Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Forever The Sickest Kids
Popularne teksty
14. Meek - Fabulous
Forever The Sickest Kids - Playing With Fire
Playing With Fire
Tekst dodał(a): OFFca87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Forever The Sickest Kids - Playing With Fire
"Playing With Fire"
You may call me crazy, but that's alright with me
Everyone I know swears that she's cheating on me
I'm just a sucker that fell in love with a liar
I'm flirting with danger, I'm playing with fire
I know I could do better,
but better's just whatever
When you find the one you love,
it doesn't matter if they tear you apart
Taking shots with every guy at the bar,
Taking photos of herself top down in the back of my car
I can't say that she doesn't get to me
I can't say it doesn't rip right through me
I know I could do better,
but better's just whatever
When you find the one you love,
it doesn't matter if they tear you apart
She hates me, but she wants me inside,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
'Cause she's out of her mind
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire, playing with fire
From the first time that I saw her,
I knew that I was in love
Got her name tattooed,
Got the mark of the beast on my arm
Down dirty likes to roll in the mud
Got a thirst for sweat an insatiable hunger for blood
Her curves they speak right to me
Her eyes they see right through me
I know I could do better,
but better's just whatever
When you find the one you love,
it doesn't matter if they tear you apart
She hates me, but she wants me inside,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
'Cause she's out of her mind
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire, playing with fire
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Can't trust a liar, can't beat a cheater
She loves to take advantage of me
I don't, I don't, I don't to know why I love her, but I love her
I'm a sucker for pain, I know, I know, I know, I know, I'm...
She hates me, but she wants me inside,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
'Cause she's out of her mind
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire, playing with fire
Can't trust a liar, can't beat a cheater
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Can't trust a liar, can't beat a cheater
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
You may call me crazy, but that's alright with me
Everyone I know swears that she's cheating on me
I'm just a sucker that fell in love with a liar
I'm flirting with danger, I'm playing with fire
I know I could do better,
but better's just whatever
When you find the one you love,
it doesn't matter if they tear you apart
Taking shots with every guy at the bar,
Taking photos of herself top down in the back of my car
I can't say that she doesn't get to me
I can't say it doesn't rip right through me
I know I could do better,
but better's just whatever
When you find the one you love,
it doesn't matter if they tear you apart
She hates me, but she wants me inside,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
'Cause she's out of her mind
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire, playing with fire
From the first time that I saw her,
I knew that I was in love
Got her name tattooed,
Got the mark of the beast on my arm
Down dirty likes to roll in the mud
Got a thirst for sweat an insatiable hunger for blood
Her curves they speak right to me
Her eyes they see right through me
I know I could do better,
but better's just whatever
When you find the one you love,
it doesn't matter if they tear you apart
She hates me, but she wants me inside,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
'Cause she's out of her mind
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire, playing with fire
Can't trust a liar, can't beat a cheater
Can't trust a liar, can't beat a cheater
She loves to take advantage of me
I don't, I don't, I don't to know why I love her, but I love her
I'm a sucker for pain, I know, I know, I know, I know, I'm...
She hates me, but she wants me inside,
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
'Cause she's out of her mind
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire, playing with fire
Can't trust a liar, can't beat a cheater
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Can't trust a liar, can't beat a cheater
I know, I know, I know, I know, I'm playing with fire
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Forever The Sickest Kids - Playing With Fire
Pokaż tłumaczenieMożesz mówić, że jestem szalony, ale ze mną wszystko okej.
Wszyscy przysięgają mi, że ona mnie oszukuje.
Jestem naiwniakiem, który zakochał się w oszustce,
Flirtuję z zagrożeniem, igram z ogniem.
Wiem, że stać mnie na więcej,
Ale więcej znaczy cokolwiek,
Kiedy znajdujesz kogoś, kogo kochasz,
Nieważne, czy to cię zrani.
