardziej pogłębiało.
Wstał na chwilę, usiadł,
zajrzał do szuflady,
wziął dwie garści tabletek,
połknął jednym ruchem,
osunął się na ziemię.
Myślał, że to koniec –
nie będzie więcej cierpiał.
Pomyślał o niej głośno.
Gdy tak sam leżał,
wziął telefon w dłonie,
napisał do niej zdanie:
„Wybacz mi za wszystko.
Przepraszam cię, kochanie”.
Kochanie…
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą,
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Czy ona wróci i wybaczy mu to zło?
Czy zapomni w końcu, napisze do niego?
Czy dadzą sobie szansę znów?
Czy wybaczą sobie tyle przykrych słów?
Ona była najważniejsza.
Moja.
Ona była ta pierwsza.
Żadna inna.
Ona chodzi teraz sama,
już bez niego.
Ona to mój życia sen –
już nie wróci.
I choć zawsze było dobrze,
cały czas
ból jest silny, że nie mogę
podnieść się.
Choć wspomnienia bardzo bolą –
nie da się.
Przecież mogę odejść z tobą.
Nie wiem jak
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Jack Leblonne - Ona była najważniejsza
Pokaż tłumaczenieShe was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is so strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot –
it's impossible.
After all, I can leave with you.
I don't know how.
She stands there – go to her
and finally hold her.
You wanted her to love
like no one else in the world.
She's had enough tears
and needs your support.
Without respect and fidelity
this love is worth nothing.
He understood what he did,
but it was too late.
He wanted to go to her,
but it was in vain.
He called her, wrote,
but it was a hollow echo.
That love is dead –
and it's all because of him.
You can't turn back time,
you won't forget those moments.
For me, you'll always be
the most important.
She was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is so strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot –
it's impossible.
After all, I can leave with you.
I don't know how.
Two weeks have passed.
He kept thinking about her,
it deepened more.
He got up for a moment, sat down,
looked into the drawer,
took two handfuls of pills,
swallowed in one motion,
collapsed to the ground.
He thought it was the end –
he wouldn't suffer anymore.
He thought of her out loud.
While he lay there alone,
he took the phone in his hands,
wrote her a sentence:
"Forgive me for everything.
I'm sorry, my darling."
Darling...
She was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot,
it's impossible.
After all, I can leave with you.
Will she come back and forgive him for this evil?
Will she finally forget and write to him?
Will they give themselves a chance again?
Will they forgive each other so many hurtful words?
She was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot –
it's impossible.
After all, I can leave with you.
I don't know how.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is so strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot –
it's impossible.
After all, I can leave with you.
I don't know how.
She stands there – go to her
and finally hold her.
You wanted her to love
like no one else in the world.
She's had enough tears
and needs your support.
Without respect and fidelity
this love is worth nothing.
He understood what he did,
but it was too late.
He wanted to go to her,
but it was in vain.
He called her, wrote,
but it was a hollow echo.
That love is dead –
and it's all because of him.
You can't turn back time,
you won't forget those moments.
For me, you'll always be
the most important.
She was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is so strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot –
it's impossible.
After all, I can leave with you.
I don't know how.
Two weeks have passed.
He kept thinking about her,
it deepened more.
He got up for a moment, sat down,
looked into the drawer,
took two handfuls of pills,
swallowed in one motion,
collapsed to the ground.
He thought it was the end –
he wouldn't suffer anymore.
He thought of her out loud.
While he lay there alone,
he took the phone in his hands,
wrote her a sentence:
"Forgive me for everything.
I'm sorry, my darling."
Darling...
She was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot,
it's impossible.
After all, I can leave with you.
Will she come back and forgive him for this evil?
Will she finally forget and write to him?
Will they give themselves a chance again?
Will they forgive each other so many hurtful words?
She was the most important.
Mine.
She was the first.
No other.
She walks alone now,
without him anymore.
She is the dream of my life –
she won't come back.
And even though it was always good,
all the time
the pain is strong that I can't
get up.
Even though the memories hurt a lot –
it's impossible.
After all, I can leave with you.
I don't know how.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|