Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
From Ashes to New
From Ashes to New - Drag Me
Drag Me
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: From Ashes to New - Drag Me
Drag me
I gotta feeling there's a place for me
Cause I can see the void has opened up a vacancy
Yeah, and once I'm there ain't got no way to leave
If the demons lock me up and throw away the key
And now, I've been trying to keep my head calm
Cause the minute I lose it is the moment that the dead come
Speak in tongues like its redrum
Pulling me into the darkness of the depths that they're sent from
This road was paved with good intentions
I'm never coming back
Drag me to hell
The darkest part of me comes out
Cause I can't run from what is
Hiding in the darkness
Eating up my heart
It pulls me down
Drag me
Now I'm unraveling
Sick of battling
All of these bad thoughts that I'm gonna have again
Should I lock ‘em out
Or should I let ‘em in
I feel ‘em eating at my head again
And now, they got an appetite
Looking for a sacrifice
They consume my soul, they're never satisfied
I let ‘em back inside
Now I wish I had the time
Time to say my last goodbye
Drag me to hell
The darkest part of me comes out
Cause I can't run from what is
Hiding in the darkness
Eating up my heart
It pulls me down
Call the morgue, got a corpse, body's in the bag
Cut the cord, no remorse, never coming back
Schizophrenic psychopath, I'm a maniac
I'm a maniac, I'm a maniac
Fucking maniac
Call the morgue, got a corpse, body's in the bag
Cut the cord, no remorse, never coming back
Schizophrenic psychopath, I'm a maniac
I'm a manic, I'm a maniac
Drag me to hell
The darkest part of me comes out
Cause I can't run from what is
Hiding in the darkness
Eating up my heart
It pulls me down
Drag me to hell
Call the morgue, got a corpse, body's in the bag
Cut the cord, no remorse, never coming back
Hell
Schizophrenic psychopath, I'm a maniac
I can't run from what is hiding
Hiding in the darkness
It's hiding in the dark
Eating up my heart
It's eating up my heart
It pulls me down
It pulls me, it pulls me down
Drag me
I gotta feeling there's a place for me
Cause I can see the void has opened up a vacancy
Yeah, and once I'm there ain't got no way to leave
If the demons lock me up and throw away the key
And now, I've been trying to keep my head calm
Cause the minute I lose it is the moment that the dead come
Speak in tongues like its redrum
Pulling me into the darkness of the depths that they're sent from
This road was paved with good intentions
I'm never coming back
Drag me to hell
The darkest part of me comes out
Cause I can't run from what is
Hiding in the darkness
Eating up my heart
It pulls me down
Drag me
Now I'm unraveling
Sick of battling
All of these bad thoughts that I'm gonna have again
Should I lock ‘em out
Or should I let ‘em in
I feel ‘em eating at my head again
And now, they got an appetite
Looking for a sacrifice
They consume my soul, they're never satisfied
I let ‘em back inside
Now I wish I had the time
Time to say my last goodbye
Drag me to hell
The darkest part of me comes out
Cause I can't run from what is
Hiding in the darkness
Eating up my heart
It pulls me down
Call the morgue, got a corpse, body's in the bag
Cut the cord, no remorse, never coming back
Schizophrenic psychopath, I'm a maniac
I'm a maniac, I'm a maniac
Fucking maniac
Call the morgue, got a corpse, body's in the bag
Cut the cord, no remorse, never coming back
Schizophrenic psychopath, I'm a maniac
I'm a manic, I'm a maniac
Drag me to hell
The darkest part of me comes out
Cause I can't run from what is
Hiding in the darkness
Eating up my heart
It pulls me down
Drag me to hell
Call the morgue, got a corpse, body's in the bag
Cut the cord, no remorse, never coming back
Hell
Schizophrenic psychopath, I'm a maniac
I can't run from what is hiding
Hiding in the darkness
It's hiding in the dark
Eating up my heart
It's eating up my heart
It pulls me down
It pulls me, it pulls me down
Drag me
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: From Ashes to New - Drag Me
Pokaż tłumaczenieZaciągnij mnie
Czuję, że jest miejsce dla mnie,
Otworzyła się pustka, znalazła się przestrzeń.
Jak już tam dotrę, nie ma odwrotu,
Gdy demony zamkną mnie i klucz zgubią w mroku.