Ona ryzykuje z każdym kolesiem w barze,
Robi sobie zdjęcia od góry do dołu na tyle mojego samochodu,
Nie mogę powiedzieć, że ona na mnie nie działa,
Nie mogę powiedzieć, że to mnie nie rozdziera,
Wiem, że stać mnie na więcej,
Ale więcej znaczy cokolwiek,
Kiedy znajduje są kogoś, kogo kochasz,
Nieważne, czy to cię zrani.
Nienawidzi mnie, ale wewnątrz mnie pragnie,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Bo ona jest niespełna rozumu,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem, igram z ogniem.
Już za pierwszym razem, gdy ją zobaczyłem,
Wiedziałem, że jestem zakochany.
Wytatuowałem jej imię,
Więc mam piętno bestii na ramieniu.
Jak niechluj taplałem się w błocie,
Byłem spragnionym potu, nienasyconym i żądnym krwi,
Jej krzywe przemawiają do mnie,
Jej oczy mnie świdrują,
Wiem, że stać mnie na więcej,
Ale więcej znaczy cokolwiek,
Kiedy znajduje sz kogoś, kogo kochasz,
Nieważne, czy to cię zrani.
Nienawidzi mnie, ale wewnątrz mnie pragnie,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Bo ona jest niespełna rozumu,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem, igram z ogniem.
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Ona uwielbia mieć nade mną przewagę,
Nie, nie, nie wiem dlaczego ją kocham, ale kocham,
Jestem naiwny do bólu, wiem, wiem, wiem, wiem, że...
Nienawidzi mnie, ale wewnątrz mnie pragnie,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Bo ona jest niespełna rozumu,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem, igram z ogniem
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Wszyscy przysięgają mi, że ona mnie oszukuje.
Jestem naiwniakiem, który zakochał się w oszustce,
Flirtuję z zagrożeniem, igram z ogniem.
Wiem, że stać mnie na więcej,
Ale więcej znaczy cokolwiek,
Kiedy znajdujesz kogoś, kogo kochasz,
Nieważne, czy to cię zrani.
Ona ryzykuje z każdym kolesiem w barze,
Robi sobie zdjęcia od góry do dołu na tyle mojego samochodu,
Nie mogę powiedzieć, że ona na mnie nie działa,
Nie mogę powiedzieć, że to mnie nie rozdziera,
Wiem, że stać mnie na więcej,
Ale więcej znaczy cokolwiek,
Kiedy znajduje są kogoś, kogo kochasz,
Nieważne, czy to cię zrani.
Nienawidzi mnie, ale wewnątrz mnie pragnie,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Bo ona jest niespełna rozumu,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem, igram z ogniem.
Już za pierwszym razem, gdy ją zobaczyłem,
Wiedziałem, że jestem zakochany.
Wytatuowałem jej imię,
Więc mam piętno bestii na ramieniu.
Jak niechluj taplałem się w błocie,
Byłem spragnionym potu, nienasyconym i żądnym krwi,
Jej krzywe przemawiają do mnie,
Jej oczy mnie świdrują,
Wiem, że stać mnie na więcej,
Ale więcej znaczy cokolwiek,
Kiedy znajduje sz kogoś, kogo kochasz,
Nieważne, czy to cię zrani.
Nienawidzi mnie, ale wewnątrz mnie pragnie,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Bo ona jest niespełna rozumu,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem, igram z ogniem.
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Ona uwielbia mieć nade mną przewagę,
Nie, nie, nie wiem dlaczego ją kocham, ale kocham,
Jestem naiwny do bólu, wiem, wiem, wiem, wiem, że...
Nienawidzi mnie, ale wewnątrz mnie pragnie,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Bo ona jest niespełna rozumu,
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem, igram z ogniem
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Nie można ufać kłamcy, nie można się dać oszustce.
Wiem, wiem, wiem, wiem, że igram z ogniem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Green, Jonathan Cook, Austin Bello, Caleb Turman, Kyle Burns Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
J.A.C.K. |