Guilthee - Hübrisz

SCENE II
Dungeon before the execution.

THE VOICE OF CONSCIENCE
Minden kis mélyedésén kapaszkodom a kőbe.
Fojtott lélegzetem is a falhoz simul;
Mások tetteiért mit el nem követtem.
A tűz majd alattam lassan lángra gyúl.

THE MASTER From beyond the grave.
Nem leszel egyedül míg a fejedben a szó.
Az üvöltést a lelkünk adja a távolból.
Várunk rád ahogy a gyermekünkre,
Mint egy kis család.
Átléptek hozzánk végleg a végtelenbe,
Eljönnek érted a falakon túl kíváncsiak rád.
A vesztőhelyre visznek, akik ebben hisznek.

THE DEMON OF THE PRISON
Arcodon fakadt fekélyed tapintsd meg kezeddel!

THE VOICE OF CONSCIENCE
Hozzáérek...

THE DEMON OF THE PRISON
Ugyanúgy megfacsartan tűnsz el egy emlékben.

Hermes In agony.

THE INQUISITOR
Térdre te szolga!
Az ítéleted nem kell soká félned.
Vésd fel körömmel,
Hogy az utolsó perced éled!

THE VOICE OF CONSCIENCE
Nem az én testem az mely lángokat táplál!
Nem az én hamvaimat kell a semmibe temetni!

THE INQUISITOR
Eltűnsz kathar!

THE VOICE OF CONSCIENCE
Nem az én arcom az amit a kő ha eltalál!
Hang nélkül nem engem látsz, a hideg földre esni.
Nem látsz, ha vízben csillan fel a tükörképed.
Nézek vissza lentről, de sötétség ül rám.

HERMES recognizes his unnatural birth.

THE VOICE OF CONSCIENCE
Nem az én testem az mely lángokat táplál!
Nem az én hamvaimat kell a semmibe temetni!

THE INQUISITOR
Eltűnsz kathar!

THE VOICE OF CONSCIENCE
Nem az én arcom az amit a kő ha eltalál!
Hang nélkül nem engem látsz, a hideg földre esni.
Nem engem látsz majd, ha meglátod!
Nem az én bűnömet ha megbánod!

RED-HAND SUCCUBUS Fading away.
Minden kis mélyedésén kapszkodj a kőbe!
Vésd fel körömmel, hogy itt nyugszol örökre!

THE INQUISITORS
Vésd fel körömmel, hogy itt nyugszol örökre!