Próbuję głowę zimną zachować,
Bo gdy stracę spokój, przyjdą zmarli się zjawiać.
Słyszę głosy jak na odwrót mowa,
Ciągną mnie w ciemność, z której pochodzą.
Droga wyłożona dobrymi zamiarami,
Nigdy nie wrócę stamtąd.
Zaciągnij mnie do piekła,
Czarny cień serca wyłania się,
Nie ucieknę przed tym, co
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie w dół.
Zaciągnij mnie.
Rozpadam się teraz,
Zmęczony walką,
Z tymi złymi myślami, które wracają.
Zamknąć je czy wpuścić znów?
Czuję, jak znów pożerają mój umysł.
A teraz mają apetyt,
Szukają ofiary,
Pożerają duszę, wiecznie nienasycone.
Wpuściłem je znów,
Żałuję, że nie mam czasu,
By się pożegnać.
Zaciągnij mnie do piekła,
Czarny cień serca wyłania się,
Nie ucieknę przed tym, co
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie w dół.
Zawiadom kostnicę, trup już w worku,
Odcinam więzy, bez żalu, nie wrócę znowu.
Schizofreniczny psychopata, jestem maniakiem,
Jestem maniakiem, jestem szaleńcem.
K... maniak.
Zawiadom kostnicę, trup już w worku,
Odcinam więzy, bez żalu, nie wrócę znowu.
Schizofreniczny psychopata, jestem maniakiem,
Jestem szaleńcem, jestem maniakiem.
Zaciągnij mnie do piekła,
Czarny cień serca wyłania się,
Nie ucieknę przed tym, co
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie w dół.
Zaciągnij mnie do piekła,
Zawiadom kostnicę, trup już w worku,
Odcinam więzy, bez żalu, nie wrócę znowu.
Piekło.
Schizofreniczny psychopata, jestem maniakiem.
Nie ucieknę przed tym, co się kryje,
Kryje się w ciemności,
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie na dno,
Ciągnie, ciągnie mnie w dół.
Zaciągnij mnie.
Czuję, że jest miejsce dla mnie,
Otworzyła się pustka, znalazła się przestrzeń.
Jak już tam dotrę, nie ma odwrotu,
Gdy demony zamkną mnie i klucz zgubią w mroku.
Próbuję głowę zimną zachować,
Bo gdy stracę spokój, przyjdą zmarli się zjawiać.
Słyszę głosy jak na odwrót mowa,
Ciągną mnie w ciemność, z której pochodzą.
Droga wyłożona dobrymi zamiarami,
Nigdy nie wrócę stamtąd.
Zaciągnij mnie do piekła,
Czarny cień serca wyłania się,
Nie ucieknę przed tym, co
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie w dół.
Zaciągnij mnie.
Rozpadam się teraz,
Zmęczony walką,
Z tymi złymi myślami, które wracają.
Zamknąć je czy wpuścić znów?
Czuję, jak znów pożerają mój umysł.
A teraz mają apetyt,
Szukają ofiary,
Pożerają duszę, wiecznie nienasycone.
Wpuściłem je znów,
Żałuję, że nie mam czasu,
By się pożegnać.
Zaciągnij mnie do piekła,
Czarny cień serca wyłania się,
Nie ucieknę przed tym, co
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie w dół.
Zawiadom kostnicę, trup już w worku,
Odcinam więzy, bez żalu, nie wrócę znowu.
Schizofreniczny psychopata, jestem maniakiem,
Jestem maniakiem, jestem szaleńcem.
K... maniak.
Zawiadom kostnicę, trup już w worku,
Odcinam więzy, bez żalu, nie wrócę znowu.
Schizofreniczny psychopata, jestem maniakiem,
Jestem szaleńcem, jestem maniakiem.
Zaciągnij mnie do piekła,
Czarny cień serca wyłania się,
Nie ucieknę przed tym, co
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie w dół.
Zaciągnij mnie do piekła,
Zawiadom kostnicę, trup już w worku,
Odcinam więzy, bez żalu, nie wrócę znowu.
Piekło.
Schizofreniczny psychopata, jestem maniakiem.
Nie ucieknę przed tym, co się kryje,
Kryje się w ciemności,
Kryje się w mroku,
Pożera duszę mą,
I ciągnie mnie na dno,
Ciągnie, ciągnie mnie w dół.
Zaciągnij mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
From Ashes To New |