Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Ocean
Popularne teksty
Frank Ocean - Moon River
Moon River
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Frank Ocean - Moon River
1, 2...
Moon river wider than a mile
I'm crossing you in style someday (someday, day)
A dream maker (maker, maker)
My heartbreaker (you heartbreaker)
Wherever you're goin', I'm goin' that way (the same, the same...)
Two drifters off to see the world
There's such a crazy world to see
We're all chasin' after all the same
Chasing after our rainbow's end
Moon river wider than a mile
Crossin' in style someday
My dream maker, heartbreaker
Wherever you're going I'm going the same
Two drifters off to see the world
It's such a crazy world you'll see
We're all chasin' after our end
Chasin' after our ends
Life's just around the bend, my friend
Moon river and me
Moon river wider than a mile
I'm crossing you in style someday (someday, day)
A dream maker (maker, maker)
My heartbreaker (you heartbreaker)
Wherever you're goin', I'm goin' that way (the same, the same...)
Two drifters off to see the world
There's such a crazy world to see
We're all chasin' after all the same
Chasing after our rainbow's end
Moon river wider than a mile
Crossin' in style someday
My dream maker, heartbreaker
Wherever you're going I'm going the same
Two drifters off to see the world
It's such a crazy world you'll see
We're all chasin' after our end
Chasin' after our ends
Life's just around the bend, my friend
Moon river and me
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Frank Ocean - Moon River
Pokaż tłumaczenie1, 2 ...
Rzeko Księżycowa szersza niźli mila
Przekroczę cię z fasonem pewnego dnia (pewnego dnia, dnia)
Marzeń twórczyni (twórczyni, twórczyni)
Mego serca łamaczko serc (serca łamaczko)
Dokądkolwiek zmierzasz, pójdę tą drogą (tą samą, tą samą...)
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat
Wszak tyle szalonego świata jest do obejrzenia
Wszyscy gonimy za tym samym
W pogoni za naszym końcem tęczy
Rzekę Księżycową szersza niźli mila
Przekroczę z fasonem któregoś dnia
Moja marzeń twórczyni, serc łamaczko
Dokądkolwiek zmierzasz, ja pójdę tak samo
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat
Taki szalony świat ujrzysz
Wszyscy gonimy za naszym końcem
Gonimy za naszymi końcami
Życie czeka tuż za zakrętem, przyjacielu,
Księżycową rzekę i mnie
copyright © basiabijou
Rzeko Księżycowa szersza niźli mila
Przekroczę cię z fasonem pewnego dnia (pewnego dnia, dnia)
Marzeń twórczyni (twórczyni, twórczyni)
Mego serca łamaczko serc (serca łamaczko)
Dokądkolwiek zmierzasz, pójdę tą drogą (tą samą, tą samą...)
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat
Wszak tyle szalonego świata jest do obejrzenia
Wszyscy gonimy za tym samym
W pogoni za naszym końcem tęczy
Rzekę Księżycową szersza niźli mila
Przekroczę z fasonem któregoś dnia
Moja marzeń twórczyni, serc łamaczko
Dokądkolwiek zmierzasz, ja pójdę tak samo
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat
Taki szalony świat ujrzysz
Wszyscy gonimy za naszym końcem
Gonimy za naszymi końcami
Życie czeka tuż za zakrętem, przyjacielu,
Księżycową rzekę i mnie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Henry Mancini |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Audrey Hepburn (voc.) oraz Henry Mancini (instr.) w filmie „Śniadanie u Tiffany’ego” |
| Covery: |
Frank Ocean |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Ktoś wyjątkowy, Skam NL, Jak nas widzą, Niedobrani, Morderstwo na końcu świata - sezon 1 |