Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
Green Day - Android
Android
Tekst dodał(a): BillieJoe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beata66610
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Green Day - Android
Hey old man in woman's shoes
I wonder if he knows I think he's crazy
When he was young did he have dreams
Of wearing woman's shoes and being crazy?
It makes me wonder when I grow to be that age
Will I be walking down the street begging for your spare change
Or will I grow that old?
Will I still be around?
The way I carry on I'll end up
Six feet underground
And waste away...
When the old man was in school
Did the golden rule make him go crazy
Or did he hide away from hopes
Behind a smile and smoking dope
It's crazy
It makes me wonder when I grow to be that age
Will I be walking down the street begging for your spare change
Or will I grow that old?
Will I still be around?
The way I carry on I'll end up
Six feet underground
And waste away...
It seems so frightening
Time passes by like lightning
Before you know it you're struck down
I always waste my time on my chemical emotions
It keeps my head spinning around
And waste away...
It seems so frightening
Time passes by like lightning
Before you know it you're struck down
I always waste my time on my chemical emotions
It keeps my head spinning around
And waste away...
I wonder if he knows I think he's crazy
When he was young did he have dreams
Of wearing woman's shoes and being crazy?
It makes me wonder when I grow to be that age
Will I be walking down the street begging for your spare change
Or will I grow that old?
Will I still be around?
The way I carry on I'll end up
Six feet underground
And waste away...
When the old man was in school
Did the golden rule make him go crazy
Or did he hide away from hopes
Behind a smile and smoking dope
It's crazy
It makes me wonder when I grow to be that age
Will I be walking down the street begging for your spare change
Or will I grow that old?
Will I still be around?
The way I carry on I'll end up
Six feet underground
And waste away...
It seems so frightening
Time passes by like lightning
Before you know it you're struck down
I always waste my time on my chemical emotions
It keeps my head spinning around
And waste away...
It seems so frightening
Time passes by like lightning
Before you know it you're struck down
I always waste my time on my chemical emotions
It keeps my head spinning around
And waste away...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Green Day - Android
Pokaż tłumaczenieHej, stary człowieku w damskich butach
Ciekawe czy jest świadom, że mam go za szaleńca?
Czy kiedy był młody, marzył o
Noszeniu damskich butów i byciu szaleńcem?
Zastanawiam się, czy kiedy dożyję takiego wieku,
Będę schodzić ulicą, błagając o twe drobniaki?
Albo czy dożyję takiej starości?
Czy będę wciąż tutaj?
Mój sposób życia skończy się
Sześć stóp pod ziemią
I zmarnieje...
Czy kiedy stary człowiek był w szkole
Złota reguła doprowadzała go do szaleństwa
Albo czy ukrywał się z dala od nadziei
Za uśmiechem i zapalonym skrętem
To szalone
Zastanawiam się, czy kiedy dożyję takiego wieku,
Będę schodzić ulicą, błagając o twe drobniaki?
Albo czy dożyję takiej starości?
Czy będę wciąż tutaj?
Mój sposób życia skończy się
Sześć stóp pod ziemią
I zmarnieje...
To przerażające,
Czas mija błyskawicznie,
Nim się spostrzeżesz, to już cię dopadło
Zawsze tracę czas na swoje chemiczne emocje
Przez to mam wciąż pomieszane w głowie
I zmarnieje...
To przerażające,
Czas mija błyskawicznie,
Nim się spostrzeżesz, to już cię dopadło
Zawsze tracę czas na swoje chemiczne emocje
Przez to mam wciąż pomieszane w głowie
I zmarnieje...
Ciekawe czy jest świadom, że mam go za szaleńca?
Czy kiedy był młody, marzył o
Noszeniu damskich butów i byciu szaleńcem?
Zastanawiam się, czy kiedy dożyję takiego wieku,
Będę schodzić ulicą, błagając o twe drobniaki?
Albo czy dożyję takiej starości?
Czy będę wciąż tutaj?
Mój sposób życia skończy się
Sześć stóp pod ziemią
I zmarnieje...
Czy kiedy stary człowiek był w szkole
Złota reguła doprowadzała go do szaleństwa
Albo czy ukrywał się z dala od nadziei
Za uśmiechem i zapalonym skrętem
To szalone
Zastanawiam się, czy kiedy dożyję takiego wieku,
Będę schodzić ulicą, błagając o twe drobniaki?
Albo czy dożyję takiej starości?
Czy będę wciąż tutaj?
Mój sposób życia skończy się
Sześć stóp pod ziemią
I zmarnieje...
To przerażające,
Czas mija błyskawicznie,
Nim się spostrzeżesz, to już cię dopadło
Zawsze tracę czas na swoje chemiczne emocje
Przez to mam wciąż pomieszane w głowie
I zmarnieje...
To przerażające,
Czas mija błyskawicznie,
Nim się spostrzeżesz, to już cię dopadło
Zawsze tracę czas na swoje chemiczne emocje
Przez to mam wciąż pomieszane w głowie
I zmarnieje...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Green Day |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
Kerplunk! (LP, 1991) |
Moim zdaniem piosenka jest OK...