Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iann Dior
Popularne teksty
Iann Dior - Low Tide
Low Tide
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pabluu0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Iann Dior - Low Tide
Verse 1
Say you mean well, but you don't come through
Lost my faith by believing in you
Lost my way, took a wrong road, ooh
I was unsure if we're on the same page
You and your friends have been staying out late
If I give you my love are you really gon' stay?
Pre-Chorus
You can tear my heart to pieces
I'll still give you everything, I
Chorus
Thought I knew everything, I'm changing my mind
Thought I knew you 'til I opened my eyes
Late nights and drunk texts, I realised
You drag me in like a low tide
So I'm, losing my mind
Knowing that we'll never get it right, oh I
Keep saying I'm fine to take the weight off you
Watching you leave like you always do
Post-Chorus
You drag me in like a low tide
Verse 2
You keep on saying that I'm better off
But baby you're the only one that I want
You love me better when it's only us
You love me different 'cause you know that you could
Pre-Chorus
Tear my heart to pieces
I'll still give you everything, I
Chorus
Thought I knew everything, I'm changing my mind
Thought I knew you 'til I opened my eyes
Late nights and drunk texts, I realised
You drag me in like a low tide
So I'm, losing my mind
Knowing that we'll never get it right, oh I
Keep saying I'm fine to take the weight off you
Watching you leave like you always do
Outro
You can tear my heart to pieces
I'll still give you everything, I
Say you mean well, but you don't come through
Lost my faith by believing in you
Lost my way, took a wrong road, ooh
I was unsure if we're on the same page
You and your friends have been staying out late
If I give you my love are you really gon' stay?
Pre-Chorus
You can tear my heart to pieces
I'll still give you everything, I
Chorus
Thought I knew everything, I'm changing my mind
Thought I knew you 'til I opened my eyes
Late nights and drunk texts, I realised
You drag me in like a low tide
So I'm, losing my mind
Knowing that we'll never get it right, oh I
Keep saying I'm fine to take the weight off you
Watching you leave like you always do
Post-Chorus
You drag me in like a low tide
Verse 2
You keep on saying that I'm better off
But baby you're the only one that I want
You love me better when it's only us
You love me different 'cause you know that you could
Pre-Chorus
Tear my heart to pieces
I'll still give you everything, I
Chorus
Thought I knew everything, I'm changing my mind
Thought I knew you 'til I opened my eyes
Late nights and drunk texts, I realised
You drag me in like a low tide
So I'm, losing my mind
Knowing that we'll never get it right, oh I
Keep saying I'm fine to take the weight off you
Watching you leave like you always do
Outro
You can tear my heart to pieces
I'll still give you everything, I
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Iann Dior - Low Tide
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Powiedziałaś, że chcesz dobrze, ale jakoś ci nie wychodzi
Straciłem wiarę, ale w ciebie wierzę
Straciłem drogę, wybrałem złą drogę, ooh
Nie byłem pewny, czy byliśmy po tej samej stronie
Ty i twoi znajomi zostawaliście do późna
Jeśli dam ci moją miłość, czy na pewno zostaniesz?
Przed refren
Możesz rozedrzeć moje serce na małe kawałki
Dalej dam ci wszystko, ja
Refren
Myślałem, że wszystko wiem, zmieniam zdanie
Myślałem, że cię znam, dopóki nie otworzyłem oczu
Późne noce i pijane wiadomości, zrozumiałem
Ciągnęłaś mnie jak odpływ
Więc, tracę zmysły
Wiedząc, że nigdy nam się nie uda, oh ja
Cały czas mówię, że nic mi nie jest, żeby znieść balast z ciebie
Patrząc jak odchodzisz, jak zawsze
Po refren
Ciągniesz mnie jak odpływ
Zwrotka 2
Cały czas powtarzasz, że jest mi lepiej
Ale kochanie, jesteś jedyną jakiej chcę
Kochasz mnie lepiej jak jesteśmy sami
Kochasz mnie inaczej, bo wiesz że mogłabyś
Przed refren
Rozedrzeć moje serce na małe kawałki
A ja dalej dam ci wszystko, ja
Refren
Myślałem, że wszystko wiem, zmieniam zdanie
Myślałem, że cię znam, dopóki nie otworzyłem oczu
Późne noce i pijane wiadomości, zrozumiałem
Ciągnęłaś mnie jak odpływ
Więc, tracę zmysły
Wiedząc, że nigdy nam się nie uda, oh ja
Cały czas mówię, że nic mi nie jest, żeby znieść balast z ciebie
Patrząc jak odchodzisz, jak zawsze
Outro
Możesz rozedrzeć moje serce na małe kawałki
Dalej dam ci wszystko, ja
Powiedziałaś, że chcesz dobrze, ale jakoś ci nie wychodzi
Straciłem wiarę, ale w ciebie wierzę
Straciłem drogę, wybrałem złą drogę, ooh
Nie byłem pewny, czy byliśmy po tej samej stronie
Ty i twoi znajomi zostawaliście do późna
Jeśli dam ci moją miłość, czy na pewno zostaniesz?
Przed refren
Możesz rozedrzeć moje serce na małe kawałki
Dalej dam ci wszystko, ja
Refren
Myślałem, że wszystko wiem, zmieniam zdanie
Myślałem, że cię znam, dopóki nie otworzyłem oczu
Późne noce i pijane wiadomości, zrozumiałem
Ciągnęłaś mnie jak odpływ
Więc, tracę zmysły
Wiedząc, że nigdy nam się nie uda, oh ja
Cały czas mówię, że nic mi nie jest, żeby znieść balast z ciebie
Patrząc jak odchodzisz, jak zawsze
Po refren
Ciągniesz mnie jak odpływ
Zwrotka 2
Cały czas powtarzasz, że jest mi lepiej
Ale kochanie, jesteś jedyną jakiej chcę
Kochasz mnie lepiej jak jesteśmy sami
Kochasz mnie inaczej, bo wiesz że mogłabyś
Przed refren
Rozedrzeć moje serce na małe kawałki
A ja dalej dam ci wszystko, ja
Refren
Myślałem, że wszystko wiem, zmieniam zdanie
Myślałem, że cię znam, dopóki nie otworzyłem oczu
Późne noce i pijane wiadomości, zrozumiałem
Ciągnęłaś mnie jak odpływ
Więc, tracę zmysły
Wiedząc, że nigdy nam się nie uda, oh ja
Cały czas mówię, że nic mi nie jest, żeby znieść balast z ciebie
Patrząc jak odchodzisz, jak zawsze
Outro
Możesz rozedrzeć moje serce na małe kawałki
Dalej dam ci wszystko, ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|